Приповісті 21:10
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
Лихого жадає душа нечестивого, і в о́чах його ближній його не отримає милости.
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
10 The soul of the godless hath its desire after evil; His neighbour findeth no mercy in his eyes. The interchange of perf. and fut. cannot be without intention. Lwenstein renders the former as perf. hypotheticum: if the soul of the wicked desires anything evil...; but the רשׁע wishes evil not merely now and then, but that is in general his nature and tendency. The perf. expresses that which is actually the case: the soul of the wicked has its desire directed (write אוּתה with Munach, after Codd. and old Ed., not with Makkeph) toward evil, and the fut. expresses that which proceeds from this: he who stands near him is not spared. יחן is, as at Isa 26:10, Hoph. of חנן, to incline, viz., oneself, compassionately toward any one, or to bend to him. But in what sense is בּעיניו added? It does not mean, as frequently, e.g., Pro 21:2, according to his judgment, nor, as at Pro 20:8; Pro 6:13 : with his eyes, but is to be understood after the phrase מצא חן בּעיני: his neighbour finds no mercy in his eyes, so that in these words the sympathy ruling within him expresses itself: "his eyes will not spare his friends," vid., Isa 13:18.
Відкрити джерело ↗See here the character of a very wicked man. 1. The strong inclination he has to do mischief. His very soul desires evil, desires that evil may be done and that he may have the pleasure, not only of seeing it, but of having a hand in it. The root of wickedness lies in the soul; the desire that men have to do evil, that is the lust which conceives and brings forth sin. 2. The strong aversion he has to do good: His neighbour, his friend, his nearest relation, finds no favour in his eyes, cannot gain from him the least kindness, though he be in the greatest need of it. And, when he is in the pursuit of the evil his heart is so much upon, he will spare no man that stands in his way; his next neighbour shall be used no better than a stranger, than an enemy.
Відкрити джерело ↗21:10 Evil people do not just act evil; they are evil. No appeal will persuade them to act otherwise.
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
бо все, що в світі: пожадливість тілесна, і пожадливість оча́м, і пиха́ життє́ва, — це не від Отця, а від світу.
Не вио́рюй лихого на свого ближнього, коли він безпечно з тобою сидить.
Хай Господь буде розкіш твоя, — і Він спо́внить тобі твого серця бажа́ння!
А це були при́клади нам, щоб ми пожадливі на зле не були́, як були пожадливі й вони.
Безбожний жадає ловити у сі́тку лихи́х, а в праведних корень прино́сить плоди́.
Хто подібний до Господа, нашого Бога, що ме́шкає на висоті́,
Бо суд немилосердний на того, хто не вчинив милосердя. Милосердя бо ставиться вище за суд.
Хто вухо своє затикає від зо́йку убогого, то й він буде кликати, та не отримає відповіді.
Він неплідну в домі садо́вить за радісну матір дітей! Алілуя!