Приповісті 17:10
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
На розумного більше впливає одне остере́ження, як на глупака́ сто ударів.
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
Note, 1. A word is enough to the wise. A gentle reproof will enter not only into the head, but into the heart of a wise man, so as to have a strong influence upon him; for, if but a hint be given to conscience, let it alone to carry it on and prosecute it. 2. Stripes are not enough for a fool, to make him sensible of his errors, that he may repent of them, and be more cautious for the future. He that is sottish and wilful is very rarely benefited by severity. David is softened with, Thou art the man; but Pharaoh remains hard under all the plagues of Egypt.
Відкрити джерело ↗17:10 The wise will listen to a mild rebuke and act on good advice. Even harsh correction (a hundred lashes) will not change a fool.
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
Кого Я люблю́, тому докоряю й караю того. Будь же ревний і покайся!
Право́руч поглянь і побач: немає ніко́го знайо́мого, загинув приту́лок від мене, ніхто не питає за душу мою.
Син мудрий приймає карта́ння від батька, а насмішник доко́ру не слухає.
Раб словами не буде пока́раний, — хоч він розуміє, але́ не послу́хає.
Зневажає безумний напучення ба́тькове, а хто береже осторо́гу, стає розумніший.
Як битимеш нерозважного, то помудріє й немудрий, а будеш розумного остеріга́ти, то він зрозуміє поуку.
Хоч нерозумного будеш товкти́ товкаче́м поміж зе́рнами в сту́пі, — не віді́йде від нього глупо́та його!