Приповісті 10:2

There follows now a series of proverbs which place possessions and goods under a moral-religious point of view: Treasures of wickedness bring no profit; But righteousness delivers from death. The lxx and Aquila translate ἀνόμους (ἀσεβεῖς). הועיל (to profit) with the accus. is possible, Isa 57:12, but אוצרות one does not use by itself; it requires a genitive designating it more closely. But also דּרשּׂיעא of the Targ., παρανόμων of Symmachus, fails; for the question still remains, to whom? Rightly Syr., Jerome, Theodotion, and the Quinta: ἀσεβείας, cf. Pro 4:17; Mic 4:10; Luk 16:9, μαμωνᾶς τῆς ἀδικίας. Treasures to which wickedness cleaves profit not, viz., him who has collected them through wickedness. On the contrary, righteousness saves from death (2b = Pro 11:4, where the parallelism makes it clear that death as a judgment is meant). In Deu 24:13 it had been already said that compassionate love is "righteousness before the Lord," the cardinal virtue of the righteousness of life. Faith (Hab 2:4) is its soul, and love its life. Therefore δικαιοσύνη and ἐεημοσύνη are interchangeable ideas; and it ought not to be an objection against the Apocrypha that it repeats the above proverb, ἐλεημοσύνη ἐκ θανάτου ῥύεται, Tob. 4:10; 12:9, Sir. 3:30; 29:12, for Dan 4:24 also says the very same thing, and the thought is biblical, in so far as the giving of alms is understood to be not a dead work, but (Psa 112:9) the life-activity of one who fears God, and of a mind believing in Him and resting in His word.

These two verses speak to the same purport, and the latter may be the reason of the former. 1. That wealth which men get unjustly will do them no good, because God will blast it: Treasures of wickedness profit nothing, Pro 10:2. The treasures of wicked people, much more the treasure which they have made themselves masters of by any wicked people, by oppression of fraud, though it be ever so much, as a treasure, and laid up ever so safely, though it be hidden treasure, yet it profits nothing; when profit and loss come to be balanced the profit gained by the treasures will by no means countervail the loss sustained by the wickedness, Mat 16:26. They do not profit the soul; they will not purchase any true comfort or happiness. They will stand a man in no stead at death, or in the judgment of the great day; and the reason is because God casts away the substance of the wicked (Pro 10:3); he takes that from them which they have unjustly gotten; he rejects the consideration of it, not regarding the rich more than the poor. We often see that scattered by the justice of God which has been gathered together by the injustice of men. How can the treasures of wickedness profit, when, though it be counted substance, God casts it away and it vanishes as a shadow? 2. That which is honestly got will turn to a good account, for God will bless it. Righteousness delivers from death, that is, wealth gained, and kept, and used, in a right manner (righteousness signifies both honesty and charity); it answers the end of wealth, which is to keep us alive and be a defence to us. It will deliver from those judgments which men bring upon themselves by their wickedness. It will profit to such a degree as to deliver, though not from the stroke of death, yet from the sting of it, and consequently fro…

10:2 Tainted wealth . . . right living: The book of Proverbs promotes good behavior over having money (see also 11:18; 13:11, 22).