Буття 49:22
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
Йо́сип — вітка родюча, вітка родючая над джерело́м, її віття по муру спина́ється.
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
Turning to Joseph, the patriarch's heart swelled with grateful love, and in the richest words and figures he implored the greatest abundance of blessings upon his head. Gen 49:22 "Son of a fruit-tree is Joseph, son of a fruit-tree at the well, daughters run over the wall." Joseph is compared to the branch of a fruit-tree planted by a well (Psa 1:3), which sends it shoots over the wall, and by which, according to Ps 80, we are probably to understand a vine. בּן an unusual form of the construct state for בּן, and פּרת equivalent to פּריּה with the old feminine termination ath, like זמרת, Exo 15:2. - בּנות are the twigs and branches, formed by the young fruit-tree. The singular צעדה is to be regarded as distributive, describing poetically the moving forward, i.e., the rising up of the different branches above the wall (Ges. 146, 4). עלי, a poetical form, as in Gen 49:17. Gen 49:23-24 "Archers provoke him, and shoot and hate him; but his bow abides in strength, and the arms of his hands remain pliant, from the hands of the Mighty One of Jacob, from thence, from the Shepherd, the Stone of Israel." From the simile of the fruit-tree Jacob passed to a warlike figure, and described the mighty and victorious unfolding of the tribe of Joseph in conflict with all its foes, describing with prophetic intuition the future as already come (vid., the perf. consec.). The words are not to be referred to the personal history of Joseph himself, to persecutions received by him from his brethren, or to his sufferings in Egypt; still less to any warlike deeds of his in Egypt (Diestel): they merely pointed to the conflicts awaiting his descendants, in which they would constantly overcome all hostile attacks. מרר: Piel, to embitter, provoke, lacessere. רבּוּ: perf. o from רבב to shoot. בּאיתן: "…
Відкрити джерело ↗He closes with the blessings of his best beloved sons, Joseph and Benjamin; with these he will breathe his last. I. The blessing of Joseph, which is very large and full. He is compared (Gen 49:22) to a fruitful bouth, or young tree; for God had made him fruitful in the land of his affliction; he owned it. Gen 41:52. His two sons were as branches of a vine, or other spreading plant, running over the wall. Note, God can make those fruitful, great comforts to themselves and others, who have been looked upon as dry and withered. More is recorded in the history concerning Joseph than concerning any other of Jacob's sons; and therefore what Jacob says of him is historical as well as prophetical. Observe, 1. The providences of God concerning Joseph, Gen 49:23, Gen 49:24. These are mentioned to the glory of God, and for the encouragement of Jacob's faith and hope, that God had blessings in store for his seed. Here observe (1.) Joseph's straits and troubles, Gen 49:23. Though he now lived at ease and in honour, Jacob reminds him of the difficulties he had formerly waded through. He had had many enemies, here called archers, being skilful to do mischief, masters of their art of persecution. They hated him: there persecution begins. They shot their poisonous darts at him, and thus they sorely grieved him. His brethren, in his father's house, were very spiteful towards him, mocked him, stripped him, threatened him, sold him, thought they had been the death of him. His mistress, in the house of Potiphar, sorely grieved him, and shot at him, when she impudently assaulted his chastity (temptations are fiery darts, thorns in the flesh, sorely grievous to gracious souls); when she prevailed not in this, she hated him, and shot at him by her false accusations, arrows against which there…
Відкрити джерело ↗49:22-26 This oracle treats Joseph more expansively than any of the others, for here the main blessing lay (see 1 Chr 5:1-2). Jacob lavished promises of victory and prosperity on Joseph’s two tribes. Ephraimites recorded as victorious in battle include Joshua (Josh 6, 8, 10, 12) and Deborah (Judg 4). Victorious descendants of Manasseh include Gideon (Judg 6–8) and Jephthah (Judg 11:1–12:7).
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
А ймення другому назвав: Єфрем, бо „розмножив мене Бог у краї недолі моєї“.
Ора́ли були́ на хребті́ моїм плугатарі́, поклали вони довгі бо́розни,
А сини Йосипа, що народилися йому в Єгипті, дві душі. Усіх душ дому Якова, що прийшли були до Єгипту, сімдесят.
Багато гноби́ли мене від юна́цтва мого́, — нехай но Ізраїль пові́сть!
І виросли пру́ття міцні́, й надавались на бе́рла воло́дарів, і височі́в між гуща́винами його зріст, — і він показався в своїй висоті́, у числе́нних галу́зках своїх!
Ангол, що рятує мене від усього лихого, — нехай поблагосло́вить цих юнаків, і нехай бу́де зване в них ім'я́ моє й ім'я́ батьків моїх Авраама та Ісака, і нехай вони множаться, як та риба, посеред землі“.
А тепер два сини твої, уроджені тобі в єгипетськім краї до прибуття мого до тебе до Єгипту, — вони мої! Єфрем і Манасія, як Руви́м і Симео́н, бу́дуть мої.
І сталося по тих випадках, і сказано було Йосипові: „Ось батько твій хворі́є“. І він узяв із собою обох своїх синів, Манасі́ю та Єфре́ма.