Поглиблений розбір

Буття 47:29

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І набли́зилися дні Ізраїля до смерти. І кликнув він до сина свого до Йосипа, та й промовив йому: „Коли знайшов я милість в очах твоїх, поклади руку свою під стегно́ моє, і вчини зо мною милість та правду: Не поховай мене в Єгипті!

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 29

יוֹם (yôwm, H3117) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to… קָרַב (qârab, H7126) — to approach (causatively, bring near) for whatever purpose יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, H3478) — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity מוּת (mûwth, H4191) — to die (literally or figuratively); causatively, to kill קָרָא (qârâʼ, H7121) — to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of… בֵּן (bên, H1121) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative… יוֹסֵף (Yôwçêph, H3130) — Joseph, the name of seven Israelites אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) מָצָא (mâtsâʼ, H4672) — properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or… חֵן (chên, H2580) — graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty) עַיִן (ʻayin, H5869) — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) שׂוּם (sûwm, H7760) — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and… יָד (yâd, H3027) — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), יָרֵךְ (yârêk, H3409) — the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts;…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Повторення Закону 31:14ранг 5

І сказав Господь до Мойсея: „Оце набли́зилися дні твої до смерти. Поклич Ісуса, і станьте в скинії заповіту, а Я йому накажу́“. І пішов Мойсей та Ісус, і стали в скинії заповіту.

Буття 24:2ранг 5

І сказав Авраам до свого раба, найстаршого дому свого, що рядив над усім, що він мав: „Поклади свою руку під стегно́ моє,

Буття 24:49ранг 5

А тепер, якщо милосердя та правду ви чините з паном моїм, то скажіть мені; коли ж ні, — то скажіть мені, і я звернуся право́руч або ліво́руч“.

1-а царів 2:1ранг 4

І набли́зилися Давидові дні до смерти, і він наказав своєму синові Соломонові, говорячи:

Псалми 6:5ранг 2

Вернися, о Господи, ви́зволи душу мою, ради ласки Своєї спаси Ти мене!

Йов 7:1ранг 2

Хіба чоловік на землі — не на службі військо́вій? І його дні — як дні на́ймита!

Псалми 49:7ранг 2

„Слухай же ти, Мій наро́де, бо буду ось Я говорити, Ізра́їлеві, і буду сві́дчить на тебе: Бог, Бог твій Я!

2-а Самуїлова 7:12ранг 2

Коли ви́повняться твої дні, і ти ляжеш із своїми батьками, то Я поста́влю по тобі насіння твоє, що вийде з утро́би твоєї, і зміцню́ його царство.

Буття 3:19ранг 2

У поті свойо́го лиця ти їстимеш хліб, аж поки не вернешся в землю, бо з неї ти взятий. Бо ти порох, — і до пороху вернешся“.

2-а Самуїлова 14:14ранг 2

Бо ми конче помремо, і ми як та вода, вилита на землю, що її не зібрати. Та Бог не знищить душі, і Він заду́мав не відвернути від Се́бе віді́гнаного.

Твої роздуми