Буття 44:14
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
І ввійшли Юда й брати його до дому Йосипа, — а він ще був там. І попа́дали вони перед лицем його на землю.
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
Result of the Test. - Gen 44:14-17. With Judah leading the way, they came into the house to Joseph, and fell down before him begging for mercy. Joseph spoke to them harshly: "What kind of deed is this that ye have done? Did ye not know that such a man as I (a man initiated into the most secret things) would certainly divine this?" נחשׁ augurari. Judah made no attempt at a defence. "What shall we say to my lord? how speak, how clear ourselves? God (Ha-Elohim, the personal God) has found out the wickedness of thy servants (i.e., He is now punishing the crime committed against our brother, cf. Gen 42:21). Behold, we are my lord's slaves, both we, and he in whose hand the cup was found." But Joseph would punish mildly and justly. The guilty one alone should be his slave; the others might go in peace, i.e., uninjured, to their father.
Відкрити джерело ↗Joseph, having entertained his brethren, dismissed them; but here we have them brought back in a greater fright than any they had been in yet. Observe, I. What method he took both to humble them further and also to try their affection to his brother Benjamin, by which he would be able to judge of the sincerity of their repentance for what they had done against himself, of which he was desirous to be satisfied before he manifested his reconciliation to them. This he contrived to do by bringing Benjamin into distress (v. 1-17). II. The good success of the experiment; he found them all heartily concerned, and Judah particularly, both for the safety of Benjamin and for the comfort of their aged father (Gen 44:18, etc.).
Відкрити джерело ↗44:14 This time, the brothers did not bow politely (see 42:6-7; 43:26); they fell to the ground in desperation, fulfilling Joseph’s first dream for the third time (see 37:10).
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
І пішли також бра́ття його, і впали перед лицем його, та й сказали: „Ось ми тобі за рабів!“
І вони пригото́вили дарунки до приходу Йосипа опі́вдні, бо почули, що там вони їстимуть хліб.
І побачив Йосип Веніямина з ними, і сказав до того, що був над його домом: „Упровадь цих людей до дому, і нехай заріжуть худобину, і приготуй, бо зо мною бу́дуть їсти ці люди опівдні“.