Поглиблений розбір

Буття 43:12

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

А срібла візьміть удвоє в руку свою. А срібло, повернене в отвір ваших мішків, верніть своєю рукою, — може то помилка.

Розбір Джерела (12)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Keil-Delitzsch Old Testament Commentaryвірш 12

"And take second (i.e., more) money (משׁנה כּסף is different from משׁנה־כּסף doubling of the money = double money, Gen 43:15) in your hand; and the money that returned in your sacks take with you again; perhaps it is a mistake," i.e., was put in your sacks by mistake.

Відкрити джерело ↗

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 12

Here the story of Joseph's brethren is carried on, and very particularly related I. Their melancholy parting with their father Jacob in Canaan (Gen 43:1-14). II. Their pleasant meeting with Joseph in Egypt (Gen 43:15, etc.). For on this occasion nothing occurs there but what is agreeable and pleasant.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 12

לָקַח (lâqach, H3947) — to take (in the widest variety of applications) מִשְׁנֶה (mishneh, H4932) — properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount);… כֶּסֶף (keçeph, H3701) — silver (from its pale color); by implication, money יָד (yâd, H3027) — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), שׁוּב (shûwb, H7725) — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not… פֶּה (peh, H6310) — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);… אַמְתַּחַת (ʼamtachath, H572) — properly, something expansive, i.e. a bag מִשְׁגֶּה (mishgeh, H4870) — an error

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Буття 42:25ранг 5

А Йосип наказав, щоб напо́внили їхні мішки збіжжям, а срібло їхнє вернули кожному до його мішка, і дали їм поживи на дорогу. І їм зроблено так.

Буття 42:35ранг 4

І сталося, — вони випоро́жнювали мішки свої, а ось у кожного вузлик срібла його в його мішку! І побачили вузлики срібла свого, вони та їх батько, — і полякались.

До римлян 12:17ранг 2

Не платіть ніко́му злом за зло, дбайте про добре перед усіма́ людьми́!

1-е до солунян 4:6ранг 2

Щоб ніхто не кривдив і не визи́скував брата свого в якійбудь справі, бо ме́сник Госпо́дь за все це, як і перше казали ми вам та засві́дчили.

До римлян 13:8ранг 2

Не будьте винні ніко́му нічо́го, крім того, щоб любити один о́дного. Бо хто іншого любить, той виконав Зако́на.

До филип'ян 4:8ранг 2

Наоста́нку, браття, що́ тільки правдиве, що́ тільки чесне, що тільки праведне, що́ тільки чисте, що тільки любе, що́ тільки гі́дне хвали́, коли яка чесно́та, коли яка похвала́, — ду́майте про це!

2-е до коринтян 8:21ранг 2

дба́ючи про добро не тільки перед Богом, але й перед людьми́.

До євреїв 13:8ранг 2

Ісус Христос учора, і сьогодні, і навіки Той Са́мий!

1-е до солунян 5:21ранг 2

Усе досліджуючи, тримайтеся доброго!

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми