Поглиблений розбір

Буття 12:11

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І сталося, як він близько прийшов до Єгипту, то сказав був до жінки своєї Сари: „Отож то я знаю, що ти жінка вродлива з обличчя.

Розбір Джерела (8)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 11

The pedigree and family of Abram we had an account of in the foregoing chapter; here the Holy Ghost enters upon his story, and henceforward Abram and his seed are almost the only subject of the sacred history. In this chapter we have, I. God's call of Abram to the land of Canaan (Gen 12:1-3). II. Abram's obedience to this call (Gen 12:4, Gen 12:5). III. His welcome to the land of Canaan (Gen 12:6-9). IV. His journey to Egypt, with an account of what happened to him there. Abram's flight and fault (Gen 12:10-13). Sarai's danger and deliverance (Gen 12:14-20).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 11

אֲשֶׁר (ʼăsher, H834) — who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because,… קָרַב (qârab, H7126) — to approach (causatively, bring near) for whatever purpose בּוֹא (bôwʼ, H935) — to go or come (in a wide variety of applications) מִצְרַיִם (Mitsrayim, H4714) — Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) שָׂרַי (Sâray, H8297) — Sarai, the wife of Abraham אִשָּׁה (ʼishshâh, H802) — a woman הִנֵּה (hinnêh, H2009) — lo! נָא (nâʼ, H4994) — 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to… יָדַע (yâdaʻ, H3045) — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses,… יָפֶה (yâpheh, H3303) — beautiful (literally or figuratively) מַרְאֶה (marʼeh, H4758) — a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Буття 26:7ранг 4

І питалися люди тієї місцевости про жінку його. А він відказав: „Вона сестра моя“, бо боявся сказати: „Вона жінка моя“, щоб не вбили мене люди тієї місцевости через Ревеку, бо вродлива з обличчя вона“.

Приповісті 21:30ранг 3

Нема мудрости, ані розуму, ані ради насу́проти Господа.

Буття 12:14ранг 3

І сталось, як прийшов був Аврам до Єгипту, то єги́птяни побачили жінку, що дуже вродлива вона.

Буття 29:17ранг 3

Очі ж Ліїні були хворі, а Рахіль була гарного стану та вродливого вигляду.

2-а Самуїлова 11:2ранг 2

І сталося надвечір, і встав Давид із ло́жа свого, і прохо́джувався на даху́ царсько́го дому. І побачив він із да́ху жінку, що купалася. А та жінка була дуже вродли́ва.

Пісня над піснями 1:14ранг 2

Мій коханий для мене — мов ки́прове гроно в ен-ґе́дських сада́х-виноградах“!

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми