Псалми 142:3
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
Бо неприятель переслідує душу мою, то́пче живую мою до землі. Посадив мене в те́мряву, як мерці́в цього світу!
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
The prayer of the poet now becomes deep-breathed and excited, inasmuch as he goes more minutely into the details of his straitened situation. Everywhere, whithersoever he has to go (cf. on Psa 143:8), the snares of craftily calculating foes threaten him. Even God's all-seeing eye will not discover any one who would right faithfully and carefully interest himself in him. הבּיט, look! is a graphic hybrid form of הבּט and הבּיט, the usual and the rare imperative form; cf. הביא Sa1 20:40 (cf. Jer 17:18), and the same modes of writing the inf. absol. in Jdg 1:28; Amo 9:8, and the fut. conv. in Eze 40:3. מכּיר is, as in Rut 2:19, cf. Ps 10, one who looks kindly upon any one, a considerate (cf. the phrase הכּיר פּנים) well-wisher and friend. Such an one, if he had one, would be עמד על־ימינו or מימינו (Psa 16:8), for an open attack is directed to the arms-bearing right side (Psa 109:6), and there too the helper in battle (Psa 110:5) and the defender or advocate (Psa 109:31) takes his place in order to cover him who is imperilled (Psa 121:5). But then if God looks in that direction, He will find him, who is praying to Him, unprotected. Instead of ואין one would certainly have sooner expected אשׁר or כי as the form of introducing the condition in which he is found; but Hitzig's conjecture, הבּיט ימין וראה, "looking for days and seeing," gives us in the place of this difficulty a confusing half-Aramaism in ימין = יומין in the sense of ימים in Dan 8:27; Neh 1:4. Ewald's rendering is better: "though I look to the right hand and see (וראה), yet no friend appears for me;" but this use of the inf. absol. with an adversative apodosis is without example. Thus therefore the pointing appears to have lighted upon the correct idea, inasmuch as it recognises here the current formula הבּט וּרא…
Відкрити джерело ↗This psalm is a prayer, the substance of which David offered up to God when he was forced by Saul to take shelter in a cave, and which he afterwards penned in this form. Here is, I. The complaint he makes to God (Psa 142:1, Psa 142:2) of the subtlety, strength, and malice, of his enemies (Psa 142:3, Psa 142:6), and the coldness and indifference of his friends (Psa 142:4). II. The comfort he takes in God that he knew his case (Psa 142:3) and was his refuge (Psa 142:5). III. His expectation from God that he would hear and deliver him (Psa 142:6, Psa 142:7). IV His expectation from the righteous that they would join with him in praises (Psa 142:7). Those that are troubled in mind, body, or estate, may, in singing this psalm (if they sing it in some measure with David's spirit), both warrant his complaints and fetch in his comforts. Maschil of David. A prayer when he was in the cave.
Відкрити джерело ↗142:3-4 The psalmist reaches a point of despair (see 77:3), and the Lord cares for him in his distress. The psalmist commits himself to the Lord’s wisdom (see Ps 139) but laments his entrapment by the wicked (5:9-10; 140:5; 141:9; 142:3).
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
Як праведний вра́зить мене, — то це милість, а доко́рить мені, — це оли́ва на го́лову, її не відкине моя голова, бо ще і молитва моя проти їхнього зла.
Тільки від Бога чекай у мовча́нні, о душе́ моя, від Нього спасі́ння моє!
Люди́на стала до па́ри поді́бна, її дні — як та тінь промину́ща!
Нехай чується крик з їхніх домі́в, — бо орду́ Ти знена́цька спрова́диш на них, — бо яму копали вони, щоб схопи́ти мене, і для ніг моїх па́стки поста́вили.
дорогу бо праведних знає Госпо́дь, а дорога безбожних загине!
Від могили життя твоє Він визволя́є, Він милістю та милосердям тебе корону́є.
бо рука Твоя вдень та вночі надо мною тяжи́ть, і воло́га моя обернулась на літню посу́ху! Се́ла.
А Він знає дорогу, яка при мені, — хай би ви́пробував Він мене, — мов те золото, вийду!
Що́ ми чули й пізнали, і що́ розповідали батьки́ наші нам, —
Піднеси́ся ж, о Боже, над небо, — а слава Твоя над всією землею!