Йов 42:12

The author now describes the manner of Job's being blessed. 12 And Jehovah blessed Job's end more than his beginning; and he had fourteen thousand sheep and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen and a thousand she-asses. The numbers of the stock of cattle, Job 1:3, (Note: Job, like all the wealthier husbandmen in the present day, kept she-asses, although they are three times dearer than the male, because they are useful for their foals; it is not for the sake of their milk, for the Semites do not milk asses and horses. Moreover, the foals are also only a collateral gain, which the poor husbandman, who is only able to buy a he-ass, must forego. What renders this animal indispensable in husbandry is, that it is the common and (since camels are extremely rare among the husbandmen) almost exclusive means of transport. How would the husbandman, e.g., be able to carry his seed for sowing to a field perhaps six or eight miles distant? Not on the plough, as our farmers do, for the plough is transported on the back of the oxen in Syria. How would he be able to get the corn that was to be ground (tachne) to the mill, perhaps a day's journey distant; how carry wood and grass, how get the manure upon the field in districts that require to be manured, if he had not an ass? The camels, on the other hand, serve for harvesting (ragâd), and the transport of grain (ghalle), chopped straw (tibn), fuel (hatab), and the like, to the large inland towns, and to the seaports. Those village communities that do not possess camels for this purpose, hire them of the Arabs (nomads). - Wetzst.) now appear doubled, but it is different with the children.

Solomon says, "Better is the end of a thing than the beginning thereof," Ecc 7:8. It was so here in the story of Job; at the evening-time it was light. Three things we have met with in this book which, I confess , have troubled me very much; but we find all the three grievances redressed, thoroughly redressed, in this chapter, everything set to-rights. I. It has been a great trouble to us to see such a holy man as Job was so fretful, and peevish, and uneasy to himself, and especially to hear him quarrel with God and speak indecently to him; but, though he thus fall, he is not utterly cast down, for here he recovers his temper, comes to himself and to his right mind again by repentance, is sorry for what he has said amiss, unsays it, and humbles himself before God (Job 42:1-6). II. It has been likewise a great trouble to us to see Job and his friends so much at variance, not only differing in their opinions, but giving one another a great many hard words, and passing severe censures one upon another, though they were all very wise and good men; but here we have this grievance redressed likewise, the differences between them happily adjusted, the quarrel taken up, all the peevish reflections they had cast upon one another forgiven and forgotten, and all joining in sacrifices and prayers, mutually accepted of God (Job 42:7-9). III. It has troubled us to see a man of such eminent piety and usefulness as Job was so grievously afflicted, so pained, so sick, so poor, so reproached, so slighted, and made the very centre of all the calamities of human life; but here we have this grievance redressed too, Job healed of all his ailments, more honoured and beloved than ever, enriched with an estate double to what he had before, surrounded with all the comforts of life, and as great…

42:12 When God blessed Job, it ironically fulfilled Bildad’s promise (8:7).