Йов 34:21
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
Бо очі Його на дорогах люди́ни, і Він бачить всі кро́ки її, —
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
21 For His eyes are upon the ways of each one, And He seeth all his steps. 22 There is no darkness nor shadow of death Wherein the workers of iniquity might hide themselves. 23 For He needeth not long to regard a man That he may enter into judgment with God. As the preceding strophe showed that God's creative order excludes all partiality, so this strophe shows that His omniscience qualifies Him to be an impartial judge. He sees everything, nothing can escape His gaze; He sees through man without being obliged to wait for the result of a judicial investigation. שׂים with על does not here signify: to lay upon (Saad., Gecat.), but as Job 37:15, and as with אל (Job 34:14) or בּ (Job 23:6); to direct one's attention (supply לבּו, Job 1:8) towards anything; the fut. has here a modal signification; עוד is used as e.g., Gen 46:29 : again and again, continuously; and in the clause expressive of purpose it is אל־אל (instead of אליו, a very favourite combination used throughout the whole book, Job 5:8; Job 8:5; Job 13:3, and so on) from the human standpoint: He, the all-seeing One, needs not to observe him long that he should enter into judgment with God - He knows him thoroughly before any investigation takes place, which is not said without allusion to Job's vehement longing to be able to appear before God's tribunal.
Відкрити джерело ↗Elihu, it is likely, paused awhile, to see if Job had any thing to say against his discourse in the foregoing chapter; but he sitting silent, and it is likely intimating his desire that he would go on, he here proceeds. And, I. He bespeaks not only the audience, but the assistance of the company (Job 34:2-4). II. He charges Job with some more indecent expressions that had dropped from him (Job 34:5-9). III. He undertakes to convince him that he had spoken amiss, by showing very fully, 1. God's incontestable justice (Job 34:10-12, Job 34:17, Job 34:19, Job 34:23). 2. His sovereign dominion (Job 34:13-15). 3. His almighty power (Job 34:20, Job 34:24). 4. His omniscience (Job 34:21, Job 34:22, Job 34:25). 5. His severity against sinners (Job 34:26-28). 6. His overruling providence (Job 34:29, Job 34:30). IV. He teaches him what he should say (Job 34:31, Job 34:32). And then, lastly, he leaves the matter to Job's own conscience, and concludes with a sharp reproof of him for his peevishness and discontent (Job 34:33-37). All this Job not only bore patiently, but took kindly, because he saw that Elihu meant well; and, whereas his other friends had accused him of that from which his own conscience acquitted him, Elihu charged him with that only for which, it is probable, his own heart, now upon the reflection, began to smite him.
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
Очі Господні на кожному місці, — позира́ють на злих та на добрих.
Хіба ж Він не бачить доро́ги мої, і не лічить усі мої кро́ки?
Бо очі Мої — на всі їхні доро́ги : вони не сховалися з-перед Мого лиця, і з-перед ока Мого́ не закрилася їхня провина.
Бож перед очима Господніми всі дороги люди́ни, і стежки́ її всі Він рівняє:
Великий в пораді й могу́тній у чи́нах, що очі Твої відкриті на всі доро́ги лю́дських синів, щоб кожному дати згідно з його доро́гою та згідно з плодо́м його чи́нів,
І назвала вона Ймення Господа, що мовив до неї: „Ти Бог видіння!“ Бо сказала вона: „Чи й тут я дивилась на Того, Хто бачить мене?“
Я Господь, що досліджує серце, що випробо́вує ни́рки, щоб кожному дати згідно з пу́ттю його, за пло́дом учи́нків його́.
А вони, як упав я, радіють та схо́дяться, напасники́ проти мене збираються, я ж не знаю про те; кричать, і не вмовка́ють,
Бо очі Господні дивляться по всій землі, щоб зміцни́ти тих, у кого все їхнє серце до Нього. Тому́ зробив ти нерозумно, бо відтепе́р будуть у тебе ві́йни!“
Ось очі Господа Бога на грішне це царство, — і з пове́рхні землі його вигублю, та вигу́блюючи, не погублю́ дому Якового, говорить Господь.