Ездра 10:17
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
І скінчи́ли до першого дня першого місяця справи про всіх тих людей, що взяли були чужи́нних жіно́к.
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
And they made an end with all, with respect to the men who had brought home strange wives. בּכּל (with the article) cannot be so connected with אנשׁים, from which it is separated by the accentuation of the latter, as to admit of the repetition, as by older expositors, of the preposition בּ before אנשׁים: with all, namely, with the men. Still less can בּכּל, as Bertheau thinks, be taken in the sense of "in every place," and אנשׁים connected as an accusative with ויכלּוּ: they finished in every place the men (!); for כּלּה with an accusative of the person signifies to annihilate, to make an end of, while ב כּלּה means to finish, to make an end with, comp. Gen 44:12. If, as the accentuation requires, we take בּכּל independently, אנשׁים can only be an accusative of more exact definition: in respect of the men (אנשׁים being without the article, because words which define it follow). As this gives a suitable meaning, it seems unnecessary to alter the punctuation and read בּכל־אנשׁים, or with Ewald, 290, c, note 1, to regard אנשׁים בּכּל as a singular combination. - Till the first day of the first month (of the next year), therefore in three months, their sittings having begun, according to Ezr 10:13, on the first day of the tenth month. - The account of this transaction closes with - The list of the men who had taken strange wives, vv. 18-44; among whom were priests (Ezr 10:18-22), Levites (Ezr 10:23, Ezr 10:24), and Israelites, i.e., laymen (vv. 25-43).
Відкрити джерело ↗In this chapter we have that grievance redressed which was complained of and lamented in the foregoing chapter. Observe, I. How the people's hearts were prepared for the redress of it by their deep humiliation for the sin (Ezr 10:1). II. How it was proposed to Ezra by Shechaniah (Ezr 10:2-4). III. How the proposal was put in execution. 1. The great men were sworn to stand to it (Ezr 10:5). 2. Ezra appeared first in it (Ezr 10:6). 3. A general assembly was called (Ezr 10:7-9). 4. They all, in compliance with Ezra's exhortation, agreed to the reformation (v. 10-14). 5. Commissioners were appointed to sit "de die in diem" - day after day, to enquire who had married strange wives and to oblige them to put them away, which was done accordingly (v. 15-17). and a last of the names of those that were found guilty given in (v. 18-44).
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).