Поглиблений розбір

2-а хроніки 6:32

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Також і чужи́нця, який не з наро́ду Твого, Ізраїля, і він при́йде з далекого кра́ю ради Йме́ння Твого́ великого, і руки́ Твоєї Сильної та раме́на Твого ви́тягненого, і при́йде, і помо́литься в цьому храмі,

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Keil-Delitzsch Old Testament Commentaryвірш 32

The words with which Solomon celebrates this wondrous evidence of the divine favour, entirely coincide with the narrative in Kg1 8:12-21, except that in Ch2 6:5. the actual words of Solomon's speech are more completely given than in Kg1 8:16, where the words, "and I have not chosen a man to be prince over my people Israel, and I have chosen Jerusalem that my name might be there," are omitted. For the commentary on this address, see on Kg1 8:12-21.

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 32

The glory of the Lord, in the vehicle of a thick cloud, having filled the house which Solomon built, by which God manifested his presence there, he immediately improves the opportunity, and addresses God, as a God now, in a peculiar manner, nigh at hand. I. He makes a solemn declaration of his intention in building this house, to the satisfaction of the people and the honour of God, both of whom he blessed (Ch2 6:1-11). II. He makes a solemn prayer to God that he would please graciously to accept and answer all the prayers that should be made in, or towards, that house (v. 12-42). This whole chapter we had before, with very little variation (1 Kings 8:12-53), to which it may not be amiss here to look back.

Відкрити джерело ↗
Tyndale Open Study Notesвірш 32

6:32-33 Petition 5: Solomon expressed concern for those from other nations who voluntarily joined the society of the covenant when they saw God’s blessings on those who obeyed it (Deut 4:6-8). These foreigners, no less than native Israelites, were the object of Solomon’s prayer for mercy before God.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 32

נׇכְרִי (nokrîy, H5237) — strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous,… עַם (ʻam, H5971) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence… יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, H3478) — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity בּוֹא (bôwʼ, H935) — to go or come (in a wide variety of applications) רָחוֹק (râchôwq, H7350) — remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used… אֶרֶץ (ʼerets, H776) — the earth (at large, or partitively a land) גָּדוֹל (gâdôwl, H1419) — great (in any sense); hence, older; also insolent שֵׁם (shêm, H8034) — an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority,… חָזָק (châzâq, H2389) — strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) יָד (yâd, H3027) — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), נָטָה (nâṭâh, H5186) — to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used… זְרוֹעַ (zᵉrôwaʻ, H2220) — the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force פָּלַל (pâlal, H6419) — to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray בַּיִת (bayith, H1004) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Євангелія від Івана 12:20ранг 4

А між тими, що в свято прийшли поклонитись, були й деякі ге́ллени.

Захарія 8:22ранг 3

І поприхо́дять числе́нні наро́ди та сильні люди шукати Господа Саваота в Єрусалимі, і блага́ти Господа.

Євангелія від Івана 10:16ранг 3

Також маю Я інших овець, які не з цієї коша́ри, — Я повинен і їх припрова́дити. І Мій голос почують вони, — і бу́де ота́ра одна й Один Па́стир!

Ісая 66:20ранг 3

І вони приведу́ть усіх ваших братів із наро́дів усіх у дару́нок для Господа на ко́нях та на колесницях, і на фурах та мулах, та на верблю́дах, на го́ру святу Мою, до Єрусалиму, говорить Госпо́дь, як прино́сять сино́ве Ізраїлеві дару́нка в посу́дині чистій до дому Господнього.

Євангелія від Матвія 2:1ранг 3

Коли ж народився Ісус у Вифлеємі Юдейськім, за днів царя І́рода, то ось мудреці прибули́ до Єрусалиму зо сходу,

Дії 2:10ранг 3

і Фрі́ґії та Памфі́лії, Єгипту й лівійських земель край Кіре́ни, і захожі римля́ни,

Ісус Навин 9:9ранг 3

І вони сказали йому: „З дуже далекого кра́ю прийшли твої раби до Йме́ння Господа, Бога твого, бо ми чули чутку про Нього, і все, що́ Він зробив був в Єгипті,

Рут 1:16ранг 2

А Рут відказала: „Не силуй мене, щоб я покинула тебе, щоб я вернулася від тебе, бо куди пі́деш ти, туди піду́ й я, а де житимеш ти, там житиму й я. Наро́д твій буде мій народ, а Бог твій — мій Бог.

Євангелія від Матвія 12:42ранг 2

Цариця з пі́вдня на суд стане з родом оцим, — і засу́дить його, бо вона з кінця світу прийшла Соломонову мудрість послу́хати. А тут ото Більший, аніж Соломон!

Псалми 89:13ранг 2

Привернися ж, о Господи, — доки терпі́тимемо? — і пожалій Своїх рабів!

Твої роздуми