Поглиблений розбір

2-а хроніки 34:30

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І ввійшов до Господнього дому цар, і кожен муж Юдеї, і ме́шканці Єрусалиму, і священики, і Левити, і ввесь народ від великого й аж до мало́го, і він прочитав уго́лос слова́ книги Заповіту, зна́йденої в Господньому домі.

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 30

מֶלֶךְ (melek, H4428) — a king עָלָה (ʻâlâh, H5927) — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of… בַּיִת (bayith, H1004) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God אִישׁ (ʼîysh, H376) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term… יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, H3063) — Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the… יָשַׁב (yâshab, H3427) — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to… יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, H3389) — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine כֹּהֵן (kôhên, H3548) — literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a… לֵוִיִּי (Lêvîyîy, H3881) — a Levite or descendant of Levi עַם (ʻam, H5971) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence… גָּדוֹל (gâdôwl, H1419) — great (in any sense); hence, older; also insolent קָטָן (qâṭân, H6996) — abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in… קָרָא (qârâʼ, H7121) — to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Вихід 24:7ранг 3

І взяв він книгу заповіту, та й відчитав вголос народові. А вони сказали: „Усе, що говорив Господь, зробимо й послухаємо!“

2-а царів 23:2ранг 3

І ввійшов до Господнього дому цар та кожен муж Юди, а з ним усі мешканці Єрусалиму, і священики, і пророки, і ввесь народ від мало́го й аж до великого, і він прочитав до їхніх ушей усі слова́ Книги Заповіту, зна́йденої в Господньому домі.

2-а хроніки 18:30ранг 2

А сирійський цар наказав зверхникам своїх колесни́ць, говорячи: „Не воюйте ні з мали́м, ні з великим, а тільки з сами́м Ізраїлевим царем!“

Повторення Закону 1:17ранг 2

Не будете звертати уваги на обличчя в суді, — як мало́го, так і великого ви́слухаєте, не будете боятися обличчя люди́ни, бо суд — Божий він! А ту справу, що буде занадто тяжка́ для вас, принесете мені, і я вислухаю її“.

2-а царів 23:21ранг 2

І наказав цар усьому наро́дові, говорячи: „Справте Пасху для Господа, вашого Бога, як написано в оцій Книзі Заповіту“.

2-а хроніки 34:24ранг 2

Так говорить Господь: Ось Я наведу́ лихо на оце місце та на ме́шканців його, усі ті прокля́ття, що написані в книзі, яку читали перед Юдиним царем,

2-а хроніки 34:15ранг 2

І відповів Хілкійя й сказав до пи́саря Шафана: „Я знайшов у Господньому домі книгу Зако́ну!“ І дав Хілкійя ту книгу Діафанові.

Екклезіяст 1:12ранг 1

Я, Проповідник, був царем над Ізраїлем в Єрусалимі.

Йов 3:19ранг 1

Мали́й та великий — там рівні, а раб вільний від пана свого́...

Твої роздуми