Поглиблений розбір

2-а хроніки 34:21

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

„Ідіть, зверніться до Господа про мене та про позосталих в Ізраїлі та в Юдеї, про слова́ цієї книги, що зна́йдена. Великий бо гнів Господній, що вилився на нас за те, що батьки наші не дотри́мували Господнього слова, щоб робити все, як написано в цій книзі“.

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 21

יָלַךְ (yâlak, H3212) — to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) דָּרַשׁ (dârash, H1875) — properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by… יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God שָׁאַר (shâʼar, H7604) — properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, H3478) — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, H3063) — Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the… דָּבָר (dâbâr, H1697) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause סֵפֶר (çêpher, H5612) — properly, writing (the art or a document); by implication, a book מָצָא (mâtsâʼ, H4672) — properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or… גָּדוֹל (gâdôwl, H1419) — great (in any sense); hence, older; also insolent חֵמָה (chêmâh, H2534) — heat; figuratively, anger, poison (from its fever) נָתַךְ (nâthak, H5413) — to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify אָב (ʼâb, H1) — father, in a literal and immediate, or figurative and remote application שָׁמַר (shâmar, H8104) — properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to,…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Єремія 21:2ранг 3

„Звернися за нас до Господа, бо Навуходоно́сор, цар вавилонський, воює проти нас. Може Господь зробить з нами за всіма́ Своїми чу́дами, і той віді́йде від нас!“

2-а хроніки 28:6ранг 3

І побив Пеках, син Ремалії, в Юді сто й двадцять тисяч одного дня, все мужів хоро́брих, за те, що залишили вони Господа, Бога їхніх батьків.

2-а хроніки 29:8ранг 2

І був Господній гнів на Юду та на Єрусалим, і Він дав їх на га́ньбу, і на спусто́шення, і на посміхо́вище, як ви бачите своїми очи́ма.

Повторення Закону 28:15ранг 2

Та станеться, коли ти не будеш слухатися голосу Господа, Бога свого, щоб додержувати викона́ння всіх Його заповідей та постанов Його, що я сьогодні наказую тобі, то при́йдуть на тебе всі оці прокля́ття, і досягнуть тебе:

Вихід 18:15ранг 2

А Мойсей відказав своєму те́стеві: „Бо народ приходить до мене питатися су́ду Бога.

2-а хроніки 33:11ранг 2

І Господь навів на них зверхників війська асирійського царя, а вони схопи́ли Манасію на по́від, і скували його мідяни́ми кайда́нами та й повели́ його до Вавило́ну.

2-а царів 22:13ранг 2

„Ідіть, зверніться до Господа про мене й про народ, та про всього Юду, про слова цієї зна́йденої книги. Великий бо гнів Господній, що запалився на нас за те, що батьки наші не слухалися слів цієї книги, щоб робити все, що написано про нас“.

Єремія 42:2ранг 2

та й сказали до пророка Єремії: „Нехай упаде́ наше блага́ння перед обличчя твоє, і молися за нас до Господа, Бога твого, за всю оцю решту, бо залиши́лося нас мало з багатьо́х, як бачать твої очі нас.

До римлян 4:15ранг 2

Бо Зако́н чинить гнів; де ж немає Закону, немає й пере́ступу.

До римлян 1:18ранг 2

Бо гнів Божий з'являється з неба на всяку безбожність і неправду людей, що правду гаму́ють неправдою,

Твої роздуми