Поглиблений розбір

2-а Самуїлова 23:10

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

він устав, та й ударив на филисти́млян, аж змучилася рука його, і приліпилася рука його до меча. І зробив Господь велике спасі́ння того дня, а наро́д вертався за ним тільки на грабува́ння.

Розбір Джерела (12)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Tyndale Open Study Notesвірш 10

23:10 to collect the plunder: Cp. 1 Sam 30:9-10, 21-25.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 10

קוּם (qûwm, H6965) — to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) נָכָה (nâkâh, H5221) — to strike (lightly or severely, literally or figuratively) פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, H6430) — a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth כִּי (kîy, H3588) — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often… יָד (yâd, H3027) — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), יָגַע (yâgaʻ, H3021) — properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil דָּבַק (dâbaq, H1692) — properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit חֶרֶב (chereb, H2719) — drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or… יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God עָשָׂה (ʻâsâh, H6213) — to do or make, in the broadest sense and widest application גָּדוֹל (gâdôwl, H1419) — great (in any sense); hence, older; also insolent תְּשׁוּעָה (tᵉshûwʻâh, H8668) — rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual) יוֹם (yôwm, H3117) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to… עַם (ʻam, H5971) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

1-а Самуїлова 19:5ранг 3

І наражав він на небезпе́ку життя своє, і вбив филисти́млянина, — і Господь учинив велике спасі́ння для всього Ізраїля. Ти це бачив та радів. І для чого згрішиш ти проти невинної кро́ви, бажаючи вбити Давида безпричи́нно?“

1-а Самуїлова 11:13ранг 3

Та Саул сказав: „Ніхто не буде забитий цього дня, бо Госпо́дь сьогодні зробив спасі́ння серед Ізраїля“.

Книга Суддів 15:18ранг 2

І сильно він спрагнув, і кли́кнув до Господа та й сказав: „Ти дав у руку Свого раба це велике спасі́ння, а тепер я помру́ від пра́гнення, і впаду́ в руку необрі́заних“.

Ісус Навин 10:42ранг 2

А всіх тих царів та їхній край Ісус здобув одним ра́зом, бо Господь, Бог Ізраїлів, воював для Ізраїля.

1-а Самуїлова 14:6ранг 2

І сказав Йонатан до слуги, свого зброєно́ші: „Ходім, і перейді́мо до сторо́жі тих необрізаних, може Господь зробить поміч для нас, — бо Госиоде́ві нема перешкоди спасати через багатьох чи через небагатьох“.

Псалми 108:13ранг 2

Щоб на зни́щення стали наща́дки його, бодай було скре́слене в другому роді ім'я́ їхнє!

2-е до коринтян 4:5ранг 2

Бо ми не себе самих проповідуємо, але Христа Ісуса, Господа, ми ж самі — раби ваші ради Ісуса.

Ісус Навин 11:8ранг 2

І дав їх Господь в Ізраїлеву руку, і вони повбивали їх, і гнали їх аж до Великого Сидону, і аж до Місрефот-Маїму, і аж до долини Міцпи на схід, і повибива́ли їх, так що не зоставили їм жодного врято́ваного.

Ісая 53:12ранг 2

Тому то дам у́діл Йому між великими, і з поту́жними буде ділити здобич за те, що на смерть віддав душу Свою, і з злочинцями був порахо́ваний, хоч гріх багатьо́х Сам носи́в і заступа́всь за злочинців!

Псалми 68:12ранг 2

За одежу надів я вере́ту, — і за при́казку став я для них:

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми