Поглиблений розбір

2-а Самуїлова 17:20

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І прийшли Авесаломові раби до тієї жінки до дому та й сказали: „Де Ахіма́ац та Йонатан?“ А жінка та їм сказала: „Перейшли́ через во́ду“. І ті шукали й не знайшли, та й вернулися до Єрусалиму.

Розбір Джерела (6)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Keil-Delitzsch Old Testament Commentaryвірш 20

When Absalom's servants came and asked for the priest's sons, the woman said, They have gone over the little water-brook (המּים מיכל, ἁπ. λεγ.), and thus led them wrong, so that they did not find them.

Відкрити джерело ↗

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 20

The contest between David and Absalom is now hasting towards a crisis. It must be determined by the sword, and preparation is made accordingly in this chapter. I. Absalom calls a council of war, in which Ahithophel urges despatch (Sa2 17:1-4), but Hushai recommends deliberation (Sa2 17:5-13); and Hushai's counsel is agreed to (Sa2 17:14), for vexation at which Ahithophel hangs himself (Sa2 17:23). II. Secret intelligence is sent to David (but with much difficultly) of their proceedings (Sa2 17:15-21). III. David marches to the other side Jordan (Sa2 17:22-24), and there his camp is victualled by some of his friends in that country (Sa2 17:27-29). IV. Absalom and his forces march after him into the land of Gilead on the other side Jordan (Sa2 17:25, Sa2 17:26). There we shall, in the next chapter, find the cause decided by a battle: hitherto, every thing has looked black upon poor David, but now the day of his deliverance begins to dawn.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 20

אֲבִישָׁלוֹם (ʼĂbîyshâlôwm, H53) — Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite עֶבֶד (ʻebed, H5650) — a servant בּוֹא (bôwʼ, H935) — to go or come (in a wide variety of applications) אִשָּׁה (ʼishshâh, H802) — a woman בַּיִת (bayith, H1004) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) אֲחִימַעַץ (ʼĂchîymaʻats, H290) — Achimaats, the name of three Israelites יְהוֹנָתָן (Yᵉhôwnâthân, H3083) — Jehonathan, the name of four Israelites עָבַר (ʻâbar, H5674) — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive,… מִיכָל (mîykâl, H4323) — properly, a container, i.e. a streamlet מַיִם (mayim, H4325) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen בָּקַשׁ (bâqash, H1245) — to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to… מָצָא (mâtsâʼ, H4672) — properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or… שׁוּב (shûwb, H7725) — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Вихід 1:19ранг 4

І сказали баби-сповитухи до фараона: „Бо єврейки не такі, як єгипетські жінки, — бо вони самі баби-сповитухи: поки при́йде до них баба-сповитуха, то вони вже й народять“.

2-а Самуїлова 15:34ранг 2

А якщо ве́рнешся до міста й скажеш Авесаломові: „Я буду раб твій, о ца́рю! Я був віддавна рабом батька твого, а тепер я твій раб“, то зламаєш мені Ахіто́фелеву раду.

1-а Самуїлова 21:2ранг 2

І прийшов Давид до Но́ва, до священика Ахімеле́ха. А Ахіме́лех із тремтінням стрів Давида й сказав йому: „Чому́ ти сам, і ніко́го немає з тобою?“

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми