Якова 5

ἄγε (áge, G33) — properly, lead, i.e. come on νῦν (nŷn, G3568) — "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or… πλούσιος (ploúsios, G4145) — wealthy; figuratively, abounding with κλαίω (klaíō, G2799) — to sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently) ὀλολύζω (ololýzō, G3649) — to "howl" or "halloo", i.e. shriek ἐπί (epí, G1909) — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of… ὑμῶν (hymōn, G5216) — of (from or concerning) you ταλαιπωρία (talaipōría, G5004) — wretchedness, i.e. calamity ἐπέρχομαι (epérchomai, G1904) — to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence

ὑμῶν (hymōn, G5216) — of (from or concerning) you πλοῦτος (ploûtos, G4149) — wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance,… σήπω (sḗpō, G4595) — to putrefy, i.e. (figuratively) perish καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἱμάτιον (himátion, G2440) — a dress (inner or outer) γίνομαι (gínomai, G1096) — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with… σητόβρωτος (sētóbrōtos, G4598) — moth-eaten

ὑμῶν (hymōn, G5216) — of (from or concerning) you χρυσός (chrysós, G5557) — gold; by extension, a golden article, as an ornament or coin καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἄργυρος (árgyros, G696) — silver (the metal, in the articles or coin) κατιόω (katióō, G2728) — to rust down, i.e. corrode ἰός (iós, G2447) — rust (as if emitted by metals); also venom (as emitted by serpents) αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… ἔσομαι (ésomai, G2071) — will be μαρτύριον (martýrion, G3142) — something evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue… εἰς (eis, G1519) — to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively)… ὑμῖν (hymîn, G5213) — to (with or by) you φάγω (phágō, G5315) — to eat (literally or figuratively) σάρξ (sárx, G4561) — flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by… ὡς (hōs, G5613) — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)

ἰδού (idoú, G2400) — used as imperative lo!; μισθός (misthós, G3408) — pay for service (literally or figuratively), good or bad ἐργάτης (ergátēs, G2040) — a toiler; figuratively, a teacher ὁ (ho, G3588) — the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) ἀμάω (amáō, G270) — properly, to collect, i.e. (by implication) reap ὑμῶν (hymōn, G5216) — of (from or concerning) you χώρα (chṓra, G5561) — room, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants) ἀπό (apó, G575) — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation;… ἀποστερέω (aposteréō, G650) — to despoil κράζω (krázō, G2896) — properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek,… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… βοή (boḗ, G995) — a halloo, i.e. call (for aid, etc.) θερίζω (therízō, G2325) — to harvest εἰσέρχομαι (eisérchomai, G1525) — to enter (literally or figuratively)

τρυφάω (trypháō, G5171) — to indulge in luxury ἐπί (epí, G1909) — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of… γῆ (gē, G1093) — soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… σπαταλάω (spataláō, G4684) — to be voluptuous τρέφω (tréphō, G5142) — but perhaps strengthened from the base of G5157 (τροπή) through the idea of convolution);… ὑμῶν (hymōn, G5216) — of (from or concerning) you καρδία (kardía, G2588) — the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the… ὡς (hōs, G5613) — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows) ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ἡμέρα (hēméra, G2250) — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but… σφαγή (sphagḗ, G4967) — butchery (of animals for food or sacrifice, or (figuratively) of men (destruction))

καταδικάζω (katadikázō, G2613) — to adjudge against, i.e. pronounce guilty φονεύω (phoneúō, G5407) — to be a murderer (of) δίκαιος (díkaios, G1342) — equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) ἀντιτάσσομαι (antitássomai, G498) — to range oneself against, i.e. oppose οὐ (ou, G3756) — the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not ὑμῖν (hymîn, G5213) — to (with or by) you

μακροθυμέω (makrothyméō, G3114) — to be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient οὖν (oûn, G3767) — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly ἀδελφός (adelphós, G80) — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α)) ἕως (héōs, G2193) — a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place) παρουσία (parousía, G3952) — a being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or… κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… ἰδού (idoú, G2400) — used as imperative lo!; γεωργός (geōrgós, G1092) — a land-worker, i.e. farmer ἐκδέχομαι (ekdéchomai, G1551) — to accept from some source, i.e. (by implication) to await τίμιος (tímios, G5093) — valuable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or… καρπός (karpós, G2590) — fruit (as plucked), literally or figuratively γῆ (gē, G1093) — soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe… ἐπί (epí, G1909) — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the…

μακροθυμέω (makrothyméō, G3114) — to be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient ὑμεῖς (hymeîs, G5210) — you (as subjective of verb) καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… στηρίζω (stērízō, G4741) — to set fast, i.e. (literally) to turn resolutely in a certain direction, or… ὑμῶν (hymōn, G5216) — of (from or concerning) you καρδία (kardía, G2588) — the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the… ὅτι (hóti, G3754) — demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because παρουσία (parousía, G3952) — a being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or… κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… ἐγγίζω (engízō, G1448) — to make near, i.e. (reflexively) approach

στενάζω (stenázō, G4727) — to make (intransitively, be) in straits, i.e. (by implication) to sigh, murmur, pray… μή (mḗ, G3361) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer… κατά (katá, G2596) — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case… ἀλλήλων (allḗlōn, G240) — one another ἀδελφός (adelphós, G80) — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α)) ἵνα μή (hína mḗ, G3363) — in order (or so) that not κατακρίνω (katakrínō, G2632) — to judge against, i.e. sentence ἰδού (idoú, G2400) — used as imperative lo!; κριτής (kritḗs, G2923) — a judge (genitive case or specially) ἵστημι (hístēmi, G2476) — to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or… πρό (pró, G4253) — "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to θύρα (thýra, G2374) — a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)

λαμβάνω (lambánō, G2983) — while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove)) μοῦ (moû, G3450) — of me ἀδελφός (adelphós, G80) — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α)) προφήτης (prophḗtēs, G4396) — a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet ὅς (hós, G3739) — the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that λαλέω (laléō, G2980) — to talk, i.e. utter words ὄνομα (ónoma, G3686) — a "name" (literally or figuratively) (authority, character) κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… ὑπόδειγμα (hypódeigma, G5262) — an exhibit for imitation or warning (figuratively, specimen, adumbration) κακοπάθεια (kakopátheia, G2552) — hardship καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… μακροθυμία (makrothymía, G3115) — longanimity, i.e. (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude

ἰδού (idoú, G2400) — used as imperative lo!; μακαρίζω (makarízō, G3106) — to beatify, i.e. pronounce (or esteem) fortunate ὑπομένω (hypoménō, G5278) — to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have… ἀκούω (akoúō, G191) — to hear (in various senses) ὑπομονή (hypomonḗ, G5281) — cheerful (or hopeful) endurance, constancy Ἰώβ (Iṓb, G2492) — Job (i.e. Ijob), a patriarch καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… εἴδω (eídō, G1492) — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700… τέλος (télos, G5056) — properly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act… κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… ὅτι (hóti, G3754) — demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because ἐστί (estí, G2076) — he (she or it) is; also (with neuter plural) they are πολύσπλαγχνος (polýsplanchnos, G4184) — extremely compassionate οἰκτίρμων (oiktírmōn, G3629) — compassionate

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. πρό (pró, G4253) — "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to πᾶς (pâs, G3956) — all, any, every, the whole μοῦ (moû, G3450) — of me ἀδελφός (adelphós, G80) — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α)) ὀμνύω (omnýō, G3660) — to swear, i.e. take (or declare on) oath μή (mḗ, G3361) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer… μήτε (mḗte, G3383) — not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even οὐρανός (ouranós, G3772) — the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power,… γῆ (gē, G1093) — soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe… τὶς (tìs, G5100) — some or any person or object ἄλλος (állos, G243) — "else," i.e. different (in many applications) ὅρκος (hórkos, G3727) — perhaps akin to G3725 (ὅριον)); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath) ἤτω (ḗtō, G2277) — let him (or it) be

κακοπαθέω (kakopathéō, G2553) — to undergo hardship τὶς (tìs, G5100) — some or any person or object ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ὑμῖν (hymîn, G5213) — to (with or by) you προσεύχομαι (proseúchomai, G4336) — to pray to God, i.e. supplicate, worship εὐθυμέω (euthyméō, G2114) — to cheer up, i.e. (intransitively) be cheerful; neuter comparative (adverbially) more… ψάλλω (psállō, G5567) — compare G5597 (ψώχω)); to twitch or twang, i.e. to play on a stringed instrument…

ἀσθενέω (asthenéō, G770) — to be feeble (in any sense) τὶς (tìs, G5100) — some or any person or object ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ὑμῖν (hymîn, G5213) — to (with or by) you προσκαλέομαι (proskaléomai, G4341) — to call toward oneself, i.e. summon, invite πρεσβύτερος (presbýteros, G4245) — older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member… ἐκκλησία (ekklēsía, G1577) — a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… προσεύχομαι (proseúchomai, G4336) — to pray to God, i.e. supplicate, worship ἐπί (epí, G1909) — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… ἀλείφω (aleíphō, G218) — to oil (with perfume) ἔλαιον (élaion, G1637) — olive oil ὄνομα (ónoma, G3686) — a "name" (literally or figuratively) (authority, character)