1-е до коринтян 1
Простий, ясний розбір усього розділу. Читати розділ →
З'явилася новіша версія цього розбору.
Що це означає
Ця глава — це вхідні двері до листа, повного болю. Павло щойно почув недобрі новини (від "Хлоїних людей", вірогідно, служниць чи родичів жінки на ім'я Хлоя) — церква в Коринті розкололася на партії. Але замість того, щоб одразу вилити гнів, він робить дивну річ: перших десять віршів — це подяка. Він дякує Богові за їхні дари, за їхнє багатство словом і знанням, за те, що вони чекають повернення Христа. Це не лестощі — це щирість людини, яка бачить у грішній церкві справжню роботу благодаті Matthew Henry.
А потім — поворот. "Благаю вас, браття..." (вірш 10). Виявляється, ці обдаровані, багаті духовно люди розкололи себе на табори: "я Павлів", "я Аполлосів", "я Кифин", "я Христів". Наче Христос — це ще один бренд серед інших. Павло реагує майже з жахом: "Чи ж Христос поділився?" (вірш 13). Він навіть радий, що не хрестив багатьох із них, щоб ніхто не подумав, що творив собі партію.
Звідси — головний рух глави: від людської мудрості до Божої "дурості". Хрест — камінь спотикання для юдеїв (які хочуть знамень сили), безумство для греків (які хочуть логічної мудрості), але для покликаних — і сила, і мудрість Божа (вірші 22-24). Павло дивиться на саму громаду: небагато мудрих, небагато сильних, небагато шляхетних серед них — і каже, що це не випадковість, а Божий задум, щоб ніхто не хвалився перед Ним (вірші 26-29).
Глава завершується цитатою з Єремії: "Хто хвалиться, нехай хвалиться Господом" (вірш 31). Це камертон для всього листа: коринтяни хворі на самовихваляння, і ліки — не більше мудрості чи красномовства, а погляд на хрест.
Християни здебільшого згодні щодо суті, але сперечаються про деталі 12-го вірша — хто такі "партії Кифи" (чи це натяк на реальний розкол вчення Петра і Павла, чи просто популярність імен). Католики й православні також бачать тут раннє свідчення про єдність Церкви навколо апостольського вчення, тоді як протестанти часто підкреслюють заклик до єдності саме довкола Христа, а не інституції.
Історичний контекст
Павло писав цей лист приблизно у 53-55 роках, з Ефеса, під час своєї третьої місіонерської подорожі, коринтській церкві, яку сам заснував кілька років раніше ( Дії 18). Коринт — це не тихе провінційне містечко. Це багатий портовий торговий вузол Римської імперії, розташований на перешийку між двома морями, куди стікалися купці, філософи, мандрівні ритори і, скажімо прямо, повії — місто мало настільки погану репутацію через розпусту, що дієслово "коринтянити" означало жити розпусно.
У такому місті цінувалася риторика — мистецтво красиво і переконливо говорити. Були "зірки"-проповідники, які збирали учнів, як сучасні лектори збирають підписників. Схоже, коринтяни перенесли цю культуру на церковне життя: обирали собі улюбленого вчителя (Павла, Аполлоса — красномовного олександрійського проповідника з Дії 18:24, або Кифу-Петра) і змагалися, чия група крутіша Tyndale.
Сосфен, згаданий у першому вірші поруч із Павлом, майже напевно та сама людина, що й у Дії 18:17 — колишній начальник синагоги, якого юрба побила на очах у римського намісника Галліона, коли той відмовився втручатися в юдейські суперечки. Якщо це той самий чоловік, перед нами разюча картина: гонитель чи принаймні супротивник став братом і співавтором листа Jamieson-Fausset-Brown.
Павло пише не як сторонній критик, а як духовний батько, що болісно переживає розкол своєї родини.
Мова оригіналу
У вірші 1 Павло називає себе κλητὸς ἀπόστολος (klētós apóstolos, G2822 + G652) — "покликаний апостол". κλητός означає не просто "запрошений", а той, кого визначили, обрали для конкретного завдання; це та сама доля, яку в вірші 2 він приписує всій церкві — "покликаним святим" (κλητοῖς ἁγίοις). Тобто його апостольство і їхнє святе життя — одного й того самого кореня: не заслуга, а Божий вибір John Gill.
У вірші 9 стоїть слово κοινωνία (koinōnía, G2842) — "спільнота" чи "участь". Це не просто клуб за інтересами; це слово描ує глибоке пайове партнерство, як компаньйони в спільній справі чи навіть шлюб. Бог покликав вас не до релігії, а до нерозривного зв'язку з Сином.
У вірші 10 Павло благає, щоб не було між ними σχίσματα — тут точніше слово, яке передається як "поділення" (пов'язане з "розколом", буквально "розрив тканини"). А в вірші 13 він питає: "Χριστὸς μεμέρισται;" — "Чи Христос поділився (μερίζω, G3307)?" Те саме коріння думки — розрізання цілого на шматки — застосовується і до церкви, і до самого Христа: розколюючи громаду, вони буквально розтинають тіло Господнє.
Слово σταυρός/σταυρόω (stauróō, G4717) — "розп'яти" — з'являється у вірші 13 і 23. У грецькій культурі хрест був знаряддям ганебної страти рабів і бунтівників, символом абсолютного приниження. Саме це слово Павло ставить у центр своєї проповіді (вірш 23) — навмисно провокативний вибір Strong's.
Нарешті, χάρις (cháris, G5485) — "благодать" — звучить уже у вірші 3 і 4, задаючи тон: усе, що коринтяни мають, вони отримали задарма, не заробили.
Як це вказує на Христа
Уся ця глава — це, по суті, портрет Христа, намальований через контраст. Світ шукає знамень сили (юдеї) або елегантної мудрості (греки) — а Бог відповідає на це розп'ятим Месією: людиною, страченою найганебнішою римською карою. Це не випадкова тактика — це саме те місце, де Бог вирішив показати Себе найповніше.
Вірш 30 — духовне серце глави: "Христос... став нам мудрістю від Бога, — праведністю ж, і освяченням, і відкупленням". Тут чотири слова, які описують усе, що потрібне людині для порятунку, і кожне з них — не досягнення віруючого, а дар, вкладений у Христа: правильне становище перед Богом (праведність), очищення для святого життя (освячення), звільнення з рабства (відкуплення), і мудрість, яка перевершує всю філософію Коринту чи Афін.
Це прямо перегукується з тим, як апостол Павло описує своє покликання в інших листах — Римлян 1:1 і Галатів 1:1 — де його апостольство теж укорінене не в людському рішенні, а в Божій волі. А цитата з пророка ("Хто хвалиться, нехай хвалиться Господом", вірш 31) відсилає до Єремії 9:23-24, де Бог через пророка вже давно попереджав: мудрість, сила, багатство не варті хвальби — тільки пізнання Господа.
Найголовніше: у Йоана 15:16 Ісус каже учням "не ви Мене вибрали, але Я вибрав вас" — точно та сама логіка, яку Павло застосовує до всієї коринтської церкви у вірші 27-28: Бог обирає слабких, немудрих, незначних — не тому, що вони кращі, а щоб показати, що спасіння — це Його ініціатива, а не людська заслуга.
Як це застосувати
Чи ти коли-небудь ловив себе на думці: "Моя церква/мій пастор/мій богословський табір — правильніший за інших"? Ось саме про це ця глава. Коринтяни не сперечалися про єресь — вони сперечалися про бренди. І Павло каже їм прямо в обличчя: ви розп'яли не Христа своєю доктриною, ви розп'яли Його своєю гордістю.
Тут є ціна, яку від тебе просять сьогодні: відмовитися від задоволення бути частиною "правильної" групи. Це важко, бо приналежність до якогось табору дає відчуття переваги, безпеки, ідентичності. А хрест каже інше: ти не тут через свою мудрість, не через своє походження, не через свою моральну перевагу. Ти тут, бо Бог покликав тебе — часто саме тому, що ти був недостатньо мудрий, недостатньо сильний, недостатньо значний для світу.
Це водночас принизливо і безмежно втішно. Принизливо — бо забирає в тебе право хвалитися. Втішно — бо означає, що двері відкриті не для елітних, а для тих, хто визнає свою слабкість.
Запитай себе чесно сьогодні: де ти хвалишся не Господом, а своєю групою, своєю освіченістю, своєю духовною "версією"? Де ти дивишся звисока на іншого віруючого, тому що він "не з твоєї команди"? Хрест — не прапор для змагання. Це місце, де вся людська гордість помирає, а разом із нею — і твоя.
Про що молитися
- Господи, прости мені моменти, коли я хвалився своєю "правильною" групою, своєю церквою чи вченням більше, ніж Тобою.
- Навчи мене бачити хрест не як сором, а як силу і мудрість, навіть коли світ називає його дурістю.
- Дай мені серце, яке шукає єдності з іншими віруючими, а не поділу через імена та таборів.
- Дякую Тобі, що покликав мене не через мою мудрість чи силу, а через Свою благодать — допоможи мені жити в подяці, а не в гордості.
- Утверди мене до кінця непорочним у день пришестя Господа Ісуса Христа.
Роздуми
- Чи є в моєму житті приховане суперництво "я Павлів, а я Аполлосів" — тільки із сучасними іменами (проповідник, конфесія, ідеологія)?
- Коли я востаннє хвалився чимось перед Богом — своїми знаннями, служінням, репутацією — замість того, щоб хвалитися лише Ним?
- Чи готовий я визнати себе "немудрим" чи "незначним" перед Богом, якщо саме таким Він обрав мене використати?
- Де я реагую на хрест Христовий як на "безумство" — тобто уникаю ціни, яку він від мене вимагає?
- Кого з братів чи сестер у вірі я поділив на "своїх" і "чужих" через несуттєві розбіжності?