Євангелія від Луки 16

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. λέγω (légō, G3004) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… πρός (prós, G4314) — a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… μαθητής (mathētḗs, G3101) — a learner, i.e. pupil ἦν (ēn, G2258) — I (thou, etc.) was (wast or were) τὶς (tìs, G5100) — some or any person or object πλούσιος (ploúsios, G4145) — wealthy; figuratively, abounding with ἄνθρωπος (ánthrōpos, G444) — from G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being ὅς (hós, G3739) — the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that ἔχω (échō, G2192) — to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote;… οἰκονόμος (oikonómos, G3623) — a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by… οὗτος (hoûtos, G3778) — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… φωνέω (phōnéō, G5455) — to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… ἔπω (épō, G2036) — to speak or say (by word or writing) τίς (tís, G5101) — an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) ἀκούω (akoúō, G191) — to hear (in various senses) τοῦτο (toûto, G5124) — that thing περί (perí, G4012) — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various… σοῦ (soû, G4675) — of thee, thy ἀποδίδωμι (apodídōmi, G591) — to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications) λόγος (lógos, G3056) — something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse),… οἰκονομία (oikonomía, G3622) — administration (of a household or estate); specially, a (religious) "economy" γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… δύναμαι (dýnamai, G1410) — to be able or possible

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. οἰκονόμος (oikonómos, G3623) — a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by… ἔπω (épō, G2036) — to speak or say (by word or writing) ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ἑαυτοῦ (heautoû, G1438) — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other… τίς (tís, G5101) — an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) ποιέω (poiéō, G4160) — to make or do (in a very wide application, more or less direct) ὅτι (hóti, G3754) — demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because μοῦ (moû, G3450) — of me κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… ἀφαιρέω (aphairéō, G851) — to remove (literally or figuratively) ἀπό (apó, G575) — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation;… ἐμοῦ (emoû, G1700) — of me οἰκονομία (oikonomía, G3622) — administration (of a household or estate); specially, a (religious) "economy"

γινώσκω (ginṓskō, G1097) — to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as… τίς (tís, G5101) — an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) ποιέω (poiéō, G4160) — to make or do (in a very wide application, more or less direct) ἵνα (hína, G2443) — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result) ὅταν (hótan, G3752) — whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively… μεθίστημι (methístēmi, G3179) — to transfer, i.e. carry away, depose or (figuratively) exchange, seduce οἰκονομία (oikonomía, G3622) — administration (of a household or estate); specially, a (religious) "economy" δέχομαι (déchomai, G1209) — to receive (in various applications, literally or figuratively) μέ (mé, G3165) — me εἰς (eis, G1519) — to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively)… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… οἶκος (oîkos, G3624) — a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family…

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… προσκαλέομαι (proskaléomai, G4341) — to call toward oneself, i.e. summon, invite ἕκαστος (hékastos, G1538) — each or every εἷς (heîs, G1520) — one ἑαυτοῦ (heautoû, G1438) — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other… κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… χρεωφειλέτης (chreōpheilétēs, G5533) — a loan-ower, i.e. indebted person λέγω (légō, G3004) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or… πρῶτος (prōtos, G4413) — foremost (in time, place, order or importance) πόσος (pósos, G4214) — interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many) ὀφείλω (opheílō, G3784) — to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should);… μοῦ (moû, G3450) — of me

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. ἔπω (épō, G2036) — to speak or say (by word or writing) ἑκατόν (hekatón, G1540) — a hundred βάτος (bátos, G943) — a bath, or measure for liquids ἔλαιον (élaion, G1637) — olive oil καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… δέχομαι (déchomai, G1209) — to receive (in various applications, literally or figuratively) σοῦ (soû, G4675) — of thee, thy γράμμα (grámma, G1121) — a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning καθίζω (kathízō, G2523) — to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down);… ταχέως (tachéōs, G5030) — briefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly γράφω (gráphō, G1125) — to "grave", especially to write; figuratively, to describe πεντήκοντα (pentḗkonta, G4004) — fifty

ἔπειτα (épeita, G1899) — thereafter ἔπω (épō, G2036) — to speak or say (by word or writing) ἕτερος (héteros, G2087) — (an-, the) other or different δέ (dé, G1161) — but, and, etc. πόσος (pósos, G4214) — interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many) ὀφείλω (opheílō, G3784) — to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should);… σύ (sý, G4771) — thou ἑκατόν (hekatón, G1540) — a hundred κόρος (kóros, G2884) — a cor, i.e. a specific measure σῖτος (sîtos, G4621) — grain, especially wheat καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… λέγω (légō, G3004) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… δέχομαι (déchomai, G1209) — to receive (in various applications, literally or figuratively)

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… ἐπαινέω (epainéō, G1867) — to applaud ἀδικία (adikía, G93) — (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness… οἰκονόμος (oikonómos, G3623) — a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by… ὅτι (hóti, G3754) — demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because ποιέω (poiéō, G4160) — to make or do (in a very wide application, more or less direct) φρονίμως (phronímōs, G5430) — prudently υἱός (huiós, G5207) — a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively,… τούτου (toútou, G5127) — of (from or concerning) this (person or thing) αἰών (aiṓn, G165) — properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world;… εἰσί (eisí, G1526) — they are εἰς (eis, G1519) — to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively)… ἑαυτοῦ (heautoû, G1438) — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other…

κἀγώ (kagṓ, G2504) — so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me λέγω (légō, G3004) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or… ὑμῖν (hymîn, G5213) — to (with or by) you ποιέω (poiéō, G4160) — to make or do (in a very wide application, more or less direct) ἑαυτοῦ (heautoû, G1438) — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other… φίλος (phílos, G5384) — actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) ἐκ (ek, G1537) — literal or figurative; direct or remote) μαμμωνᾶς (mammōnâs, G3126) — mammonas, i.e. avarice (deified) ἀδικία (adikía, G93) — (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness… ἵνα (hína, G2443) — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result) ὅταν (hótan, G3752) — whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively… ἐκλείπω (ekleípō, G1587) — to omit, i.e. (by implication) cease (die) δέχομαι (déchomai, G1209) — to receive (in various applications, literally or figuratively) ὑμᾶς (hymâs, G5209) — you (as the objective of a verb or preposition)

πιστός (pistós, G4103) — objectively, trustworthy; subjectively, trustful ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ἐλάχιστος (eláchistos, G1646) — used as equivalent to G3398 (μικρός); least (in size, amount, dignity, etc.) ἐστί (estí, G2076) — he (she or it) is; also (with neuter plural) they are καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… πολύς (polýs, G4183) — (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial,… ἄδικος (ádikos, G94) — unjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathen

εἰ (ei, G1487) — if, whether, that, etc. οὖν (oûn, G3767) — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly γίνομαι (gínomai, G1096) — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with… οὐ (ou, G3756) — the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not πιστός (pistós, G4103) — objectively, trustworthy; subjectively, trustful ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ἄδικος (ádikos, G94) — unjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathen μαμμωνᾶς (mammōnâs, G3126) — mammonas, i.e. avarice (deified) τίς (tís, G5101) — an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) πιστεύω (pisteúō, G4100) — to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by… ὑμῖν (hymîn, G5213) — to (with or by) you ἀληθινός (alēthinós, G228) — truthful

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… εἰ (ei, G1487) — if, whether, that, etc. γίνομαι (gínomai, G1096) — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with… οὐ (ou, G3756) — the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not πιστός (pistós, G4103) — objectively, trustworthy; subjectively, trustful ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ἀλλότριος (allótrios, G245) — another's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile τίς (tís, G5101) — an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) δίδωμι (dídōmi, G1325) — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or… ὑμῖν (hymîn, G5213) — to (with or by) you ὑμέτερος (hyméteros, G5212) — yours, i.e. pertaining to you

οὐδείς (oudeís, G3762) — not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing οἰκέτης (oikétēs, G3610) — a fellow resident, i.e. menial domestic δύναμαι (dýnamai, G1410) — to be able or possible δουλεύω (douleúō, G1398) — to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary) δύο (dýo, G1417) — "two" κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… ἤ (ḗ, G2228) — disjunctive, or; comparative, than μισέω (miséō, G3404) — to detest (especially to persecute); by extension, to love less εἷς (heîs, G1520) — one καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἀγαπάω (agapáō, G25) — to love (in a social or moral sense) ἕτερος (héteros, G2087) — (an-, the) other or different ἀντέχομαι (antéchomai, G472) — to hold oneself opposite to, i.e. (by implication) adhere to; by extension to care for

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. Φαρισαῖος (Pharisaîos, G5330) — a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ὑπάρχω (hypárchō, G5225) — to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively,… φιλάργυρος (philárgyros, G5366) — fond of silver (money), i.e. avaricious ἀκούω (akoúō, G191) — to hear (in various senses) πᾶς (pâs, G3956) — all, any, every, the whole ταῦτα (taûta, G5023) — these things ἐκμυκτηρίζω (ekmyktērízō, G1592) — to sneer outright at αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the…