Ісая 15
Простий, ясний розбір усього розділу. Читати розділ →
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
God declares to Jeremiah that not even Moses and Samuel, whose prayers had been so prevalent, could divert him from his purpose of punishing so wicked a people, Jer 15:1. Accordingly their captivity is again announced in a variety of images so full of terror, Jer 15:2-9, that the prophet complains of his own hard fate in being obliged to deliver such unwelcome messages, Jer 15:10; for which too he is reproved, Jer 15:11-14. Immediately he appeals to God for his sincerity, and supplicates pardon, Jer 15:15-18; and God tempers his reproof with promising again to protect him in the faithful discharge of his duty, Jer 15:19-21.
Відкрити джерело ↗THE FIFTEENTH AND SIXTEENTH CHAPTERS FORM ONE PROPHECY ON MOAB. (Isa 15:1-9) Because--rather, "Surely"; literally, "(I affirm) that" [MAURER]. night--the time best suited for a hostile incursion (Isa 21:4; Jer 39:4). Ar--meaning in Hebrew, "the city"; the metropolis of Moab, on the south of the river Arnon. Kir--literally, "a citadel"; not far from Ar, towards the south. He--Moab personified. Bajith--rather, "to the temple" [MAURER]; answering to the "sanctuary" (Isa 16:12), in a similar context. to Dibon--Rather, as Dibon was in a plain north of the Arnon, "Dibon (is gone up) to the high places," the usual places of sacrifice in the East. Same town as Dimon (Isa 15:9). to weep--at the sudden calamity. over Nebo--rather "in Nebo"; not "on account of" Nebo (compare Isa 15:3) [MAURER]. The town Nebo was adjacent to the mountain, not far from the northern shore of the Dead Sea. There it was that Chemosh, the idol of Moab, was worshipped (compare Deu 34:1). Medeba--south of Heshbon, on a hill east of Jordan. baldness . . . beard cut off--The Orientals regarded the beard with peculiar veneration. To cut one's beard off is the greatest mark of sorrow and mortification (compare Jer 48:37).
Відкрити джерело ↗The burden of Moab,.... A heavy, grievous prophecy, concerning the destruction of Moab. The Targum is, "the burden of the cup of cursing, to give Moab to drink.'' This seems to respect the destruction of it by Nebuchadnezzar, which is prophesied of in Jer 48:1 for that which was to be within three years, Isa 16:14 looks like another and distinct prophecy from this; though some think this was accomplished before the times of Nebuchadnezzar, either by Shalmaneser king of Assyria, some time before the captivity of the ten tribes, as Vitringa and others; or by Sennacherib, after the invasion of Judea, so Jarchi. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; this was a chief city in Moab, perhaps the metropolis of it; see Num 21:28. Kimchi conjectures it to be the same with Aroer, which was by the brink of the river Arnon, Deu 2:36, Deu 3:12 and is mentioned with Dibon, as this, in Num 32:34 of which notice is taken, and not of Ar, in Jer 48:19. Some versions take Ar to signify a "city", and render it, "the city of Moab", without naming what city it was; and the Targum calls it by another name, Lahajath; but, be it what city it will, it was destroyed in the night; in such a night, as Kimchi interprets it; in the space of a night, very suddenly, when the inhabitants of it were asleep and secure, and had no notice of danger; and so the Targum adds, "and they were asleep.'' Some have thought this circumstance is mentioned with a view to the night work, that work of darkness of Lot and his daughter, which gave rise to Moab; however, in a night this city became desolate, being taken and plundered, and its inhabitants put to the sword, and so reduced to silence; though the last word may as well be rendered "cut off" (n), utterly destroyed, being burnt or p…
Відкрити джерело ↗There is no other prophecy in the book of Isaiah in which the heart of the prophet is so painfully affected by what his mind sees, and his mouth is obliged to prophesy. All that he predicts evokes his deepest sympathy, just as if he himself belonged to the unfortunate nation to which he is called to be a messenger of woe. He commences with an utterance of amazement. "Oracle concerning Moab! for in a night 'Ar-Moab is laid waste, destroyed; for in a night Kir-Moab is laid waste, destroyed." The ci (for) is explanatory in both instances, and not simply affirmative, or, as Knobel maintains, recitative, and therefore unmeaning. The prophet justifies the peculiar heading to his prophecy from the horrible vision given him to see, and takes us at once into the very heart of the vision, as in Isa 17:1; Isa 23:1. 'Ar Moab (in which 'Ar is Moabitish for 'Ir; cf., Jer 49:3, where we find 'Ai written instead of 'Ar, which we should naturally expect) is the name of the capital of Moab (Grecized, Areopolis), which was situated to the south of the Arnon, at present a large field of ruins, with a village of the name of Rabba. Kir Moab (in which Kir is the Moabitish for Kiryah) was the chief fortress of Joab, which was situated to the south-east of Ar, the present Kerek, where there is still a town with a fortification upon a rock, which can be seen from Jerusalem with a telescope on a clear day, and forms so thoroughly one mass with the rock, that in 1834, when Ibrahim Pasha resolved to pull it down, he was obliged to relinquish the project. The identity of Kir and Kerek is unquestionable, but that of Ar and Rabba has been disputed; and on the ground of Num 22:36, where it seems to be placed nearer the Arnon, it has been transposed to the ruins on the pasture land at the confluence of…
Відкрити джерело ↗The country of Moab was of small extent, but very fruitful. It bordered upon the lot of Reuben on the other side Jordan and upon the Dead Sea. Naomi went to sojourn there when there was a famine in Canaan. This is the country which (it is here foretold) should be wasted and grievously harassed, not quite ruined, for we find another prophecy of its ruin (Jer. 48), which was accomplished by Nebuchadnezzar. This prophecy here was to be fulfilled within three years (Isa 16:14), and therefore was fulfilled in the devastations made of that country by the army of the Assyrians, which for many years ravaged those parts, enriching themselves with spoil and plunder. It was done either by the army of Shalmaneser, about the time of the taking of Samaria, in the fourth year of Hezekiah (as is most probable), or by the army of Sennacherib, which, ten years after, invaded Judah. We cannot suppose that the prophet went among the Moabites to preach to them this sermon; but he delivered it to his own people, 1. To show them that, though judgment begins at the house of God, it shall not end there, - that there is a providence which governs the world and all the nations of it, - and that to the God of Israel the worshippers of false gods were accountable, and liable to his judgments. 2. To give them a proof of God's care of them and jealousy for them, and to convince them that God was an enemy to their enemies, for such the Moabites had often been. 3. That the accomplishment of this prophecy now shortly (within three years) might be a confirmation of the prophet's mission and of the truth of all his other prophecies, and might encourage the faithful to depend upon them. Now concerning Moab it is here foretold, I. That their chief cities should be surprised and taken in a night by the enemy…
Відкрити джерело ↗15:1–16:14 This message of judgment and lament concerned Moab’s fall. The extensive references to Moabite place names indicate that Isaiah was thoroughly familiar with Moab. 15:1 Moab was Judah’s enemy, situated on the eastern side of the Dead Sea. • In one night: Destruction would be sudden and decisive.
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
מַשָּׂא (massâʼ, H4853) — a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance,… מוֹאָב (Môwʼâb, H4124) — Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants לַיִל (layil, H3915) — properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity עָר (ʻÂr, H6144) — Ar, a place in Moab שָׁדַד (shâdad, H7703) — properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by… דָּמָה (dâmâh, H1820) — to be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy קִיר (Qîyr, H7024) — Kir, a place in Assyrian; also one in Moab
Відкрити джерело ↗עָלָה (ʻâlâh, H5927) — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of… בַּיִת (Bayith, H1006) — Bajith, a place in Palestine דִּיבוֹן (Dîybôwn, H1769) — Dibon, the name of three places in Palestine בָּמָה (bâmâh, H1116) — an elevation בְּכִי (Bᵉkîy, H1065) — a weeping; by analogy, a dripping מוֹאָב (Môwʼâb, H4124) — Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants יָלַל (yâlal, H3213) — to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one) נְבוֹ (Nᵉbôw, H5015) — Nebo, the name of a Babylonian deity, also of a mountain in Moab, and of a place in… מֵידְבָא (Mêydᵉbâʼ, H4311) — Medeba, a place in Palestine רֹאשׁ (rôʼsh, H7218) — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of… קׇרְחָה (qorchâh, H7144) — baldness זָקָן (zâqân, H2206) — the beard (as indicating age) גָּדַע (gâdaʻ, H1438) — to fell a tree; generally, to destroy anything
Відкрити джерело ↗חוּץ (chûwts, H2351) — properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors חָגַר (châgar, H2296) — to gird on (as a belt, armor, etc.) שַׂק (saq, H8242) — properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or… גָּג (gâg, H1406) — a roof; by analogy, the top of an altar רְחֹב (rᵉchôb, H7339) — a width, i.e. (concretely) avenue or area יָלַל (yâlal, H3213) — to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one) בְּכִי (Bᵉkîy, H1065) — a weeping; by analogy, a dripping יָרַד (yârad, H3381) — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the…
Відкрити джерело ↗חֶשְׁבּוֹן (Cheshbôwn, H2809) — Cheshbon, a place East of the Jordan זָעַק (zâʻaq, H2199) — to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene… אֶלְעָלֵא (ʼElʻâlêʼ, H500) — Elale or Elaleh, a place east of the Jordan קוֹל (qôwl, H6963) — a voice or sound שָׁמַע (shâmaʻ, H8085) — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,… יַהַץ (Yahats, H3096) — Jahats or Jahtsah, a place East of the Jordan חָלַץ (châlats, H2502) — to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to… מוֹאָב (Môwʼâb, H4124) — Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants רוּעַ (rûwaʻ, H7321) — to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout… נֶפֶשׁ (nephesh, H5315) — properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in… יָרַע (yâraʻ, H3415) — properly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear
Відкрити джерело ↗לֵב (lêb, H3820) — the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the… זָעַק (zâʻaq, H2199) — to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene… מוֹאָב (Môwʼâb, H4124) — Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants בְּרִיחַ (bᵉrîyach, H1280) — a bolt צֹעַר (Tsôʻar, H6820) — Tsoar, a place East of the Jordan עֶגְלָה (ʻeglâh, H5697) — a (female) calf, especially one nearly grown (i.e. a heifer) שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, H7992) — third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a… מַעֲלֶה (maʻăleh, H4608) — an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state)… לוּחִית (Lûwchîyth, H3872) — Luchith, a place East of the Jordan בְּכִי (Bᵉkîy, H1065) — a weeping; by analogy, a dripping עָלָה (ʻâlâh, H5927) — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of… דֶּרֶךְ (derek, H1870) — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb חֹרֹנַיִם (Chôrônayim, H2773) — Choronajim, a place in Moab עוּר (ʻûwr, H5782) — to wake (literally or figuratively)
Відкрити джерело ↗מַיִם (mayim, H4325) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen נִמְרִים (Nimrîym, H5249) — Nimrim, a place East of the Jordan מְשַׁמָּה (mᵉshammâh, H4923) — a waste or amazement חָצִיר (châtsîyr, H2682) — grass; also a leek (collectively) יָבֵשׁ (yâbêsh, H3001) — to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither… דֶּשֶׁא (desheʼ, H1877) — a sprout; by analogy, grass כָּלָה (kâlâh, H3615) — to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,… יֶרֶק (yereq, H3418) — properly, pallor, i.e. hence, the yellowish green of young and sickly vegetation;…
Відкрити джерело ↗יִתְרָה (yithrâh, H3502) — properly, excellence, i.e. (by implication) wealth עָשָׂה (ʻâsâh, H6213) — to do or make, in the broadest sense and widest application פְּקֻדָּה (pᵉquddâh, H6486) — visitation (in many senses, chiefly official) נָשָׂא (nâsâʼ, H5375) — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative נַחַל (nachal, H5158) — a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a… עָרָב (ʻârâb, H6155) — a willow (from the use of osiers as wattles)
Відкрити джерело ↗זַעַק (zaʻaq, H2201) — a shriek or outcry נָקַף (nâqaph, H5362) — to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to… גְּבוּל (gᵉbûwl, H1366) — properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the… מוֹאָב (Môwʼâb, H4124) — Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants יְלָלָה (yᵉlâlâh, H3215) — {a howl} אֶגְלַיִם (ʼEglayim, H97) — Eglajim, a place in Moab בְּאֵר אֵלִים (Bᵉʼêr ʼÊlîym, H879) — Beer-Elim, a place in the Desert
Відкрити джерело ↗מַיִם (mayim, H4325) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen דִּימוֹן (Dîymôwn, H1775) — Dimon, a place in Palestine מָלֵא (mâlêʼ, H4390) — to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) דָּם (dâm, H1818) — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice… שִׁית (shîyth, H7896) — to place (in a very wide application) יָסַף (yâçaph, H3254) — to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) אֲרִי (ʼărîy, H738) — a lion פְּלֵיטָה (pᵉlêyṭâh, H6413) — deliverance; concretely, an escaped portion מוֹאָב (Môwʼâb, H4124) — Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants שְׁאֵרִית (shᵉʼêrîyth, H7611) — a remainder or residual (surviving, final) portion אֲדָמָה (ʼădâmâh, H127) — soil (from its general redness)
Відкрити джерело ↗Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
Бо вийшов огонь із Хешбо́ну, а по́лум'я з міста Сигонового, — він місто моавське пожер, волода́рів арнонських висот.
І вони полетять на плече филисти́млян до моря, пограбують гурто́м синів сходу, на Едо́ма й Моа́ва вони накладу́ть свою руку, і діти Аммо́на їх слухати будуть.
У році смерти царя Аха́за було таке пророцтво:
Тому́ то в жало́бі звучать про Моав мої ну́трощі, мов би та арфа, а ну́тро моє — про Кір-Херес.
Буде тому́ голоси́ти Моав над Моавом, увесь голосити він буде! За паляни́цями з грон Кір-Харесету плакати бу́дуть насправді побиті,
Бо Господня рука на горі цій спочи́не, Моав же на місці своєму пото́птаний буде, як солома вито́птується у гної́вці,
І сказав Господь мені: „Не ворогу́й з Моавом, і не драту́й їх війною, бо Я не дам тобі з його кра́ю спа́дщини, — бо Лотовим синам дав Я Ар на спа́док“.
Пророцтво про Вавило́н, що бачив Іса́я, син Амо́сів.
а міста руйнува́ли, і на всяку добру польову́ діля́нку — усі ки́дали свого ка́меня й закида́ли її, і всяке джерело́ води зага́чували, і вали́ли всяке добре дерево, й аж тільки в Кір-Харешеті позоста́вили камі́ння його. І оточи́ли тарани́, та й били його.