Пісня над піснями 6
Простий, ясний розбір усього розділу. Читати розділ →
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
The companions of the bride inquire after the bridegroom, Sol 6:1-3. A description of the bride, Sol 6:4-13.
Відкрити джерело ↗Historically, at Jesus Christ's crucifixion and burial, Joseph of Arimathea, and Nicodemus, and others, joined with His professed disciples. By speaking of Jesus Christ, the bride does good not only to her own soul, but to others (see on Sol 1:4; Mal 3:16; Mat 5:14-16). Compare the hypocritical use of similar words (Mat 2:8).
Відкрити джерело ↗INTRODUCTION TO SONG OF SOLOMON 6 The discourse between the church and the daughters of Jerusalem is continued in this chapter: they inquire whither her beloved was gone, in order to seek him with her, Sol 6:1; she tells them where he was gone, and for what purpose he went thither, and what he was doing there; and claims and asserts her interest in him, Sol 6:2; Then follows a commendation of the church by Christ, who admires her beauty, and describes her by her eyes, hair, &c. Sol 6:4; and prefers her to all others; being a singular and choice one to him, and the praise of others, Sol 6:8; and next he gives an account of his going into his garden, and his design in it, and of what happened to him there, Sol 6:11. And the chapter is concluded with a charge to the Shulamite, to turn herself, that she might be looked upon; which occasions a question, to which an answer is returned, Sol 6:13.
Відкрити джерело ↗6:1-3 The conversation that ends this poem indicates that it is not an actual event. The dream ends as the young women of Jerusalem ask the woman where her man has gone. The woman tells them not to concern themselves with finding him—he is back in bed with her, enjoying his garden with its spice beds and lilies, a description of sexual intimacy.
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
דּוֹד (dôwd, H1730) — (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle הָלַךְ (hâlak, H1980) — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) יָפֶה (yâpheh, H3303) — beautiful (literally or figuratively) אִשָּׁה (ʼishshâh, H802) — a woman פָּנָה (pânâh, H6437) — to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc. בָּקַשׁ (bâqash, H1245) — to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to…
Відкрити джерело ↗דּוֹד (dôwd, H1730) — (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle יָרַד (yârad, H3381) — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the… גַּן (gan, H1588) — a garden (as fenced) עֲרוּגָה (ʻărûwgâh, H6170) — something piled up (as if (figuratively) raised by mental aspiration), i.e. a paterre בֶּשֶׂם (besem, H1314) — fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant רָעָה (râʻâh, H7462) — to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively);… לָקַט (lâqaṭ, H3950) — properly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean שׁוּשַׁן (shûwshan, H7799) — a lily (from its whiteness), as aflower of architectural ornament; also a (straight)…
Відкрити джерело ↗דּוֹד (dôwd, H1730) — (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle רָעָה (râʻâh, H7462) — to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively);… שׁוּשַׁן (shûwshan, H7799) — a lily (from its whiteness), as aflower of architectural ornament; also a (straight)…
Відкрити джерело ↗יָפֶה (yâpheh, H3303) — beautiful (literally or figuratively) רַעְיָה (raʻyâh, H7474) — a female associate תִּרְצָה (Tirtsâh, H8656) — Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess נָאוֶה (nâʼveh, H5000) — suitable, or beautiful יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, H3389) — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine אָיֹם (ʼâyôm, H366) — frightful דָּגַל (dâgal, H1713) — to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous
Відкрити джерело ↗סָבַב (çâbab, H5437) — to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively עַיִן (ʻayin, H5869) — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) הֵם (hêm, H1992) — they (only used when emphatic) רָהַב (râhab, H7292) — to urge severely, i.e. (figuratively) importune, embolden, capture, act insolently שֵׂעָר (sêʻâr, H8181) — hair (as if tossed or bristling) עֵדֶר (ʻêder, H5739) — an arrangement, i.e. muster (of animals) עֵז (ʻêz, H5795) — a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for… גָּלַשׁ (gâlash, H1570) — probably to caper (as a goat) גִּלְעָד (Gilʻâd, H1568) — Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
Відкрити джерело ↗שֵׁן (shên, H8127) — a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff עֵדֶר (ʻêder, H5739) — an arrangement, i.e. muster (of animals) רָחֵל (râchêl, H7353) — a ewe (the females being the predominant element of a flock) (as a good traveller) עָלָה (ʻâlâh, H5927) — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of… רַחְצָה (rachtsâh, H7367) — a bathing place תָּאַם (tâʼam, H8382) — to be (causatively, make) twinned, i.e. (figuratively) duplicate or (architectural)… שַׁכּוּל (shakkûwl, H7909) — bereaved
Відкрити джерело ↗פֶּלַח (pelach, H6400) — a slice רִמּוֹן (rimmôwn, H7416) — a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial… רַקָּה (raqqâh, H7541) — properly, thinness, i.e. the side of the head בְּעַד (bᵉʻad, H1157) — in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc. צַמָּה (tsammâh, H6777) — a veil
Відкрити джерело ↗שִׁשִּׁים (shishshîym, H8346) — sixty מַלְכָּה (malkâh, H4436) — a queen שְׁמֹנִים (shᵉmônîym, H8084) — eighty, also eightieth פִּילֶגֶשׁ (pîylegesh, H6370) — a concubine; also (masculine) a paramour עַלְמָה (ʻalmâh, H5959) — a lass (as veiled or private) מִסְפָּר (miçpâr, H4557) — a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also…
Відкрити джерело ↗יוֹנָה (yôwnâh, H3123) — a dove (apparently from the warmth of their mating) תָּם (tâm, H8535) — complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear אֶחָד (ʼechâd, H259) — properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first אֵם (ʼêm, H517) — a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively… בַּר (bar, H1249) — beloved; also pure, empty יָלַד (yâlad, H3205) — to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show… בַּת (bath, H1323) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and… רָאָה (râʼâh, H7200) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied,… אָשַׁר (ʼâshar, H833) — to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy);… מַלְכָּה (malkâh, H4436) — a queen פִּילֶגֶשׁ (pîylegesh, H6370) — a concubine; also (masculine) a paramour הָלַל (hâlal, H1984) — to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to…
Відкрити джерело ↗שָׁקַף (shâqaph, H8259) — properly, to lean out (of a window), i.e. (by implication) peep or gaze (passively, be a… שַׁחַר (shachar, H7837) — dawn (literal, figurative or adverbial) יָפֶה (yâpheh, H3303) — beautiful (literally or figuratively) לְבָנָה (lᵉbânâh, H3842) — properly, (the) white, i.e. the moon בַּר (bar, H1249) — beloved; also pure, empty חַמָּה (chammâh, H2535) — heat; by implication, the sun אָיֹם (ʼâyôm, H366) — frightful דָּגַל (dâgal, H1713) — to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous
Відкрити джерело ↗יָרַד (yârad, H3381) — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the… גִּנָּה (ginnâh, H1594) — {a garden} אֱגוֹז (ʼĕgôwz, H93) — a nut רָאָה (râʼâh, H7200) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied,… אֵב (ʼêb, H3) — a green plant נַחַל (nachal, H5158) — a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a… גֶּפֶן (gephen, H1612) — a vine (as twining), especially the grape פָּרַח (pârach, H6524) — to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as… רִמּוֹן (rimmôwn, H7416) — a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial… נוּץ (nûwts, H5132) — properly, to flash; hence, to blossom (from the brilliancy of color); also, to fly away…
Відкрити джерело ↗יָדַע (yâdaʻ, H3045) — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses,… נֶפֶשׁ (nephesh, H5315) — properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in… שׂוּם (sûwm, H7760) — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and… מֶרְכָּבָה (merkâbâh, H4818) — a chariot עַמִּי נָדִיב (ʻAmmîy Nâdîyb, H5993) — Ammi-Nadib, probably an Israelite
Відкрити джерело ↗שׁוּב (shûwb, H7725) — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not… שׁוּלַמִּית (Shûwlammîyth, H7759) — peaceful (with the article always prefixed, making it a pet name); the Shulammith, an… חָזָה (châzâh, H2372) — to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have… מְחֹלָה (mᵉchôlâh, H4246) — a dance מַחֲנֶה (machăneh, H4264) — an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or…
Відкрити джерело ↗Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
„Чим коханий твій кращий від інших коханих, вродливі́ша з жіно́к? Чим коха́ний твій кращий від іншіх коханих, що так заклина́єш ти нас?“
„Якщо ти не знаєш цього́, вродливі́ша посеред жіно́к, то вийди собі за слідами отари, і випа́суй при ша́трах пасту́ших козля́тка свої“.
О надіє Ізраїлева, о Спасителю в ча́сі недолі, — нащо будеш Ти в Кра́ї, як той чужани́ця, й як той подоро́жній, що намета лише на ночлі́г розтяга́є?
Нехай Господь заплатить за чин твій, і нехай буде нагоро́да твоя повна від Господа, Бога Ізраїлевого, що ти прийшла сховатися під крильми́ Його!“
Як ліле́я між те́реном, так подру́га моя поміж ді́вами!“
Доме Яковів, — ідіть, і попросту́ємо в світлі Господньому!
Потягни ти мене за собою, біжім! Цар впровадив мене у пала́ти свої, — ми радіти та ті́шитись будемо тобою, згадаємо коха́ння твої, від вина приємніші, — поправді кохають тебе!
„Ти прекрасна, моя ти подру́женько, мов та Тірца́, ти хороша, як Єрусалим, ти грізна́, як війська́ з прапора́ми!
Відчинила своє́му коханому, — а коханий мій зник, відійшов! Душі не става́ло в мені, як він говорив. Я шукала його, та його не знайшла́. Я гука́ла його, та він не відізва́вся до мене.