Псалми 22
Простий, ясний розбір усього розділу. Читати розділ →
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
The obscure words Aijeleth Shahar in this title have various explanations. Most interpreters agree in translating them by "hind of the morning." But great difference exists as to the meaning of these words. By some they are supposed (compare Psa 9:1) to be the name of the tune to which the words of the Psalm were set; by others, the name of a musical instrument. Perhaps the best view is to regard the phrase as enigmatically expressive of the subject--the sufferer being likened to a hind pursued by hunters in the early morning (literally, "the dawn of day")--or that, while hind suggests the idea of a meek, innocent sufferer, the addition of morning denotes relief obtained. The feelings of a pious sufferer in sorrow and deliverance are vividly portrayed. He earnestly pleads for divine aid on the ground of his relation to God, whose past goodness to His people encourages hope, and then on account of the imminent danger by which he is threatened. The language of complaint is turned to that of rejoicing in the assured prospect of relief from suffering and triumph over his enemies. The use of the words of the first clause of Psa 22:1 by our Saviour on the cross, and the quotation of Psa 22:18 by John (Joh 19:24), and of Psa 22:22 by Paul (Heb 2:12), as fulfilled in His history, clearly intimate the prophetical and Messianic purport of the Psalm. The intensity of the grief, and the completeness and glory of the deliverance and triumph, alike appear to be unsuitable representations of the fortunes of any less personage. In a general and modified sense (see on Psa 16:1), the experience here detailed may be adapted to the case of all Christians suffering from spiritual foes, and delivered by divine aid, inasmuch as Christ in His human nature was their head and representative. (Ps…
Відкрити джерело ↗My God, my God,.... God is the God of Christ as he is man; he prepared a body for him, an human nature; anointed it with the oil of gladness; supported it under all its sorrows and sufferings, and at last exalted it at his own right hand:, and Christ behaved towards him as his covenant God; prayed to him, believed in him, loved him, and was obedient to him as such; and here expresses his faith of interest in him, when he hid his face from him, on account of which he expostulates with him thus, "why hast thou forsaken me?" which is to be understood, not as if the hypostatical or personal union of the divine and human natures were dissolved, or that the one was now separated from the other: for the fulness of the Godhead still dwelt bodily in him; nor that he ceased to be the object of the Father's love; for so he was in the midst of all his sufferings, yea, his Father loved him because he laid down his life for the sheep; nor that the principle of joy and comfort was lost in him, only the act and sense of it; he was now deprived of the gracious presence of God, of the manifestations of his love to his human soul, and had a sense of divine wrath, not for his own sins, but for the sins of his people, and was for a while destitute of help and comfort; all which were necessary in order to make satisfaction for sin: for as he had the sins of his people imputed to him, he must bear the whole punishment of them, which is twofold the punishment of loss and the punishment of sense; the former lies in a deprivation of the divine presence, and the latter in a sense of divine wrath, and both Christ sustained as the surety of his people. This expostulation is made not as ignorant of the reason of it; he knew that as he was wounded and bruised for the sins of his people, he was desert…
Відкрити джерело ↗(Heb.: 22:2-3) In the first division, Psa 22:2, the disconsolate cry of anguish, beginning here in Psa 22:2 with the lamentation over prolonged desertion by God, struggles through to an incipient, trustfully inclined prayer. The question beginning with למּה (instead of למּה before the guttural, and perhaps to make the exclamation more piercing, vid., on Psa 6:5; Psa 10:1) is not an expression of impatience and despair, but of alienation and yearning. The sufferer feels himself rejected of God; the feeling of divine wrath has completely enshrouded him; and still he knows himself to be joined to God in fear and love; his present condition belies the real nature of his relationship to God; and it is just this contradiction that urges him to the plaintive question, which comes up from the lowest depths: Why hast Thou forsaken me? But in spite of this feeling of desertion by God, the bond of love is not torn asunder; the sufferer calls God אלי (my God), and urged on by the longing desire that God again would grant him to feel this love, he calls Him, אלי אלי. That complaining question: why hast Thou forsaken me? is not without example even elsewhere in Psa 88:15, cf. Isa 49:14. The forsakenness of the Crucified One, however, is unique; and may not be judged by the standard of David or of any other sufferers who thus complain when passing through trial. That which is common to all is here, as there, this, viz., that behind the wrath that is felt, is hidden the love of God, which faith holds fast; and that he who thus complains even on account of it, is, considered in itself, not a subject of wrath, because in the midst of the feeling of wrath he keeps up his communion with God. The Crucified One is to His latest breath the Holy One of God; and the reconciliation for which He…
Відкрити джерело ↗Some think they find Christ in the title of this psalm, upon Aijeleth Shahar - The hind of the morning. Christ is as the swift hind upon the mountains of spices (Sol 8:14), as the loving hind and the pleasant roe, to all believers (Pro 5:19); he giveth goodly words like Naphtali, who is compared to a hind let loose, Gen 49:21. He is the hind of the morning, marked out by the counsels of God from eternity, to be run down by those dogs that compassed him, Psa 22:16. But others think it denotes only the tune to which the psalm was set. In these verses we have, I. A sad complaint of God's withdrawings, Psa 22:1, Psa 22:2. 1. This may be applied to David, or any other child of God, in the want of the tokens of his favour, pressed with the burden of his displeasure, roaring under it, as one overwhelmed with grief and terror, crying earnestly for relief, and, in this case, apprehending himself forsaken of God, unhelped, unheard, yet calling him, again and again, "My God," and continuing to cry day and night to him and earnestly desiring his gracious returns. Note, (1.) Spiritual desertions are the saints' sorest afflictions; when their evidences are clouded, divine consolations suspended, their communion with God interrupted, and the terrors of God set in array against them, how sad are their spirits, and how sapless all their comforts! (2.) Even their complaint of these burdens is a good sign of spiritual life and spiritual senses exercised. To cry out, "My God, why am I sick? Why am I poor?" would give cause to suspect discontent and worldliness. But, Why has though forsaken me? is the language of a heart binding up its happiness in God's favour. (3.) When we are lamenting God's withdrawings, yet still we must call him our God, and continue to call upon him as ours. When we…
Відкрити джерело ↗Ps 22 All previous laments pale in comparison with this outcry against the enemy and God’s abandonment. The psalm contains two main sections: the lament (22:1-21) and praise for redemption (22:22-31), which leads naturally to Ps 23. The apostles saw in this psalm an expression of the sufferings of Jesus Christ, who ultimately fulfilled the purpose of David’s humiliation, rejection by people, and divine abandonment (Matt 27:35, 39, 43, 46; Mark 15:34; John 19:23-24, 28; Heb 2:12). 22:1-21 The psalmist alternates between reflections on his present dire circumstances and memories of the Lord’s past faithfulness; he ends with a prayer for rescue. 22:1-2 A deep sense of alienation from God overwhelms the psalmist (see 10:1).
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
נָצַח (nâtsach, H5329) — properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of… אַיֶּלֶת (ʼayeleth, H365) — a doe שַׁחַר (shachar, H7837) — dawn (literal, figurative or adverbial) מִזְמוֹר (mizmôwr, H4210) — properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes דָּוִד (Dâvid, H1732) — David, the youngest son of Jesse אֵל (ʼêl, H410) — strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) עָזַב (ʻâzab, H5800) — to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. רָחוֹק (râchôwq, H7350) — remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used… יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, H3444) — something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity דָּבָר (dâbâr, H1697) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause שְׁאָגָה (shᵉʼâgâh, H7581) — a rumbling or moan
Відкрити джерело ↗אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, H430) — gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with… קָרָא (qârâʼ, H7121) — to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of… יוֹמָם (yôwmâm, H3119) — daily עָנָה (ʻânâh, H6030) — properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond;… לַיִל (layil, H3915) — properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity דּוּמִיָּה (dûwmîyâh, H1747) — stillness; adverbially, silently; abstractly quiet, trust
Відкрити джерело ↗קָדוֹשׁ (qâdôwsh, H6918) — sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a… יָשַׁב (yâshab, H3427) — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to… תְּהִלָּה (tᵉhillâh, H8416) — laudation; specifically (concretely) a hymn יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, H3478) — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Відкрити джерело ↗אָב (ʼâb, H1) — father, in a literal and immediate, or figurative and remote application בָּטַח (bâṭach, H982) — figuratively, to trust, be confident or sure פָּלַט (pâlaṭ, H6403) — to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver
Відкрити джерело ↗זָעַק (zâʻaq, H2199) — to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene… מָלַט (mâlaṭ, H4422) — properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness);… בָּטַח (bâṭach, H982) — figuratively, to trust, be confident or sure בּוּשׁ (bûwsh, H954) — properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be…
Відкрити джерело ↗תּוֹלָע (tôwlâʻ, H8438) — the crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed… אִישׁ (ʼîysh, H376) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term… חֶרְפָּה (cherpâh, H2781) — contumely, disgrace, the pudenda אָדָם (ʼâdâm, H120) — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) בָּזָה (bâzâh, H959) — to disesteem עַם (ʻam, H5971) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence…
Відкрити джерело ↗Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
О годині ж дев'ятій Ісус скрикнув голосом гучни́м та й вимовив: „Елої́, Елої́, — лама́ савахта́ні“, що в перекладі значить: „Боже Мій, Боже Мій, — на́що Мене Ти покинув?“
А коло години дев'ятої скрикнув Ісус гучни́м голосом, кажучи: „Елі́, Елі́, лама́ савахта́ні?“ цебто: „Боже Мій, Боже Мій, на́що Мене Ти покинув?“
Він за днів тіла Свого з голосі́нням великим та слізьми́ приніс був блага́ння й молитви до Того, Хто від смерти Його міг спасти, — і був вислуханий за побожність Свою.
Бо зідха́ння моє випере́джує хліб мій, а зо́йки мої полились, як вода,
І промовив до них: „Це слова́, що казав Я до вас, коли був іще з вами: Потрібно, щоб ви́коналось усе, що про Мене в Зако́ні Мойсеєвім, та в Пророків, і в Пса́лмах написане“.
Будьте життям не грошолюбні, задовольняйтеся тим, що́ маєте. Сам бо сказав: „Я тебе не покину, ані не відступлю́ся від тебе!“
Бо Господь не поли́шить народу Свого ради Свого великого Йме́ння, бо зволив Господь зробити вас народом Своїм.
І впадуть перед ним усі царі, і будуть служити йому всі наро́ди,
Я Свою справедливість набли́зив, — вона недале́ко, а спасі́ння Моє не припі́зниться, і дам на Сіоні спасі́ння, дам Ізраїлеві Свою ве́лич!