Разбор

1-я Царств 17:46

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

ныне предаст тебя Господь в руку мою, и я убью тебя, и сниму с тебя голову твою, и отдам [труп твой и] трупы войска Филистимского птицам небесным и зверям земным, и узнает вся земля, что есть Бог в Израиле;

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 46

יוֹם (yôwm, H3117) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to… יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God סָגַר (çâgar, H5462) — to shut up; figuratively, to surrender יָד (yâd, H3027) — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), נָכָה (nâkâh, H5221) — to strike (lightly or severely, literally or figuratively) סוּר (çûwr, H5493) — to turn off (literal or figurative) רֹאשׁ (rôʼsh, H7218) — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of… נָתַן (nâthan, H5414) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) פֶּגֶר (peger, H6297) — a carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image מַחֲנֶה (machăneh, H4264) — an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or… פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, H6430) — a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth עוֹף (ʻôwph, H5775) — a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively שָׁמַיִם (shâmayim, H8064) — the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds… חַי (chay, H2416) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially…

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

Исаия 52:10ранг 16

Обнажил Господь святую мышцу Свою пред глазами всех народов; и все концы земли увидят спасение Бога нашего.

Иисус Навин 4:24ранг 13

дабы все народы земли познали, что рука Господня сильна, идабы вы боялись Господа Бога вашего во все дни.

4-я Царств 19:19ранг 12

И ныне, Господи Боже наш, спаси нас от руки его, и узнают все царства земли, что Ты, Господи, Бог один.

3-я Царств 8:43ранг 9

услышь с неба, с места обитания Твоего, и сделай все, о чем будет взывать к Тебе иноплеменник, чтобы все народы земли знали имя Твое, чтобы боялись Тебя, как народ Твой Израиль, чтобы знали, что именем Твоим называется храм сей, который я построил.

Второзаконие 28:26ранг 8

И будут трупы твои пищею всем птицам небесным и зверям, и не будет отгоняющего их.

Исход 9:16ранг 6

но для того Я сохранил тебя, чтобы показать на тебе силу Мою, и чтобы возвещено было имя Мое по всей земле;

Даниил 2:47ранг 6

И сказал царь Даниилу: истинно Бог ваш есть Бог богов и Владыка царей, открывающий тайны, когда ты мог открыть эту тайну!

Даниил 3:29ранг 5

Ибо согрешили мы, и поступили беззаконно, отступив от Тебя, и во всем согрешили.

Исаия 37:20ранг 4

И ныне, Господи Боже наш, спаси нас от руки его; и узнают все царства земли, что Ты, Господи, Бог один.

1-я Царств 17:44ранг 4

И сказал Филистимлянин Давиду: подойди ко мне, и я отдам тело твое птицам небесным и зверям полевым.

Ваши размышления