Разбор

Книга Судей 18:19

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

Они сказали ему: молчи, положи руку твою на уста твои и иди с нами и будь у нас отцом и священником; лучше ли тебе быть священником в доме одного человека, нежели быть священником в колене или в племени Израилевом?

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 19

אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) חָרַשׁ (chârash, H2790) — to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to… שׂוּם (sûwm, H7760) — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and… יָד (yâd, H3027) — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), פֶּה (peh, H6310) — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);… יָלַךְ (yâlak, H3212) — to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) הָיָה (hâyâh, H1961) — to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or… אָב (ʼâb, H1) — father, in a literal and immediate, or figurative and remote application כֹּהֵן (kôhên, H3548) — literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a… טוֹב (ṭôwb, H2896) — good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the… בַּיִת (bayith, H1004) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) אֶחָד (ʼechâd, H259) — properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first אִישׁ (ʼîysh, H376) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term… שֵׁבֶט (shêbeṭ, H7626) — a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking,…

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

Книга Судей 17:10ранг 5

И сказал ему Миха: останься у меня и будь у меня отцом и священником; я буду давать тебе по десяти сиклей серебра на год, потребное одеяние и пропитание.

Иов 21:5ранг 5

Посмотрите на меня и ужаснитесь, и положите перст на уста.

Иов 29:9ранг 5

князья удерживались от речи и персты полагали на уста свои;

Притчи 30:32ранг 4

Если ты в заносчивости своей сделал глупость и помыслил злое, то положи руку на уста;

Михей 7:16ранг 4

Увидят это народы и устыдятся при всем могуществе своем; положат руку на уста, уши их сделаются глухими;

От Матфея 23:9ранг 2

и отцом себе не называйте никого на земле, ибо один у вас Отец, Который на небесах;

4-я Царств 13:14ранг 2

Елисей заболел болезнью, от которой потом и умер. И пришел к нему Иоас, царь Израильский, и плакал над ним, и говорил: отец мой! отец мой! колесница Израиля и конница его!

4-я Царств 6:21ранг 2

И сказал царь Израильский Елисею, увидев их: не избить ли их, отец мой?

Ваши размышления