Разбор

Иисус Навин 8:24

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

Когда Израильтяне перебили всех жителей Гая на поле, в пустыне, куда они преследовали их, и когда все они до последнего пали от острия меча, тогда все Израильтяне обратились к Гаю и поразили его острием меча.

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 24

יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, H3478) — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity כָּלָה (kâlâh, H3615) — to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,… הָרַג (hârag, H2026) — to smite with deadly intent יָשַׁב (yâshab, H3427) — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to… עַי (ʻAy, H5857) — Ai, Aja or Ajath, a place in Palestine שָׂדֶה (sâdeh, H7704) — a field (as flat) מִדְבָּר (midbâr, H4057) — a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also… רָדַף (râdaph, H7291) — to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) נָפַל (nâphal, H5307) — to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or… פֶּה (peh, H6310) — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);… חֶרֶב (chereb, H2719) — drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or… תָּמַם (tâmam, H8552) — to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive שׁוּב (shûwb, H7725) — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not… נָכָה (nâkâh, H5221) — to strike (lightly or severely, literally or figuratively)

Открыть источник ↗

Ваши размышления