Разбор

1-е Петра 3:10

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

Ибо, кто любит жизнь и хочет видеть добрые дни, тот удерживай язык свой от зла и уста свои от лукавых речей;

Комментарии

Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.

Jamieson-Fausset-Brownст. 10

will love--Greek, "wishes to love." He who loves life (present and eternal), and desires to continue to do so, not involving himself in troubles which will make this life a burden, and cause him to forfeit eternal life. Peter confirms his exhortation, Pe1 3:9, by Psa 34:12-16. refrain--curb, literally, "cause to cease"; implying that our natural inclination and custom is to speak evil. "Men commonly think that they would be exposed to the wantonness of their enemies if they did not strenuously vindicate their rights. But the Spirit promises a life of blessedness to none but those who are gentle and patient of evils" [CALVIN]. evil . . . guile--First he warns against sins of the tongue, evil-speaking, and deceitful, double-tongued speaking; next, against acts of injury to one's neighbor.

Открыть источник ↗
Matthew Henry Bible Commentaryст. 10

Wherein the apostle describes the duties of husbands and wives one to another, beginning with the duty of the wife (Pe1 3:1-7). He exhorts Christians to unity, love, compassion, peace, and patience under sufferings; to oppose the slanders of their enemies, not by returning evil for evil, or railing for railing, but by blessing; by a ready account of their faith and hope, and by keeping a good conscience (Pe1 3:8-17). To encourage them to this, he proposes the example of Christ, who suffered, the just for the unjust, but yet punished the old world for their disobedience, and saved the few who were faithful in the days of Noah (Pe1 3:18 to the end).

Открыть источник ↗
Tyndale Open Study Notesст. 10

3:10-12 Peter underscores the relationship between conduct and blessing by quoting Ps 34:12-16. This psalm is prominent in early Christian teaching (see also 1 Pet 2:3; Heb 12:14). The text focuses on curbing sins of speech, resisting evil, and doing good. It also highlights the promise of blessing for obedience.

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 10

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… θέλω (thélō, G2309) — to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι)… ἀγαπάω (agapáō, G25) — to love (in a social or moral sense) ζωή (zōḗ, G2222) — life (literally or figuratively) καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… εἴδω (eídō, G1492) — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700… ἀγαθός (agathós, G18) — "good" (in any sense, often as noun) ἡμέρα (hēméra, G2250) — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but… παύω (paúō, G3973) — to stop (transitively or intransitively), i.e. restrain, quit, desist, come to an end αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… γλῶσσα (glōssa, G1100) — the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired) ἀπό (apó, G575) — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation;… κακός (kakós, G2556) — worthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.… χεῖλος (cheîlos, G5491) — a lip (as a pouring place); figuratively, a margin (of water)

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

Иакова 1:26ранг 21

Если кто из вас думает, что он благочестив, и не обуздывает своего языка, но обольщает свое сердце, у того пустое благочестие.

1-е Петра 2:22ранг 13

Он не сделал никакого греха, и не было лести в устах Его.

1-е Петра 2:1ранг 13

Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство, и лицемерие, и зависть, и всякое злословие,

Откровение 14:5ранг 10

и в устах их нет лукавства; они непорочны пред престолом Божиим.

От Иоанна 1:47ранг 7

Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства.

Притчи 8:35ранг 6

потому что, кто нашел меня, тот нашел жизнь, и получит благодать от Господа;

От Иоанна 12:25ранг 6

Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную.

Притчи 3:2ранг 6

ибо долготы дней, лет жизни и мира они приложат тебе.

Притчи 4:22ранг 5

потому что они жизнь для того, кто нашел их, и здравие для всего тела его.

От Матфея 19:17ранг 5

Он же сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог. Если же хочешь войти в жизнь вечную, соблюди заповеди.

Ваши размышления