Разбор

Второзаконие 4:19

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

и дабы ты, взглянув на небо и увидев солнце, луну и звезды [и] все воинство небесное, не прельстился и не поклонился им и не служил им, так как Господь, Бог твой, уделил их всем народам под всем небом.

Комментарии

Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.

Keil-Delitzsch Old Testament Commentaryст. 19

They were not to allow themselves to be torn away (נדּח) to worship the stars of heaven, namely, by the seductive influence exerted upon the senses by the sight of the heavenly bodies as they shone in their glorious splendour. The reason for this prohibition is given in the relative clause, "which Jehovah thy God hath allotted to all nations under the whole heaven." The thought is not, "God has given the heathen the sun, moon, and stars for service, i.e., to serve them with their light," as Onkelos, the Rabbins, Jerome, and others, suppose, but He has allotted them to them for worship, i.e., permitted them to choose them as the objects of their worship, which is the view adopted by Justin Martyr, Clemens Alex., and others. According to the scriptural view, even the idolatry of the heathen existed by divine permission and arrangement. God gave up the heathen to idolatry and shameful lusts, because, although they knew Him from His works, they did not praise Him as God (Rom 1:21, Rom 1:24, Rom 1:26).

Открыть источник ↗
Matthew Henry Bible Commentaryст. 19

In this chapter we have, I. A most earnest and pathetic exhortation to obedience, both in general, and in some particular instances, backed with a great variety of very pressing arguments, repeated again and again, and set before them in the most moving and affectionate manner imaginable (v. 1-40). II. The appointing of the cities of refuge on that side Jordan (Deu 4:41-43). III. The particular description of the place where Moses delivered the following repetition of the law (Deu 4:44, etc.).

Открыть источник ↗
Tyndale Open Study Notesст. 19

4:19 forces of heaven: This phrase refers to the stars and other heavenly bodies, which, like earthly creations, were thought to embody or represent deities. Instead, they are servants of God, named by him to carry out their duties of marking the times and seasons (Gen 1:14-19; Isa 40:26). • The Lord your God gave them: Rather than worshiping these heavenly bodies, the people of Israel were to recognize that God’s creation was made, among other reasons, to serve humankind (Gen 1:28).

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 19

נָשָׂא (nâsâʼ, H5375) — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative עַיִן (ʻayin, H5869) — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) שָׁמַיִם (shâmayim, H8064) — the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds… רָאָה (râʼâh, H7200) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied,… שֶׁמֶשׁ (shemesh, H8121) — the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched… יָרֵחַ (yârêach, H3394) — the moon כּוֹכָב (kôwkâb, H3556) — a star (as round or as shining); figuratively, a prince צָבָא (tsâbâʼ, H6635) — a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army);… נָדַח (nâdach, H5080) — to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to… שָׁחָה (shâchâh, H7812) — to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) עָבַד (ʻâbad, H5647) — to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, H430) — gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with… חָלַק (châlaq, H2505) — to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to…

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

Римлянам 1:25ранг 11

Они заменили истину Божию ложью, и поклонялись, и служили твари вместо Творца, Который благословен во веки, аминь.

Второзаконие 17:3ранг 10

и пойдет и станет служить иным богам, и поклонится им, или солнцу, или луне, или всему воинству небесному, чего я не повелел,

4-я Царств 21:3ранг 9

И снова устроил высоты, которые уничтожил отец его Езекия, и поставил жертвенники Ваалу, и сделал дубраву, как сделал Ахав, царь Израильский; и поклонялся всему воинству небесному, и служил ему.

Бытие 2:1ранг 8

Так совершены небо и земля и все воинство их.

4-я Царств 17:16ранг 8

и оставили все заповеди Господа Бога своего, и сделали себе литые изображения двух тельцов, и устроили дубраву, и поклонялись всему воинству небесному, и служили Ваалу,

Неемия 9:6ранг 7

[И сказал Ездра:] Ты, Господи, един, Ты создал небо, небеса небес и все воинство их, землю и все, что на ней, моря и все, что в них, и Ты живишь все сие, и небесные воинства Тебе поклоняются.

Иеремия 33:25ранг 5

Так говорит Господь: если завета Моего о дне и ночи и уставов неба и земли Я не утвердил,

От Матфея 5:45ранг 5

да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.

Иеремия 8:2ранг 4

и раскидают их пред солнцем и луною и пред всем воинством небесным, которых они любили и которым служили и в след которых ходили, которых искали и которым поклонялись; не уберут их и не похоронят: они будут навозом на земле.

Иеремия 31:35ранг 4

Так говорит Господь, Который дал солнце для освещения днем, уставы луне и звездам для освещения ночью, Который возмущает море, так что волны его ревут; Господь Саваоф - имя Ему.

Ваши размышления