Разбор

Второзаконие 24:18

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

помни, что и ты был рабом в Египте, и Господь [Бог твой] освободил тебя оттуда: посему я и повелеваю тебе делать сие.

РазборИсточники (6)

Комментарии

Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.

Matthew Henry Bible Commentaryст. 18

In this chapter we have, I. The toleration of divorce (Deu 24:1-4). II. A discharge of new-married men from the war (Deu 24:5). III. Laws concerning pledges (Deu 24:6, Deu 24:10-13, Deu 24:17). IV. Against man-stealing (Deu 24:7). V. Concerning the leprosy (Deu 24:8, Deu 24:9). VI. Against the injustice of masters towards their servants (Deu 24:14, Deu 24:15). Judges in capital causes (Deu 24:16), and civil concerns (Deu 24:17, Deu 24:18). VII. Of charity to the poor (Deu 24:19, etc.).

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 18

זָכַר (zâkar, H2142) — properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;… עֶבֶד (ʻebed, H5650) — a servant מִצְרַיִם (Mitsrayim, H4714) — Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, H430) — gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with… פָּדָה (pâdâh, H6299) — to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve צָוָה (tsâvâh, H6680) — (intensively) to constitute, enjoin עָשָׂה (ʻâsâh, H6213) — to do or make, in the broadest sense and widest application דָּבָר (dâbâr, H1697) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

Второзаконие 5:15ранг 6

и помни, что [ты] был рабом в земле Египетской, но Господь, Бог твой, вывел тебя оттуда рукою крепкою и мышцею высокою, потому и повелел тебе Господь, Бог твой, соблюдать день субботний [и свято хранить его].

Второзаконие 16:12ранг 3

помни, что ты был рабом в Египте, и соблюдай и исполняй постановления сии.

Второзаконие 15:15ранг 3

помни, что [и] ты был рабом в земле Египетской и избавил тебя Господь, Бог твой, потому я сегодня и заповедую тебе сие.

Второзаконие 24:22ранг 3

и помни, что ты был рабом в земле Египетской: посему я и повелеваю тебе делать сие.

Ваши размышления

Мой путь
Читать
Библиотека