Разбор

Второзаконие 21:19

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

то отец его и мать его пусть возьмут его и приведут его к старейшинам города своего и к воротам своего местопребывания

In this chapter provision is made, I. For the putting away of the guilt of blood from the land, when he that shed it had fled from justice (Deu 21:1-9). II. For the preserving of the honour of a captive maid (Deu 21:10-14). III. For the securing of the right of a first-born son, though he were not a favourite (Deu 21:15-17). IV. For the restraining and punishing of a rebellious son (Deu 21:18-21). V. For the maintaining of the honour of human bodies, which must not be hanged in chains, but decently buried, even the bodies of the worst malefactors (Deu 21:22, Deu 21:23).

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 19

אָב (ʼâb, H1) — father, in a literal and immediate, or figurative and remote application אֵם (ʼêm, H517) — a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively… תָּפַשׂ (tâphas, H8610) — to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay;… יָצָא (yâtsâʼ, H3318) — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and… זָקֵן (zâqên, H2205) — old עִיר (ʻîyr, H5892) — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere… שַׁעַר (shaʻar, H8179) — an opening, i.e. door or gate מָקוֹם (mâqôwm, H4725) — properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific);…

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

Второзаконие 21:2ранг 2

то пусть выйдут старейшины твои и судьи твои и измерят расстояние до городов, которые вокруг убитого;

Второзаконие 16:18ранг 2

Во всех жилищах твоих, которые Господь, Бог твой, даст тебе, поставь себе судей и надзирателей по коленам твоим, чтоб они судили народ судом праведным;

Второзаконие 25:7ранг 2

Если же он не захочет взять невестку свою, то невестка его пойдет к воротам, к старейшинам, и скажет: "деверь мой отказывается восставить имя брата своего в Израиле, не хочет жениться на мне";

Захария 13:3ранг 2

Тогда, если кто будет прорицать, то отец его и мать его, родившие его, скажут ему: тебе не должно жить, потому что ты ложь говоришь во имя Господа; и поразят его отец его и мать его, родившие его, когда он будет прорицать.

Второзаконие 21:19

Комментарии

Язык оригинала

Перекрёстные ссылки

Ваши размышления