Разбор

Второзаконие 13:13

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

что появились в нем нечестивые люди из среды тебя и соблазнили жителей города их, говоря: "пойдем и будем служить богам иным, которых вы не знали", —

Комментарии

Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.

Keil-Delitzsch Old Testament Commentaryст. 13

The third case is that of a town that had been led away to idolatry. "If thou shalt hear in one of thy cities." בּאחת, not de una, of one, which שׁמע with בּ never can mean, and does not mean even in Job 26:14. The thought is not that they would hear in one city about another, as though one city had the oversight over another; but there is an inversion in the sentence, "if thou hear, that in one of thy cities...worthless men have risen up, and led the inhabitants astray to serve strange gods." לאמר introduces the substance of what is heard, which follows in Deu 13:14. יצא merely signifies to rise up, to go forth. מקּרבּך, out of the midst of the people.

Открыть источник ↗
Matthew Henry Bible Commentaryст. 13

Moses is still upon that necessary subject concerning the peril of idolatry. In the close of the foregoing chapter he had cautioned them against the peril that might arise from their predecessors the Canaanites. In this chapter he cautions them against the rise of idolatry from among themselves; they must take heed lest any should draw them to idolatry, 1. By the pretence of prophecy (Deu 13:1-5). II. By the pretence of friendship and relation (Deu 13:6-11). III. By the pretence of numbers (Deu 13:12-18). But in all these cases the temptation must be resolutely resisted and the tempters punished and cut off.

Открыть источник ↗
Tyndale Open Study Notesст. 13

13:13 scoundrels (literally sons of Belial): In Hebrew, “son(s) of” often expresses group affiliation or shared characteristics. Scoundrels typically deceived others and led them astray (Prov 6:12; 16:27; 19:28; Nah 1:11).

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 13

אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, H582) — a man in general (singly or collectively) בֵּן (bên, H1121) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative… בְּלִיַּעַל (bᵉlîyaʻal, H1100) — without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness יָצָא (yâtsâʼ, H3318) — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and… קֶרֶב (qereb, H7130) — properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial… נָדַח (nâdach, H5080) — to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to… יָשַׁב (yâshab, H3427) — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to… עִיר (ʻîyr, H5892) — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere… אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) יָלַךְ (yâlak, H3212) — to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) עָבַד (ʻâbad, H5647) — to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. אַחֵר (ʼachêr, H312) — properly, hinder; generally, next, other, etc. אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, H430) — gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with… יָדַע (yâdaʻ, H3045) — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses,…

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

1-е Иоанна 2:19ранг 5

Они вышли от нас, но не были наши: ибо если бы они были наши, то остались бы с нами; но они вышли, и через то открылось, что не все наши.

2-е Коринфянам 6:15ранг 4

Какое согласие между Христом и Велиаром? Или какое соучастие верного с неверным?

Второзаконие 13:2ранг 4

и сбудется то знамение или чудо, о котором он говорил тебе, и скажет притом: "пойдем вслед богов иных, которых ты не знаешь, и будем служить им", —

Второзаконие 13:6ранг 4

Если будет уговаривать тебя тайно брат твой, [сын отца твоего или] сын матери твоей, или сын твой, или дочь твоя, или жена на лоне твоем, или друг твой, который для тебя, как душа твоя, говоря: "пойдем и будем служить богам иным, которых не знал ты и отцы твои",

1-я Царств 25:17ранг 3

итак подумай и посмотри, что делать; ибо неминуемо угрожает беда господину нашему и всему дому его, а он — человек злой, нельзя говорить с ним.

1-я Царств 2:12ранг 3

Сыновья же Илия были люди негодные; они не знали Господа

От Иоанна 8:44ранг 3

Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи.

Книга Судей 20:13ранг 3

Выдайте развращенных оных людей, которые в Гиве; мы умертвим их и искореним зло из Израиля. Но сыны Вениаминовы не хотели послушать голоса братьев своих, сынов Израилевых;

3-я Царств 21:13ранг 3

и выступили два негодных человека и сели против него, и свидетельствовали на него эти недобрые люди пред народом, и говорили: Навуфей хулил Бога и царя. И вывели его за город, и побили его камнями, и он умер.

2-я Царств 16:7ранг 3

Так говорил Семей, злословя его: уходи, уходи, убийца и беззаконник!

Ваши размышления