Разбор

Филимону 1:7

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

Ибо мы имеем великую радость и утешение в любви твоей, потому что тобою, брат, успокоены сердца святых.

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 7

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… ἔχω (échō, G2192) — to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote;… πολύς (polýs, G4183) — (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial,… χάρις (cháris, G5485) — graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… παράκλησις (paráklēsis, G3874) — imploration, hortation, solace ἐπί (epí, G1909) — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of… σοῦ (soû, G4675) — of thee, thy ἀγάπη (agápē, G26) — love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast ὅτι (hóti, G3754) — demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because σπλάγχνον (splánchnon, G4698) — an intestine (plural); figuratively, pity or sympathy ἅγιος (hágios, G40) — sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) ἀναπαύω (anapaúō, G373) — (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication,… διά (diá, G1223) — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

2-е Коринфянам 7:13ранг 10

Посему мы утешились утешением вашим; а еще более обрадованы мы радостью Тита, что вы все успокоили дух его.

1-е Фессалоникийцам 3:9ранг 6

Какую благодарность можем мы воздать Богу за вас, за всю радость, которою радуемся о вас пред Богом нашим,

2-е Коринфянам 7:4ранг 6

Я много надеюсь на вас, много хвалюсь вами; я исполнен утешением, преизобилую радостью, при всей скорби нашей.

Филимону 1:20ранг 5

Так, брат, дай мне воспользоваться от тебя в Господе; успокой мое сердце в Господе.

1-е Фессалоникийцам 2:19ранг 5

Ибо кто наша надежда, или радость, или венец похвалы? Не и вы ли пред Господом нашим Иисусом Христом в пришествие Его?

2-е Тимофею 1:16ранг 4

Да даст Господь милость дому Онисифора за то, что он многократно покоил меня и не стыдился уз моих,

2-е Иоанна 1:4ранг 4

Я весьма обрадовался, что нашел из детей твоих, ходящих в истине, как мы получили заповедь от Отца.

1-е Фессалоникийцам 2:13ранг 2

Посему и мы непрестанно благодарим Бога, что, приняв от нас слышанное слово Божие, вы приняли не как слово человеческое, но как слово Божие, — каково оно есть по истине, — которое и действует в вас, верующих.

1-е Фессалоникийцам 1:3ранг 2

непрестанно памятуя ваше дело веры и труд любви и терпение упования на Господа нашего Иисуса Христа пред Богом и Отцем нашим,

Ваши размышления