Филимону 1:20
Понятный разбор этого стиха. Читать главу →
Так, брат, дай мне воспользоваться от тебя в Господе; успокой мое сердце в Господе.
Комментарии
Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.
let me--"me" is emphatic: "Let me have profit (so Greek 'for joy,' onainen, referring to the name Onesimus, 'profitable') from thee, as thou shouldst have had from Onesimus"; for "thou owest thine ownself to me." in the Lord--not in worldly gain, but in thine increase in the graces of the Lord's Spirit [ALFORD]. my bowels--my heart. Gratify my feelings by granting this request. in the Lord--The oldest manuscripts read, "in Christ," the element or sphere in which this act of Christian love naturally ought to have place.
Открыть источник ↗In this epistle we have, I. The preface (Plm 1:1-7). II. The substance and body of it (Plm 1:8-21). And then the conclusion (Plm 1:22 to the end.)
Открыть источник ↗1:20 do me this favor: Or let me have this benefit; Greek onaimēn (“favor, benefit”) might be a play on the name Onesimus, which can mean “beneficial” (cp. 1:11).
Открыть источник ↗Язык оригинала
Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).
Перекрёстные ссылки
Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.
Ибо мы имеем великую радость и утешение в любви твоей, потому что тобою, брат, успокоены сердца святых.
Для меня нет большей радости, как слышать, что дети мои ходят в истине.
ты же прими его, как мое сердце.
Повинуйтесь наставникам вашим и будьте покорны, ибо они неусыпно пекутся о душах ваших, как обязанные дать отчет; чтобы они делали это с радостью, а не воздыхая, ибо это для вас неполезно.
Посему мы утешились утешением вашим; а еще более обрадованы мы радостью Тита, что вы все успокоили дух его.
Бог — свидетель, что я люблю всех вас любовью Иисуса Христа;
А кто имеет достаток в мире, но, видя брата своего в нужде, затворяет от него сердце свое, — как пребывает в том любовь Божия?
Итак, братия мои возлюбленные и вожделенные, радость и венец мой, стойте так в Господе, возлюбленные.
Ибо если я огорчаю вас, то кто обрадует меня, как не тот, кто огорчен мною?