Разбор

Колоссянам 3:22

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

Рабы, во всем повинуйтесь господам вашим по плоти, не в глазах только служа им, как человекоугодники, но в простоте сердца, боясь Бога.

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 22

δοῦλος (doûlos, G1401) — a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a… ὑπακούω (hypakoúō, G5219) — to hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentively; by implication, to heed or… κατά (katá, G2596) — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case… πᾶς (pâs, G3956) — all, any, every, the whole κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… σάρξ (sárx, G4561) — flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by… μή (mḗ, G3361) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer… ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ὀφθαλμοδουλεία (ophthalmodouleía, G3787) — sight-labor, i.e. that needs watching (remissness) ὡς (hōs, G5613) — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows) ἀνθρωπάρεσκος (anthrōpáreskos, G441) — man-courting, i.e. fawning ἀλλά (allá, G235) — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations) ἁπλότης (haplótēs, G572) — singleness, i.e. (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking), or… καρδία (kardía, G2588) — the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the…

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

Галатам 1:10ранг 10

У людей ли я ныне ищу благоволения, или у Бога? людям ли угождать стараюсь? Если бы я и поныне угождал людям, то не был бы рабом Христовым.

Колоссянам 3:20ранг 5

Дети, будьте послушны родителям вашим во всем, ибо это благоугодно Господу.

1-е Фессалоникийцам 2:4ранг 5

но, как Бог удостоил нас того, чтобы вверить нам благовестие, так мы и говорим, угождая не человекам, но Богу, испытующему сердца наши.

От Луки 6:46ранг 4

Что вы зовете Меня: Господи! Господи! — и не делаете того, что Я говорю?

Екклесиаст 5:7ранг 4

Если ты увидишь в какой области притеснение бедному и нарушение суда и правды, то не удивляйся этому: потому что над высоким наблюдает высший, а над ними еще высший;

Псалтирь 123:2ранг 3

если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,

Неемия 5:15ранг 3

А прежние областеначальники, которые были до меня, отягощали народ и брали с них хлеб и вино, кроме сорока сиклей серебра; даже и слуги их господствовали над народом. Я же не делал так по страху Божию.

Филимону 1:16ранг 3

не как уже раба, но выше раба, брата возлюбленного, особенно мне, а тем больше тебе, и по плоти и в Господе.

Малахия 1:6ранг 3

Сын чтит отца и раб - господина своего; если Я отец, то где почтение ко Мне? и если Я Господь, то где благоговение предо Мною? говорит Господь Саваоф вам, священники, бесславящие имя Мое. Вы говорите: "чем мы бесславим имя Твое?"

Екклесиаст 12:13ранг 3

Выслушаем сущность всего: бойся Бога и заповеди Его соблюдай, потому что в этом все для человека;

Ваши размышления