Разбор

Ефесянам 1:18

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

и просветил очи сердца вашего, дабы вы познали, в чем состоит надежда призвания Его, и какое богатство славного наследия Его для святых,

Комментарии

Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.

Jamieson-Fausset-Brownст. 18

understanding--The oldest manuscripts, versions, and Fathers, read "heart." Compare the contrary state of unbelieving, the heart being in fault (Eph 4:18; Mat 13:15). Translate, "Having the eyes of your heart enlightened" (Eph 5:14; Mat 4:16). The first effect of the Spirit moving in the new creation, as in the original physical creation (Gen 1:3; Co2 4:6). So THEOPHILUS to AUTOLYCUS (1.3), "the ears of the heart." Where spiritual light is, there is life (Joh 1:4). The heart is "the core of life" [HARLESS], and the fountain of the thoughts; whence "the heart" in Scripture includes the mind, as well as the inclination. Its "eye," or inward vision, both receives and contemplates the light (Mat 6:22-23). The eye is the symbol of intelligence (Eze 1:18). the hope of his calling--the hope appertaining to His having called you; or, to the calling wherewith He has called you. and--omitted in the oldest manuscripts and versions. riches of the glory-- (Col 1:27). his inheritance in the saints--The inheritance which he has in store in the case of the saints. I prefer explaining, "The inheritance which He has in his saints." (See on Eph 1:11; Deu 32:9).

Открыть источник ↗
Matthew Henry Bible Commentaryст. 18

In this chapter we have, I. The introduction to the whole epistle, which is much the same as in others (Eph 1:1, Eph 1:2). II. The apostle's thanksgivings and praises to God for his inestimable blessings bestowed on the believing Ephesians (Eph 1:3-14). III. His earnest prayers to God in their behalf (Eph 1:15-23). This great apostle was wont to abound in prayers and in thanksgivings to almighty God, which he generally so disposes and orders that at the same time they carry with them and convey the great and important doctrines of the Christian religion, and the most weighty instructions to all those who seriously peruse them.

Открыть источник ↗
Tyndale Open Study Notesст. 18

1:18 Confident hope for believers is the anticipation of Christ’s return and his future blessings that they will share. Joined with Christ, believers become joint heirs with him of all God’s promised blessings.

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 18

ὀφθαλμός (ophthalmós, G3788) — the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the… ὑμῶν (hymōn, G5216) — of (from or concerning) you διάνοια (diánoia, G1271) — deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its… φωτίζω (phōtízō, G5461) — to shed rays, i.e. to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively) εἰς (eis, G1519) — to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively)… ὑμᾶς (hymâs, G5209) — you (as the objective of a verb or preposition) εἴδω (eídō, G1492) — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700… τίς (tís, G5101) — an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) ἐστί (estí, G2076) — he (she or it) is; also (with neuter plural) they are ἐλπίς (elpís, G1680) — expectation (abstractly or concretely) or confidence αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… κλῆσις (klēsis, G2821) — an invitation (figuratively) καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… πλοῦτος (ploûtos, G4149) — wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance,…

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

Деяния 26:18ранг 73

открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и верою в Меня получили прощение грехов и жребий с освященными".

2-е Коринфянам 4:6ранг 51

потому что Бог, повелевший из тьмы воссиять свету, озарил наши сердца, дабы просветить нас познанием славы Божией в лице Иисуса Христа.

От Луки 24:45ранг 35

Тогда отверз им ум к уразумению Писаний.

Ефесянам 1:7ранг 28

в Котором мы имеем искупление Кровию Его, прощение грехов, по богатству благодати Его,

Ефесянам 3:16ранг 27

да даст вам, по богатству славы Своей, крепко утвердиться Духом Его во внутреннем человеке,

Ефесянам 5:8ранг 25

Вы были некогда тьма, а теперь — свет в Господе: поступайте, как чада света,

Ефесянам 4:4ранг 24

Одно тело и один дух, как вы и призваны к одной надежде вашего звания;

2-е Фессалоникийцам 1:11ранг 19

Для сего и молимся всегда за вас, чтобы Бог наш соделал вас достойными звания и совершил всякое благоволение благости и дело веры в силе,

Титу 3:7ранг 18

чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.

Ефесянам 4:1ранг 17

Итак я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны,

Ваши размышления