2-е Коринфянам 2:15
Понятный разбор этого стиха. Читать главу →
Ибо мы Христово благоухание Богу в спасаемых и в погибающих:
Комментарии
Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.
The order is in Greek, "For (it is) of Christ (that) we are a sweet savor unto God"; thus, the "for" justifies his previous words (Co2 2:14), "the savor of HIS (Christ's) knowledge." We not only scatter the savor; but "we are the sweet savor" itself (Sol 1:3; compare Joh 1:14, Joh 1:16; Eph 5:2; Jo1 2:27). in them that are saved--rather, "that are being saved . . . that are perishing" (see on Co1 1:18). As the light, though it blinds in darkness the weak, is for all that still light; and honey, though it taste bitter to the sick, is in itself still sweet; so the Gospel is still of a sweet savor, though many perish through unbelief [CHRYSOSTOM, Homilies, 5.467], (Co2 4:3-4, Co2 4:6). As some of the conquered foes led in triumph were put to death when the procession reached the capitol, and to them the smell of the incense was the "savor of death unto death," while to those saved alive, it was the "savor of life," so the Gospel was to the different classes respectively. and in them--in the case of them. "Those being saved" (2Co. 3:1-4:2): "Those that are perishing" (Co2 4:3-5).
Открыть источник ↗In this chapter the apostle proceeds in the account of the reasons why he did not come to Corinth (Co2 2:1-4). Then he writes concerning the incestuous person who lay under censure; and gives direction for restoring him, together with the reasons for their so doing (Co2 2:5-11), and afterwards informs them of his labours and success in preaching the gospel in several places (Co2 2:12-17).
Открыть источник ↗2:15-16 Incense was scattered along the parade route of a victorious Roman general, and it was received in one of two ways. For the captives, who were on their way to the arena and death, it was a dreadful smell of death and doom. For the victors, it was a life-giving perfume. So it is with the lives of those who proclaim the Good News, which either leads to eternal life or seals the fate of the person who rejects it (cp. 1 Cor 1:18).
Открыть источник ↗Язык оригинала
Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).
Перекрёстные ссылки
Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.
и живите в любви, как и Христос возлюбил нас и предал Себя за нас в приношение и жертву Богу, в благоухание приятное.
Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть, а для нас, спасаемых, — сила Божия.
Приму вас, как благовонное курение, когда выведу вас из народов и соберу вас из стран, по которым вы рассеяны, и буду святиться в вас перед глазами народов.
Я получил все, и избыточествую; я доволен, получив от Епафродита посланное вами, как благовонное курение, жертву приятную, благоугодную Богу.
И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь [Бог] в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого — зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал:
и сожги всего овна на жертвеннике. Это всесожжение Господу, благоухание приятное, жертва Господу.
и со всяким неправедным обольщением погибающих за то, что они не приняли любви истины для своего спасения.
и возьми это с рук их и сожги на жертвеннике со всесожжением, в благоухание пред Господом: это жертва Господу.