Разбор

2-е Коринфянам 11:9

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

ибо недостаток мой восполнили братия, пришедшие из Македонии; да и во всем я старался и постараюсь не быть вам в тягость.

Комментарии

Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.

Jamieson-Fausset-Brownст. 9

wanted--"was in want." chargeable--Greek, "burdensome," literally, "to torpify," and so to oppress. JEROME says it is a Cilician word (Co2 12:14, Co2 12:16). the brethren which came--rather, as Greek, "the brethren when they came." Perhaps Timotheus and Silas (Act 8:1, Act 8:5). Compare Phi 4:15-16, which refers to donations received from the Philippians (who were in Macedonia) at two distinct periods ("once and again"), one at Thessalonica, the other after his departure from Macedonia, that is, when he came into Achaia to Corinth (from the church in which city he would receive no help); and this "in the beginning of the Gospel," that is, at its first preaching in these parts. Thus all three, the two Epistles and history, mutually, and no doubt undesignedly, coincide; a sure test of genuineness. supplied--Greek, "supplied in addition," namely, in addition to their former contributions; or as BENGEL, in addition to the supply obtained by my own manual labor.

Открыть источник ↗
Matthew Henry Bible Commentaryст. 9

In this chapter the apostle goes on with his discourse, in opposition to the false apostles, who were very industrious to lessen his interest and reputation among the Corinthians, and had prevailed too much by their insinuations. I. He apologizes for going about to commend himself, and gives the reason for what he did (Co2 11:1-4). II. He mentions, in his own necessary vindication, his equality with the other apostles, and with the false apostles in this particular of preaching the gospel to the Corinthians freely, without wages (Co2 11:5-15). III. He makes another preface to what he was about further to say in his own justification (Co2 11:16-21). And, IV. He gives a large account of his qualifications, labours, and sufferings, in which he exceeded the false apostles (Co2 11:22 to the end).

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 9

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… πάρειμι (páreimi, G3918) — to be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural)… πρός (prós, G4314) — a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,… ὑμᾶς (hymâs, G5209) — you (as the objective of a verb or preposition) ὑστερέω (hysteréō, G5302) — to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient) οὐ (ou, G3756) — the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not καταναρκάω (katanarkáō, G2655) — to grow utterly torpid, i.e. (by implication) slothful (figuratively, expensive) οὐδείς (oudeís, G3762) — not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… ὑστέρημα (hystérēma, G5303) — a deficit; specially, poverty μοῦ (moû, G3450) — of me ἀδελφός (adelphós, G80) — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α)) ἔρχομαι (érchomai, G2064) — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) ἀπό (apó, G575) — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation;…

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

1-е Фессалоникийцам 2:6ранг 4

Не ищем славы человеческой ни от вас, ни от других:

1-е Фессалоникийцам 2:9ранг 4

Ибо вы помните, братия, труд наш и изнурение: ночью и днем работая, чтобы не отяготить кого из вас, мы проповедывали у вас благовестие Божие.

2-е Коринфянам 6:4ранг 2

но во всем являем себя, как служители Божии, в великом терпении, в бедствиях, в нуждах, в тесных обстоятельствах,

Евреям 11:37ранг 2

были побиваемы камнями, перепиливаемы, подвергаемы пытке, умирали от меча, скитались в милотях и козьих кожах, терпя недостатки, скорби, озлобления;

Деяния 20:33ранг 2

Ни серебра, ни золота, ни одежды я ни от кого не пожелал:

Неемия 5:15ранг 2

А прежние областеначальники, которые были до меня, отягощали народ и брали с них хлеб и вино, кроме сорока сиклей серебра; даже и слуги их господствовали над народом. Я же не делал так по страху Божию.

Деяния 18:3ранг 2

и, по одинаковости ремесла, остался у них и работал; ибо ремеслом их было делание палаток.

Филиппийцам 2:25ранг 2

Впрочем я почел нужным послать к вам Епафродита, брата и сотрудника и сподвижника моего, а вашего посланника и служителя в нужде моей,

2-е Коринфянам 9:12ранг 2

Ибо дело служения сего не только восполняет скудость святых, но и производит во многих обильные благодарения Богу;

Ваши размышления