Разбор

Деяния 23:19

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

Тысяченачальник, взяв его за руку и отойдя с ним в сторону, спрашивал: что такое имеешь ты сказать мне?

Комментарии

Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.

Jamieson-Fausset-Brownст. 19

took him by the hand--This shows that he must have been quite in his boyhood, and throws a pleasing light on the kind-hearted impartiality of this officer.

Открыть источник ↗
Matthew Henry Bible Commentaryст. 19

The close of the foregoing chapter left Paul in the high priest's court, into which the chief captain (whether to his advantage or no I know not) had removed his cause from the mob; and, if his enemies act there against him with less noise, yet it is with more subtlety. Now here we have, I. Paul's protestation of his own integrity, and of a civil respect to the high priest, however he had upon a sudden spoken warmly to him, and justly (Act 23:1-5). II. Paul's prudent contrivance to get himself clear of them, by setting the Pharisees and Sadducees at variance one with another (Act 23:6-9). III. The governor's seasonable interposal to rescue him out of their hands likewise (Act 23:10). IV. Christ's more comfortable appearing to him, to animate him against those difficulties that lay before him, and to tell him what he must expect (Act 23:11). V. A bloody conspiracy of some desperate Jews to kill Paul, and their drawing in the chief priests and the elders to be aiders and abettors with them in it (Act 23:12-15). VI. The discovery of this conspiracy to Paul, and by him to the chief captain, who perceived so much of their inveterate malice against Paul that he had reason enough to believe the truth of it (Act 23:16-22). VII. The chief captain's care of Paul's safety, by which he prevented the execution of the design; he sent him away immediately under a strong guard from Jerusalem to Caesarea, which was now the residence of Felix, the Roman governor, and there he safely arrived (Act 23:23-35).

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 19

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. χιλίαρχος (chilíarchos, G5506) — the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e. colonel ἐπιλαμβάνομαι (epilambánomai, G1949) — to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively) αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… χείρ (cheír, G5495) — the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἀναχωρέω (anachōréō, G402) — to retire κατά (katá, G2596) — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case… ἴδιος (ídios, G2398) — pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate πυνθάνομαι (pynthánomai, G4441) — to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus… τίς (tís, G5101) — an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) ἐστί (estí, G2076) — he (she or it) is; also (with neuter plural) they are ὅς (hós, G3739) — the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that ἔχω (échō, G2192) — to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote;…

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

От Марка 8:23ранг 2

Он, взяв слепого за руку, вывел его вон из селения и, плюнув ему на глаза, возложил на него руки и спросил его: видит ли что?

От Марка 9:27ранг 2

Но Иисус, взяв его за руку, поднял его; и он встал.

Есфирь 9:12ранг 2

И сказал царь царице Есфири: в Сузах, городе престольном, умертвили Иудеи и погубили пятьсот человек и десятерых сыновей Амана; что же сделали они в прочих областях царя? Какое желание твое? и оно будет удовлетворено. И какая еще просьба твоя? она будет исполнена.

От Марка 10:51ранг 2

Отвечая ему, Иисус спросил: чего ты хочешь от Меня? Слепой сказал Ему: Учитель! чтобы мне прозреть.

Неемия 2:4ранг 2

И сказал мне царь: чего же ты желаешь? Я помолился Богу небесному

Есфирь 7:2ранг 2

И сказал царь Есфири также и в этот второй день во время пира: какое желание твое, царица Есфирь? оно будет удовлетворено; и какая просьба твоя? хотя бы до полуцарства, она будет исполнена.

Иеремия 31:32ранг 2

не такой завет, какой Я заключил с отцами их в тот день, когда взял их за руку, чтобы вывести их из земли Египетской; тот завет Мой они нарушили, хотя Я оставался в союзе с ними, говорит Господь.

Есфирь 5:3ранг 2

И сказал ей царь: что тебе, царица Есфирь, и какая просьба твоя? Даже до полуцарства будет дано тебе.

Ваши размышления