Разбор

Исход 28:27

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

также сделай два кольца золотых и прикрепи их к двум нарамникам ефода снизу, с лицевой стороны его, у соединения его, над поясом ефода;

Комментарии

Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.

Keil-Delitzsch Old Testament Commentaryст. 27

Two golden rings were also to be put "upon the shoulder-pieces of the ephod underneath, toward the fore-part thereof, near the joining above the girdle of it," and to fasten the choshen from its (lower) rings to the (lower) rings of the ephod with threads of hyacinth, that it might be over the girdle (above it), and not move away (יזּח Niphal of זחח, in Arabic removit), i.e., that it might keep its place above the girdle and against the ephod without shifting.

Открыть источник ↗
Matthew Henry Bible Commentaryст. 27

Orders being given for the fitting up of the place of worship, in this and the following chapter care is taken about the priests that were to minister in this holy place, as the menial servants of the God of Israel. He hired servants, as a token of his purpose to reside among them. In this chapter, I. He pitches upon the persons who should be his servants (Exo 28:1). II. He appoints their livery; their work was holy, and so must their garments be, and unanswerable to the glory of the house which was now to be erected (Exo 28:2-5). 1. He appoints the garments of his head-servant, the high priest, which were very rich. (1.) An ephod and girdle, (Exo 28:6-14). (2.) A breast-plate of judgment (Exo 28:15-29), in which must be put the urim and thummim (Exo 28:30). (3.) The robe of the ephod (Exo 28:31-35). (4.) The mitre (Exo 28:36-39). 2. The garments of the inferior priests (Exo 28:40-43). And these also were shadows of good things to come.

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 27

שְׁנַיִם (shᵉnayim, H8147) — two; also (as ordinal) twofold טַבַּעַת (ṭabbaʻath, H2885) — properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a… זָהָב (zâhâb, H2091) — gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky עָשָׂה (ʻâsâh, H6213) — to do or make, in the broadest sense and widest application נָתַן (nâthan, H5414) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) כָּתֵף (kâthêph, H3802) — the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments… אֵפוֹד (ʼêphôwd, H646) — a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image מַטָּה (maṭṭâh, H4295) — downward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes מוּל (mûwl, H4136) — properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially… פָּנִים (pânîym, H6440) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and… עֻמָּה (ʻummâh, H5980) — conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix),… מַחְבֶּרֶת (machbereth, H4225) — a junction, i.e. seam or sewed piece מַעַל (maʻal, H4605) — properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from… חֵשֶׁב (chêsheb, H2805) — a belt or strap (as being interlaced)

Открыть источник ↗

Ваши размышления