Исход 24:3
Понятный разбор этого стиха. Читать главу →
И пришел Моисей и пересказал народу все слова Господни и все законы. И отвечал весь народ в один голос, и сказали: все, что сказал Господь, сделаем [и будем послушны].
Комментарии
Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.
The ceremony described in Exo 24:3-11 is called "the covenant which Jehovah made with Israel" (Exo 24:8). It was opened by Moses, who recited to the people "all the words of Jehovah" (i.e., not the decalogue, for the people had heard this directly from the mouth of God Himself, but the words in Exo 20:22-26), and "all the rights" (ch. 21-23); whereupon the people answered unanimously (אחד קול), "All the words which Jehovah hath spoken will we do." This constituted the preparation for the conclusion of the covenant. It was necessary that the people should not only know what the Lord imposed upon them in the covenant about to be made with them, and what He promised them, but that they should also declare their willingness to perform what was imposed upon them. The covenant itself was commenced by Moses writing all the words of Jehovah in "the book of the covenant" (Exo 24:4 and Exo 24:7), for the purpose of preserving them in an official record. The next day, early in the morning, he built an altar at the foot of the mountain, and erected twelve boundary-stones or pillars for the twelve tribes, most likely round about the altar and at some distance from it, so as to prepare the soil upon which Jehovah was about to enter into union with the twelve tribes. As the altar indicated the presence of Jehovah, being the place where the Lord would come to His people to bless them (Exo 20:24), so the twelve pillars, or boundary-stones, did not serve as mere memorials of the conclusion of the covenant, but were to indicate the place of the twelve tribes, and represent their presence also.
Открыть источник ↗Moses, as mediator between God and Israel, having received divers laws and ordinances from God privately in the three foregoing chapters, in this chapter, I. Comes down to the people, acquaints them with the laws he had received, and takes their consent to those laws (Exo 24:3), writes the laws, and reads them to the people, who repeat their consent (Exo 24:4-7), and then by sacrifice, and the sprinkling of blood, ratifies the covenant between them and God (Exo 24:5, Exo 24:6, Exo 24:8). II. He returns to God again, to receive further directions. When he was dismissed from his former attendance, he was ordered to attend again (Exo 24:1, Exo 24:2). He did so with seventy of the elders, to whom God made a discovery of his glory (Exo 24:9-11). Moses is ordered up into the mount (Exo 24:12, Exo 24:13); the rest are ordered down to the people (Exo 24:14). The cloud of glory is seen by all the people on the top of mount Sinai (Exo 24:15-17), and Moses is therewith God forty days and forty nights (Exo 24:18).
Открыть источник ↗24:3 went down: At this critical moment, would the people accept this relationship with God in which they would swear absolute loyalty to him and agree to live in ways that are in keeping with his character? Fortunately, they answered unanimously, with one voice, that they would abide by the covenant.
Открыть источник ↗Перекрёстные ссылки
Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.
И весь народ отвечал единогласно, говоря: всё, что сказал Господь, исполним [и будем послушны]. И донес Моисей слова народа Господу.
и взял книгу завета и прочитал вслух народу, и сказали они: всё, что сказал Господь, сделаем и будем послушны.
Иисус сказал народу: вы свидетели о себе, что вы избрали себе Господа — служить Ему? Они отвечали: свидетели.
Вот заповеди, постановления и законы, которым повелел Господь, Бог ваш, научить вас, чтобы вы поступали [так] в той земле, в которую вы идете, чтоб овладеть ею;
И созвал Моисей весь Израиль и сказал им: слушай, Израиль, постановления и законы, которые я изреку сегодня в уши ваши, и выучите их и старайтесь исполнять их.
вот повеления, постановления и уставы, которые изрек Моисей сынам Израилевым [в пустыне], по исшествии их из Египта,
Вот, я научил вас постановлениям и законам, как повелел мне Господь, Бог мой, дабы вы так поступали в той земле, в которую вы вступаете, чтоб овладеть ею;
Итак, Израиль, слушай постановления и законы, которые я [сегодня] научаю вас исполнять, дабы вы были живы [и размножились], и пошли и наследовали ту землю, которую Господь, Бог отцов ваших, дает вам [в наследие];
Итак люби Господа, Бога твоего, и соблюдай, что повелено Им соблюдать, и постановления Его и законы Его и заповеди Его во все дни.
а ты здесь останься со Мною, и Я изреку тебе все заповеди и постановления и законы, которым ты должен научить их, чтобы они [так] поступали на той земле, которую Я даю им во владение.