Осия 9:13

The vanishing of the glory of Ephraim is carried out still further in what follows. Hos 9:13. "Ephraim as I selected it for a Tyre planted in the valley; so shall Ephraim lead out its sons to the murderer. Hos 9:14. Give them, O Jehovah: what shalt Thou give him? Give them a childless womb and dry breasts." In Hos 9:13 Ephraim is the object to ראיתי (I have seen), but on account of the emphasis it is placed first, as in Hos 9:11; and ראה with an accusative and ל dna evi signifies to select anything for a purpose, as in Gen 22:8. The Lord had selected Ephraim for Himself to be a Tyre planted in the meadow, i.e., in a soil adapted for growth and prosperity, had intended for it the bloom and glory of the rich and powerful Tyre; but now, for its apostasy, He would give it up to desolation, and dedicate its sons, i.e., its people, to death by the sword. The commentators, for the most part, like the lxx, have overlooked this meaning of ראה, and therefore have not only been unable to explain letsōr (for a Tyre), but have been driven either to resort to alterations of the text, like letsūrâh, "after the form" (Ewald), or to arbitrary assumptions, e.g., that tsōr signifies "palm" after the Arabic (Arnold, Hitzig), or that letsōr means "as far as Tyre" (ל = עד), in order to bring a more or less forced interpretation into the sentence. The Vav before 'Ephraim introduces the apodosis to כּאשׁר: "as I have selected Ephraim, so shall Ephraim lead out," etc. On the construction להוציא, see Ewald, 237, c. In Hos 9:14 the threat rises into an appeal to God to execute the threatened punishment. The excited style of the language is indicated in the interpolated mah-titteen (what wilt Thou give?). The words do not contain an intercessory prayer on the part of the prophet, that God wil…

In this chapter, I. God threatens to deprive this degenerate seed of Israel of all their worldly enjoyments, because by sin they had forfeited their title to them; so that they should have no comfort either in receiving them themselves or in offering them to God (Hos 9:1-5). II. He dooms them to utter ruin, for their own sins and the sins of their prophets (Hos 9:6-8). III. He upbraids them with the wickedness of their fathers before them, whose steps they trod in (Hos 9:9, Hos 9:10). IV. He threatens them with the destruction of their children and the rooting out of their posterity (Hos 9:11-17).

9:13 for slaughter: Rather than gaining them more children, the Israelites’ idolatry would backfire, resulting in their children’s deaths.