Разбор

Иеремия 34:14

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

"в конце седьмого года отпускайте каждый брата своего, Еврея, который продал себя тебе; пусть он работает тебе шесть лет, а потом отпусти его от себя на волю"; но отцы ваши не послушали Меня и не приклонили уха своего.

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 14

קֵץ (qêts, H7093) — an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after שֶׁבַע (shebaʻ, H7651) — seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week;… שָׁנֶה (shâneh, H8141) — a year (as a revolution of time) שָׁלַח (shâlach, H7971) — to send away, for, or out (in a great variety of applications) אִישׁ (ʼîysh, H376) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term… אָח (ʼâch, H251) — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or… עִבְרִי (ʻIbrîy, H5680) — an Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber מָכַר (mâkar, H4376) — to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or… עָבַד (ʻâbad, H5647) — to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. שֵׁשׁ (shêsh, H8337) — six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth חׇפְשִׁי (chophshîy, H2670) — exempt (from bondage, tax or care) אָב (ʼâb, H1) — father, in a literal and immediate, or figurative and remote application שָׁמַע (shâmaʻ, H8085) — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,… נָטָה (nâṭâh, H5186) — to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used…

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

Второзаконие 15:12ранг 7

Если продастся тебе брат твой, Еврей, или Евреянка, то шесть лет должен он быть рабом тебе, а в седьмой год отпусти его от себя на свободу;

3-я Царств 9:22ранг 3

Сынов же Израилевых Соломон не делал работниками, но они были его воинами, его слугами, его вельможами, его военачальниками и вождями его колесниц и его всадников.

Иеремия 32:30ранг 2

Ибо сыновья Израилевы и сыновья Иудины только зло делали пред очами Моими от юности своей; сыновья Израилевы только прогневляли Меня делами рук своих, говорит Господь.

2-я Паралипоменон 28:10ранг 2

И теперь вы думаете поработить сынов Иуды и Иерусалима в рабы и рабыни себе. А разве на самих вас нет вины пред Господом Богом вашим?

Иезекииль 20:4ранг 2

Хочешь ли судиться с ними, хочешь ли судиться, сын человеческий? выскажи им мерзости отцов их

Неемия 9:30ранг 2

Ожидая их обращения, Ты медлил многие годы и напоминал им Духом Твоим чрез пророков Твоих, но они не слушали. И Ты предал их в руки иноземных народов.

2-я Паралипоменон 36:16ранг 2

Но они издевались над посланными от Бога и пренебрегали словами Его, и ругались над пророками Его, доколе не сошел гнев Господа на народ Его, так что не было ему спасения.

Амос 2:6ранг 2

Так говорит Господь: за три преступления Израиля и за четыре не пощажу его, потому что продают правого за серебро и бедного - за пару сандалий.

Иезекииль 20:8ранг 2

Но они возмутились против Меня и не хотели слушать Меня; никто не отверг мерзостей от очей своих и не оставил идолов Египетских. И Я сказал: изолью на них гнев Мой, истощу на них ярость Мою среди земли Египетской.

3-я Царств 21:25ранг 2

не было еще такого, как Ахав, который предался бы тому, чтобы делать неугодное пред очами Господа, к чему подущала его жена его Иезавель;

Ваши размышления