Исаия 62:11

Unto the end of the world - אל קצה הארץ el ketseh haarets - Instead of אל el, to, עד ad, Unto, is the reading of two of Kennicott's MSS.; and one of mine has מקצה mikketseh, "From the end of the earth." Behold, thy salvation cometh "Lo, thy Savior cometh" - So all the ancient Versions render the word ישעך yishech. Behold, his reward - See note on Isa 40:10, Isa 40:11. This reward he carries as it were in his hand. His work is before him - he perfectly knows what is to be done; and is perfectly able to do it. He will do what God should do, and what man cannot do; and men should be workers with him. Let no man fear that the promise shall not be fulfilled on account of its difficulty, its greatness, the hinderances in the way, or the unworthiness of the person to whom it is made. It is God's work; he is able to do it, and as willing as he is able.

salvation--embodied in the Saviour (see Zac 9:9). his work--rather, recompense (Isa 40:10).

Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world,.... This is not to be interpreted of the proclamation by Cyrus, giving liberty to the people of the Jews to return to their own land, for that did not reach to the end of the world; but of the proclamation of the Gospel, which, as when first published, the sound of it went into all the earth, and the words of it to the ends of the world, Rom 10:18. So it will be in the latter day, when it shall be preached to all nations, from one end of the world to the other, Rev 14:6, Say ye to the daughter of Zion, behold, thy salvation cometh; or "thy Saviour" (l), or "thy Redeemer", as the Targum, Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions; and which is to be understood not of his first coming, or of his incarnation, though that is sometimes foretold in much such language, Zac 9:9 and the same things are said of him with respect to that, as follows: "behold, his reward is with him, and his work before him"; See Gill on Isa 40:10, but of his spiritual coming, of which notice is given to the church, the congregation of Zion, as the Targum renders it: who will come in a spiritual manner, and do a great work in the world; destroy antichrist; convert Jews and Gentiles; take to himself his great power and reign; and give a reward to his servants the prophets, his saints, and them that fear his name, Th2 2:8. The Targum is, "behold, a reward to them that do his word is with him, and all their works are manifest before him.'' The word behold is three times used in this verse, to raise attention to what is said, and as pointing out something wonderful, and to express the certainty of it. (l) "tuus Salvator", V. L. Munster, Tigurine version.

Nearly all the more recent commentators regard the prophet himself as speaking here. Having given himself up to praying to Jehovah and preaching to the people, he will not rest or hold his peace till the salvation, which has begun to be realized, has been brought fully out to the light of day. It is, however, really Jehovah who commences thus: "For Zion's sake I shall not be silent, and for Jerusalem's sake I shall not rest, till her righteousness breaks forth like morning brightness, and her salvation like a blazing torch. And nations will see they righteousness, and all kings thy glory; and men will call thee by a new name, which the mouth of Jehovah will determine. And thou wilt be an adorning coronet in the hand of Jehovah, and a royal diadem in the lap of thy God." It is evident that Jehovah is the speaker here, both from Isa 62:6 and also from the expression used; for châshâh is the word commonly employed in such utterances of Jehovah concerning Himself, to denote His leaving things in their existing state without interposing (Isa 65:6; Isa 57:11; Isa 64:11). Moreover, the arguments which may be adduced to prove that the author of chapters 40-66 is not the speaker in Isa 61:1-11, also prove that it is not he who is continuing to speak of himself in Isa 62:1-12 Jehovah, having now begun to speak and move on behalf of Zion, will "for Zion's sake," i.e., just because it is Zion, His own church, neither be silent nor give Himself rest, till He has gloriously executed His work of grace. Zion is now in the shade, but the time will come when her righteousness will go forth as nōgah, the light which bursts through the night (Isa 60:19; Isa 59:9; here the morning sunlight, Pro 4:18; compare shachar, the morning red, Isa 58:8); or till her salvation is like a torch which…

The business of prophets was both to preach and pray. In this chapter, I. The prophet determines to apply closely and constantly to this business (Isa 62:1). II. God appoints him and others of his prophets to continue to do so, for the encouragement of his people during the delays of their deliverance (Isa 62:6, Isa 62:7). III. The promises are here repeated and ratified of the great things God would do for his church, for the Jews after their return out of captivity and for the Christian church when it shall be set up in the world. 1. The church shall be made honourable in the eyes of the world (Isa 62:2). 2. It shall appear to be very dear to God, precious and honourable in his sight (Isa 62:3-5). 3. It shall enjoy great plenty (Isa 62:8, Isa 62:9). 4. It shall be released out of captivity and grow up again into a considerable nation, particularly owned and favoured by heaven (Isa 62:10-12).