Разбор

Исаия 39:2

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

И обрадовался посланным Езекия, и показал им дом сокровищ своих, серебро и золото, и ароматы, и драгоценные масти, весь оружейный свой дом и все, что находилось в сокровищницах его; ничего не осталось, чего не показал бы им Езекия в доме своем и во всем владении своем.

Комментарии

Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.

Keil-Delitzsch Old Testament Commentaryст. 2

"And Hezekiah rejoiced (K. heard, which is quite inappropriate) concerning them, and showed them (K. all) his storehouse: the silver, and the gold, and the spices, and the fine oil (hasshâmen,K. shemen), and all his arsenal, and all that was in his treasures: there was nothing that Hezekiah had not shown them, in his house or in all his kingdom." Although there were spices kept in נכת בּית, נכת is not equivalent to נכאת (from נכא, to break to pieces, to pulverize), which is applied to gum-dragon and other drugs, but is the niphal נכת from כּוּת (piel, Arab. kayyata, to cram full, related to כּוּס (כּיס), נכס (נכס), and possibly also to כּתם, katama (Hitzig, Knobel, Frst), and consequently it does not mean "the house of his spices," as Aquila, Symmachus, and the Vulgate render it, but his "treasure-house or storehouse" (Targ., Syr., Saad.). It differs, however, from bēth kēilim, the wood house of Lebanon (Isa 22:8). He was able to show them all that was worth seeing "in his whole kingdom," inasmuch as it was all concentrated in Jerusalem, the capital.

Открыть источник ↗
Matthew Henry Bible Commentaryст. 2

The story of this chapter likewise we had before, Kg2 20:12, etc. It is here repeated, not only as a very memorable and improvable passage, but because it concludes with a prophecy of the captivity in Babylon; and as the former part of the prophecy of this book frequently referred to Sennacherib's invasion and the defeat of that, to which therefore the history of that was very fitly subjoined, so the latter part of this book speaks much of the Jews' captivity in Babylon and their deliverance out of that, to which therefore the first prediction of it, with the occasion thereof, is very fitly prefixed. We have here, I. The pride and folly of Hezekiah, in showing his treasures to the king of Babylon's ambassadors that were sent to congratulate him on his recovery (Isa 39:1, Isa 39:2). II. Isaiah's examination of him concerning it, in God's name, and his confession of it (Isa 39:3, Isa 39:4). III. The sentence passed upon him for it, that all his treasures should, in process of time, be carried to Babylon (Isa 39:5-7). IV. Hezekiah's penitent and patient submission to this sentence (Isa 39:8).

Открыть источник ↗
Tyndale Open Study Notesст. 2

39:2 silver . . . aromatic oils . . . his armory: Showing these treasures demonstrated to Babylon’s envoys that Hezekiah had the resources to be a worthy ally.

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 2

חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, H2396) — Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites שָׂמַח (sâmach, H8055) — probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome רָאָה (râʼâh, H7200) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied,… בַּיִת (bayith, H1004) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) נְכֹת (nᵉkôth, H5238) — spicery, i.e. (generally) valuables כֶּסֶף (keçeph, H3701) — silver (from its pale color); by implication, money זָהָב (zâhâb, H2091) — gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky בֶּשֶׂם (besem, H1314) — fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant טוֹב (ṭôwb, H2896) — good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the… שֶׁמֶן (shemen, H8081) — grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness כְּלִי (kᵉlîy, H3627) — something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) מָצָא (mâtsâʼ, H4672) — properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or… אוֹצָר (ʼôwtsâr, H214) — a depository דָּבָר (dâbâr, H1697) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Открыть источник ↗

Перекрёстные ссылки

Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.

2-я Паралипоменон 32:25ранг 5

Но не воздал Езекия за оказанные ему благодеяния, ибо возгордилось сердце его. И был на него гнев Божий и на Иудею, и на Иерусалим.

2-я Паралипоменон 32:31ранг 5

Только при послах царей Вавилонских, которые присылали к нему спросить о знамении, бывшем на земле, оставил его Бог, чтоб испытать его и открыть все, что у него на сердце.

Иов 31:25ранг 3

Радовался ли я, что богатство мое было велико, и что рука моя приобрела много?

Иеремия 17:9ранг 3

Лукаво сердце человеческое более всего и крайне испорчено; кто узнает его?

2-я Паралипоменон 32:27ранг 2

И было у Езекии богатства и славы весьма много, и хранилище он сделал у себя для серебра и золота, и камней драгоценных, и для ароматов и щитов, и для всяких драгоценных сосудов;

Притчи 4:23ранг 2

Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.

3-я Царств 10:2ранг 2

И пришла она в Иерусалим с весьма большим богатством: верблюды навьючены были благовониями и великим множеством золота и драгоценными камнями; и пришла к Соломону и беседовала с ним обо всем, что было у нее на сердце.

3-я Царств 10:15ранг 2

сверх того, что получаемо было от разносчиков товара и от торговли купцов, и от всех царей Аравийских и от областных начальников.

3-я Царств 10:10ранг 2

И подарила она царю сто двадцать талантов золота и великое множество благовоний и драгоценные камни; никогда еще не приходило такого множества благовоний, какое подарила царица Савская царю Соломону.

4-я Царств 20:13ранг 2

Езекия, выслушав посланных, показал им кладовые свои, серебро и золото, и ароматы, и масти дорогие, и весь оружейный дом свой и все, что находилось в сокровищницах его; не оставалось ни одной вещи, которой не показал бы им Езекия в доме своем и во всем владении своем.

Ваши размышления