Песнь Песней 4:9
Понятный разбор этого стиха. Читать главу →
Пленила ты сердце мое, сестра моя, невеста! пленила ты сердце мое одним взглядом очей твоих, одним ожерельем на шее твоей.
Комментарии
Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.
The bridegroom's description of his bride, her person, her accomplishments, her chastity, and her general excellence, vv. 1-16.
Открыть источник ↗Contrast with the bride's state by nature (Isa 1:6) her state by grace (Sol 4:1-7), "perfect through His comeliness put upon her" (Eze 16:14; Joh 15:3). The praise of Jesus Christ, unlike that of the world, hurts not, but edifies; as His, not ours, is the glory (Joh 5:44; Rev 4:10-11). Seven features of beauty are specified (Sol 4:1-5) ("lips" and "speech" are but one feature, Sol 4:3), the number for perfection. To each of these is attached a comparison from nature: the resemblances consist not so much in outward likeness, as in the combined sensations of delight produced by contemplating these natural objects. doves'--the large melting eye of the Syrian dove appears especially beautiful amid the foliage of its native groves: so the bride's "eyes within her locks" (Luk 7:44). MAURER for "locks," has "veil"; but locks suit the connection better: so the Hebrew is translated (Isa 47:2). The dove was the only bird counted "clean" for sacrifice. Once the heart was "the cage of every unclean and hateful bird." Grace makes the change. eyes-- (Mat 6:22; Eph 1:18; contrast Mat 5:28; Eph 4:18; Jo1 2:16). Chaste and guileless ("harmless," Mat 10:16, Margin; Joh 1:47). John the Baptist, historically, was the "turtledove" (Sol 2:12), with eye directed to the coming Bridegroom: his Nazarite unshorn hair answers to "locks" (Joh 1:29, Joh 1:36). hair . . . goats--The hair of goats in the East is fine like silk. As long hair is her glory, and marks her subjection to man (Co1 11:6-15), so the Nazarite's hair marked his subjection and separation unto God. (Compare Jdg 16:17, with Co2 6:17; Tit 2:14; Pe1 2:9). Jesus Christ cares for the minutest concerns of His saints (Mat 10:30). appear from--literally, "that lie down from"; lying along the hillside, they seem to hang from it: a picture…
Открыть источник ↗INTRODUCTION TO SONG OF SOLOMON 4 In this chapter is contained a large commendation of the church's beauty by Christ; first, more particularly, by an enumeration of several parts, as her eyes, hair, teeth, lips, temples, neck, and breasts, Sol 4:1; and more generally, Sol 4:7; And having observed where he himself was determined to go, he invites her to go with him; which he enforces, partly from the danger she was exposed unto where she was Sol 4:6; and partly from the comeliness of her person and graces in his esteem; with which he was ravished, and therefore was extremely desirous of her company, Sol 4:9; And then enters into some new descriptions of her; as a garden and orchard, as a spring and fountain, Sol 4:12; all which she makes to be owing to him, Sol 4:15; And the chapter is closed with an order from Christ to the winds to blow on his garden, and cause the spices of it to flow out; and with an invitation of the church to Christ, to come into his garden, and relax there, Sol 4:16.
Открыть источник ↗4:9 my treasure (literally my sister): The man calls the woman his sister to emphasize their relationship as loving companions and his role as her protector. This sounds strange to modern ears, but it does not suggest an incestuous relationship. Ancient Near Eastern love poetry often uses the language of brother and sister to refer to two people in love.
Открыть источник ↗Язык оригинала
Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).
Перекрёстные ссылки
Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.
Запертый сад - сестра моя, невеста, заключенный колодезь, запечатанный источник:
Ибо я ревную о вас ревностью Божиею; потому что я обручил вас единому мужу, чтобы представить Христу чистою девою.
уста твои - как отличное вино. Оно течет прямо к другу моему, услаждает уста утомленных.
Пойдите и посмотрите, дщери Сионские, на царя Соломона в венце, которым увенчала его мать его в день бракосочетания его, в день, радостный для сердца его.
О, как любезны ласки твои, сестра моя, невеста! о, как много ласки твои лучше вина, и благовоние мастей твоих лучше всех ароматов!
Имеющий невесту есть жених, а друг жениха, стоящий и внимающий ему, радостью радуется, слыша голос жениха. Сия-то радость моя исполнилась.
Как юноша сочетается с девою, так сочетаются с тобою сыновья твои; и как жених радуется о невесте, так будет радоваться о тебе Бог твой.
Придите и видите дела Господа, - какие произвел Он опустошения на земле:
Ибо твой Творец есть супруг твой; Господь Саваоф - имя Его; и Искупитель твой - Святый Израилев: Богом всей земли назовется Он.
золотые подвески мы сделаем тебе с серебряными блестками.