Екклесиаст 6:11
Понятный разбор этого стиха. Читать главу →
Много таких вещей, которые умножают суету: что же для человека лучше?
Комментарии
Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.
"For there are many words which increase vanity: What cometh forth therefrom for man?" The dispute (objection), דּין, takes place in words; דּברים here will thus not mean "things" (Hengst., Ginsb., Zckl., Bullock, etc.), but "words." As that wrestling or contending against God's decision and providence is vain and worthless, nothing else remains for man but to be submissive, and to acknowledge his limitation by the fear of God; thus there are also many words which only increase yet more the multitude of vanities already existing in this world, for, because they are resultless, they bring no advantage for man. Rightly, Elster finds herein a hint pointing to the influence of the learning of the Jewish schools already existing in Koheleth's time. We know from Josephus that the problem of human freedom and of God's absoluteness was a point of controversy between opposing parties: the Sadducees so emphasized human freedom, that they not only excluded (Antt. xiii. 5. 9; Bell. ii. 8. 14) all divine predetermination, but also co-operation; the Pharisees, on the contrary supposed an interconnection between divine predetermination (εἱμαρμένη) and human freedom (Antt. xiii. 5. 9, xviii. 1. 3; Bell. ii. 8. 14). The Talm. affords us a glance at this controversy; but the statement in the Talm. (in Berachoth 33a, and elsewhere), which conditions all by the power of God manifesting itself in history, but defends the freedom of the religious-moral self-determination of man, may be regarded as a Pharisaic maxim. In Rom 9, Paul places himself on this side; and the author of the Book of Koheleth would subscribe this passage as his testimony, for the "fear God" is the "kern und stern" kernel and star of his pessimistic book.
Открыть источник ↗Here, 1. Solomon lays down his conclusion which he had undertaken to prove, as that which was fully confirmed by the foregoing discourse: There be many things that increase vanity; the life of man is vain, at the best, and there are abundance of accidents that concur to make it more so; even that which pretends to increase the vanity and make it more vexatious. 2. He draws some inferences from it, which serve further to evince the truth of it. (1.) That a man is never the nearer to true happiness for the abundance that he has in this world: What is man the better for his wealth and pleasure, his honour and preferment? What remains to man? What residuum has he, what overplus, what real advantage, when he comes to balance his accounts? Nothing that will do him any good or turn to account. (2.) That we do not know what to wish for, because that which we promise ourselves most satisfaction in often proves most vexatious to us: Who knows what is good for a man in this life, where every thing is vanity, and any thing, even that which we most covet, may prove a calamity to us? Thoughtful people are in care to do every thing for the best, if they knew it; but as it is an instance of the corruption of our hearts that we are apt to desire that as good for us which is really hurtful, as children that cry for knives to cut their fingers with, so is it an instance of the vanity of this world that what, according to all probable conjectures, seems to be for the best, often proves otherwise; such is our shortsightedness concerning the issues and events of things, and such broken reeds are all our creature-confidences. We know not how to advise others for the best, nor how to act ourselves, because that which we apprehend likely to be for our welfare may become a trap. (3.) That theref…
Открыть источник ↗6:11 more words . . . the less they mean: Cp. Prov 10:19; 17:28.
Открыть источник ↗Язык оригинала
Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).
Перекрёстные ссылки
Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.
Не было числа всему народу, который был перед ним, хотя позднейшие не порадуются им. И это - суета и томление духа!
Если ты увидишь в какой области притеснение бедному и нарушение суда и правды, то не удивляйся этому: потому что над высоким наблюдает высший, а над ними еще высший;
Ефрем пасет ветер и гоняется за восточным ветром, каждый день умножает ложь и разорение; заключают они союз с Ассуром, и в Египет отвозится елей.
человек одинокий, и другого нет; ни сына, ни брата нет у него; а всем трудам его нет конца, и глаз его не насыщается богатством. "Для кого же я тружусь и лишаю душу мою блага?" И это - суета и недоброе дело!
потому что участь сынов человеческих и участь животных - участь одна: как те умирают, так умирают и эти, и одно дыхание у всех, и нет у человека преимущества перед скотом, потому что все - суета!
и ныне все резьбы в нем в один раз разрушили секирами и бердышами;