Притчи 17:15
Понятный разбор этого стиха. Читать главу →
Оправдывающий нечестивого и обвиняющий праведного - оба мерзость пред Господом.
Комментарии
Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.
15 He that acquitteth the guilty and condemneth the righteous - An abomination to Jahve are they both. The proverb is against the partisan judge who is open to bribery, like Pro 24:24, cf. Isa 5:23, where, with reference to such, the announcement of punishment is emphatically made. רשׁע and צדּיק, in a forensic sense, are equivalent to sons (reus) and insons. גּם (cf. the Arab. jmy'na, altogether, but particularly the Pers. ham and the Turkish dkhy standing wholly thus in the numeral) is here, as at Gen 27:45, equivalent to יחדּיו, Jer 46:12 (in its unions = united). Whoever pronounces sentence of justification on the guilty, appears as if he must be judged more mildly than he who condemns the guiltless, but both the one and the other alike are an abhorrence to God.
Открыть источник ↗This shows what an offence it is to God, 1. When those that are entrusted with the administration of public justice, judges, juries, witnesses, prosecutors, counsel, do either acquit the guilty or condemn those that are not guilty, or in the least contribute to either; this defeats the end of government, which is to protect the good and punish the bad, Rom 13:3, Rom 13:4. It is equally provoking to God to justify the wicked, though it be in pity and in favorem vitae - to safe life, as to condemn the just. 2. When any private persons plead for sin and sinners, palliate and excuse wickedness, or argue against virtue and piety, and so pervert the right ways of the Lord and confound the eternal distinctions between good and evil.
Открыть источник ↗Язык оригинала
Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).
Перекрёстные ссылки
Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.
Удаляйся от неправды и не умерщвляй невинного и правого, ибо Я не оправдаю беззаконника.
Нехорошо быть лицеприятным к нечестивому, чтобы ниспровергнуть праведного на суде.
которые за подарки оправдывают виновного и правых лишают законного!
Бегают ли кони по скале? можно ли распахивать ее волами? Вы между тем суд превращаете в яд и плод правды в горечь;
Жертва нечестивых - мерзость пред Господом, а молитва праведных благоугодна Ему.
О, вы, которые суд превращаете в отраву и правду повергаете на землю!
Ибо Я знаю, как многочисленны преступления ваши и как тяжки грехи ваши: вы враги правого, берете взятки и извращаете в суде дела бедных.
и выступили два негодных человека и сели против него, и свидетельствовали на него эти недобрые люди пред народом, и говорили: Навуфей хулил Бога и царя. И вывели его за город, и побили его камнями, и он умер.
Вот шесть, что ненавидит Господь, даже семь, что мерзость душе Его:
Вы осудили, убили Праведника; Он не противился вам.