Бытие 20:7
Понятный разбор этого стиха. Читать главу →
теперь же возврати жену мужу, ибо он пророк и помолится о тебе, и ты будешь жив; а если не возвратишь, то знай, что непременно умрешь ты и все твои.
Появилась новая версия этого разбора.
Что это значит
Смотри, что здесь происходит. Авимелех, царь Герарский, только что во сне услышал от Бога страшную новость: женщина, которую он взял себе — Сарра — на самом деле замужем, и он вот-вот умрёт за это, хотя действовал по неведению Keil-Delitzsch Old Testament. И вот Бог даёт ему выход — но выход этот удивительно конкретный: "верни жену мужу... ибо он пророк, и помолится о тебе, и ты будешь жив".
Заметь три вещи. Во-первых, спасение Авимелеха связано не с жертвой, не с ритуалом, а с отношениями — с тем, помолится ли за него конкретный человек. Во-вторых, слово "пророк" (навИ) здесь появляется впервые во всей Библии — и применено оно не к тому, кто предсказывает будущее, а к тому, кто ходатайствует, стоит перед Богом за другого человека Adam Clarke. Это легко упустить: мы привыкли думать о пророке как о вестнике, который говорит нам от Бога, а тут — человек, который говорит Богу за нас. В-третьих, есть горькая ирония, которую текст не скрывает: этот "пророк", чья молитва спасёт царя, сам только что солгал этому царю, назвав жену сестрой, и подверг его смертельной опасности Matthew Henry. Библия не подчищает своих героев.
Место этого эпизода в книге Бытие — это повтор. Авраам уже проделывал этот трюк с фараоном в Египте ( Бытие 12). Здесь мы видим, что даже человек веры, которому Бог уже трижды подтвердил обещание о потомстве, всё ещё способен на трусость и обман. И всё же Бог использует именно этого несовершенного человека как канал спасения для другого. Христиане расходятся в оценке: одни видят здесь прежде всего урок о человеческой слабости даже у избранных Богом людей, другие подчёркивают достоинство самой должности "пророка-ходатая" независимо от личных грехов носителя этой должности.
Исторический контекст
Мы находимся где-то между 2000 и 1800 годами до нашей эры, в мире кочевых племён юга Ханаана. Авраам только что покинул окрестности Хеврона (после разрушения Содома и Гоморры) и переселился южнее, между Кадесом и Суром, где остановился в Гераре Keil-Delitzsch Old Testament. Герар — это город филистимлян, находившийся примерно в 13 километрах юго-восточнее современной Газы; археологи связывают его с местом Хирбет-эль-Герр.
Авимелех — не имя, а, скорее всего, титул местного царя (как "фараон" в Египте). Для такого правителя взять в свой гарем красивую женщину, представленную как незамужнюю сестру знатного и богатого кочевого вождя — а Авраам был именно таким, с большими стадами и вооружёнными людьми (см. Бытие 14) — было обычным политическим ходом: породниться с влиятельным соседом. Он понятия не имел, что берёт чужую жену.
В этом мире сон, в котором является божество и говорит с царём напрямую, воспринимался очень серьёзно — это стандартный способ, которым божества, по представлениям того времени, предупреждали правителей. Именно поэтому Авимелех наутро, услышав слова Бога, действует немедленно и в страхе (см. Бытие 20:8-10). А молитва "человека Божьего" за исцеление или за отвращение беды — тоже узнаваемая картина: тот же образ мы увидим позже с Илиёй, Самуилом, "человеком Божьим" при Иеровоаме. Здесь, в Бытие 20, мы видим самый ранний пример этой модели: пророк как ходатай, чьё слово перед Богом решает вопрос жизни и смерти для целого дома.
Язык оригинала
Ключевое слово здесь — נָבִיא, навИ (H5030), "пророк" Strong's. Это первое место во всей Библии, где так называют человека — и назван так Авраам, не Моисей, не Самуил. Слово происходит от корня, связанного с "провозглашением", но само действие, которое здесь описывает статус пророка, — не предсказание, а פָּלַל, палАль (H6419) Strong's — "молиться, ходатайствовать, вступаться". Интересно, что тот же корень лежит в основе слова "тфила" (молитва) в еврейской традиции — то есть буквально, суть пророка здесь не в том, что он говорит от Бога людям, а в том, что он говорит Богу за людей.
Дальше — בְּעַד, бэ‑ад (H1157) Strong's, предлог, который переводится "за", "ради", "вместо" — Авраам помолится не просто "о" Авимелехе, а буквально "стоя за ним", закрывая его собой перед Богом. Это тот же самый предлог, что используется, когда Иов молится "за" своих друзей ( Иов 42:8) и Давид просит, чтобы рука Божья обратилась на него самого, а не на народ ( 2 Царств 24:17) — картина заступничества, при которой один человек буквально встаёт между другим и судом.
И наконец — глагол חָיָה, хайА (H2421) Strong's, "жить", в противопоставлении מוּת, мут (H4191) Strong's, "умереть". Весь стих построен на этом контрасте: вернёшь жену — и молитва пророка вернёт тебе жизнь; не вернёшь — и знай (יָדַע, йадА, H3045) точно, что умрёшь ты и все твои. Это не намёк, это категоричное знание.
Как это указывает на Христа
Вот что удивительно: спасение Авимелеха от смерти зависит не от того, насколько хорошо он сам объяснился с Богом (хотя он и оправдывался, и Бог принял его довод о неведении в предыдущих стихах), а от молитвы другого человека — человека, который сам далеко не безупречен. Это первая в Библии картина заместительного ходатайства: один праведник (хотя и грешный) стоит перед Богом за другого, и от этого зависит жизнь целого дома Tyndale.
Это прямая линия к Новому Завету, где Христос назван Тем, кто "всегда жив, чтобы ходатайствовать" за нас ( Евреям 7:25). Разница, конечно, огромная и важная: Авраам ходатайствует, будучи сам виновным в обмане, который и создал всю опасность для Авимелеха — его заступничество несовершенно и человечно. Христос же ходатайствует, будучи безгрешным, и Его заступничество не имеет пятна лжи за спиной. Но сама форма — что жизнь человека зависит от молитвы посредника, а не от собственных заслуг, — это тень, которая протянется через всю Библию: через Моисея, молящегося за Израиль после золотого тельца, через Илию, через Иова, молящегося за друзей, и наконец соберётся в Одном, "единый Ходатай между Богом и человеками" ( 1 Тимофею 2:5).
Обрати внимание и на другое: Авимелех не сделал ничего, чтобы заслужить это спасение — он был предупреждён и должен был просто послушаться, вернуть жену. Спасение приходит через послушание вере в слово, которое Бог дал через Своего человека, а не через собственные религиозные усилия. Это тоже узнаваемо: спасение через доверие слову, а не через собственную праведность — вот что позже развернётся во весь рост у Павла, когда он будет говорить об оправдании верой.
Как это применить
Есть что-то очень честное в этом отрывке, что должно тебя зацепить. Авраам — тот самый Авраам, отец веры, которому Бог трижды обещал землю и потомство, — только что струсил и солгал, подвергнув другого человека смертельной опасности. И всё равно именно его молитва спасёт этого человека. Бог не ждёт, пока Авраам станет безупречным, чтобы использовать его как канал жизни для другого.
Это должно и утешить тебя, и напугать тебя одновременно. Утешить — потому что твоя собственная непоследовательность, твои недавние компромиссы и трусливые полуправды не отменяют того, что Бог может действовать через тебя ради других людей прямо сейчас. Ты не обязан ждать святости, чтобы молиться за кого-то с надеждой.
А напугать — вот чем. Авимелех получил спасение через послушание конкретному, неудобному, дорогому требованию: верни жену. Не "покайся в сердце", не "почувствуй сожаление" — верни то, что взял. Библия здесь не даёт места дешёвому облегчению совести без реального действия. Спроси себя: есть ли в твоей жизни что-то, что ты по-прежнему держишь, зная, что должен вернуть — извинение, которое ты откладываешь, деньги, которые нужно отдать, отношение, которое нужно исправить, — и ты ждёшь, что молитва кого-то другого решит вопрос вместо твоего собственного шага послушания?
И ещё один вопрос лично тебе: за кого сегодня ты — как Авраам — призван встать и заступиться перед Богом, даже если ты сам не идеален? Не жди безупречности. Молись сейчас.
О чём помолиться
- Господи, спасибо, что Ты используешь несовершенных людей — таких, как я — чтобы быть заступниками за других. Прости меня за моменты трусости и полуправды, похожие на ложь Авраама.
- Покажи мне, есть ли что-то, что я держу и что должен вернуть — извинение, долг, украденное доверие — и дай мне смелость сделать это без промедления.
- Научи меня молиться за других так, как ходатайствовал Авраам за Авимелеха — не из чувства превосходства, а зная свою собственную нужду в милости.
- Благодарю Тебя за Христа, моего вечного Ходатая, чья молитва за меня не зависит от Его несовершенства, а совершенна навсегда.
- Дай мне сердце, которое слушается Твоего слова сразу, как Авимелех, а не откладывает послушание до более удобного момента.
Над чем подумать
- Есть ли в моей жизни ситуация, где я, подобно Аврааму, солгал или смолчал из страха, и теперь кто-то другой расплачивается за мою трусость?
- Что конкретное я должен "вернуть" прямо сейчас — не в мыслях, а на деле — прежде чем ждать облегчения от чужой молитвы?
- Кого Бог поставил рядом со мной, за кого я призван ходатайствовать, несмотря на собственное несовершенство?
- Верю ли я по-настоящему, что моя молитва имеет силу для жизни и смерти другого человека — или молюсь формально, не ожидая ничего?
- Когда в последний раз я слушался Божьего слова сразу и полностью, а не искал способ смягчить или отложить требуемое?