Разбор

Псалтирь 10:7

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

ибо Господь праведен, любит правду; лице Его видит праведника.

The Septuagint translation joins this psalm with the ninth, and makes them but one; but the Hebrew makes it a distinct psalm, and the scope and style are certainly different. In this psalm, I. David complains of the wickedness of the wicked, describes the dreadful pitch of impiety at which they had arrived (to the great dishonour of God and the prejudice of his church and people), and notices the delay of God's appearing against them (Psa 10:1-11). II. He prays to God to appear against them for the relief of his people and comforts himself with hopes that he would do so in due time (Psa 10:12-18).

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceст. 7

פֶּה (peh, H6310) — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);… מָלֵא (mâlêʼ, H4390) — to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) אָלָה (ʼâlâh, H423) — an imprecation מִרְמָה (mirmâh, H4820) — fraud תֹּךְ (tôk, H8496) — oppression לָשׁוֹן (lâshôwn, H3956) — the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or… עָמָל (ʻâmâl, H5999) — toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind אָוֶן (ʼâven, H205) — strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol

Открыть источник ↗