Разбор

1-я Паралипоменон 29:7

Понятный разбор этого стиха. Читать главу →

И дали на устроение дома Божия пять тысяч талантов и десять тысяч драхм золота, и серебра десять тысяч талантов, и меди восемнадцать тысяч талантов, и железа сто тысяч талантов.

Комментарии

Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.

Keil-Delitzsch Old Testament Commentaryст. 7

And gave for the service of the house of God,.... For building and adorning it, and providing proper utensils for it: of gold five thousand talents; which, according to Scheuchzer (l), came to 61,100,000 ducats of gold: and these, with "the 10,000 drachms"; make of our money, according to Brerewood (m), 22,507,500 pounds; some reckon a drachm at two ducats and a half, and somewhat more (n): and of silver ten thousand talents; which, according to the former writer, amounted to 450,000,000 imperials, or rix dollars; and, according to the latter, they made of our money 3,750,000 pounds: and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron; the weight of each of which were so much. (l) Ut supra. (Physica Sacra, vol. 4. p. 631.) (m) Ut supra. (Physica Sacra, vol. 4. p. 631.) (n) Eisenschmidius apud Scheuchzer. ib. p. 635.

Открыть источник ↗
Matthew Henry Bible Commentaryст. 7

David has said what he had to say to Solomon. But he had something more to say to the congregation before he parted with them. I. He pressed them to contribute, according to their ability, towards the building and furnishing of the temple (Ch1 29:1-5). II. They made their presents accordingly with great generosity (Ch1 29:6-9). III. David offered up solemn prayers and praises to God upon that occasion (Ch1 29:10-20), with sacrifices (Ch1 29:21, Ch1 29:22). IV. Solomon was hereupon enthroned, with great joy and magnificence (Ch1 29:23-25). V. David, soon after this finished his course (Ch1 29:26-30). And it is hard to say which shines brighter here, the setting sun or the rising sun.

Открыть источник ↗
Tyndale Open Study Notesст. 7

29:7 10,000 gold coins: Persian darics were first minted during the reign of King Darius I of Persia (522–486 BC). In describing the Temple gifts presented during the days of Solomon, the Chronicler converted the information of his sources into the equivalents of his own day, just as the NLT converts Hebrew weights and measures to modern equivalents.

Открыть источник ↗

Язык оригинала

Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).

Ваши размышления